MANUALE ISTRUZIONI - logo
MANUALE ISTRUZIONI - logo
MANUALE ISTRUZIONI - logo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7745264 - Downloaded from www.volvopenta.com 11/05/2006 10:23:54<br />
Filtro carburante, sostituzione<br />
Manutenzione<br />
NOTA! Non riempire di carburante il nuovo filtro prima<br />
del montaggio, poiché esiste il rischio dell’entrata di<br />
impurità nel sistema con conseguenti danni e malfunzionamenti.<br />
AVVERTENZA! Il filtro carburante deve essere<br />
sostituito a motore freddo per evitare il pericolo<br />
di incendio causato da perdite di carburante su<br />
superfici roventi.<br />
1. Pulire intorno al filtro del carburante.<br />
2. Smontare il filtro per mezzo di un estrattore adatto.<br />
Raccogliere eventuali versamenti di carburante<br />
in un contenitore.<br />
3. Pulire la superficie di contatto del filtro sul suo<br />
supporto.<br />
4. Lubrificare la tenuta con carburante diesel e montare<br />
il nuovo filtro. Serrare il filtro carburante secondo<br />
le istruzioni riportate sul filtro stesso.<br />
5. Se necessario, spurgare il sistema di alimentazione;<br />
vedere “Impianto di alimentazione, spurgo”.<br />
N.B! Se è montato un separatore di condensa, sostituire<br />
il filtro di questo separatore contemporaneamente<br />
al filtro del carburante e pulire con un panno morbido il<br />
separatore di condensa nel supporto di plastica sotto<br />
il filtro.<br />
Prefiltro carburante, sostituzione<br />
filtro<br />
1. Rimuovere il cablaggio dal sensore del separatore<br />
d’acqua.<br />
2. Rimuovere il filtro del separatore di condensa dalla<br />
mensola del filtro.<br />
Raccogliere eventuali fuoriuscite di carburante in<br />
un recipiente adatto.<br />
3. Rimuovere la sezione inferiore del separatore<br />
d’acqua dal filtro.<br />
4. Pulire la sezione inferiore del separatore d’acqua<br />
con un panno morbido. Controllare che il foro di<br />
scarico nella sezione inferiore non sia intasato.<br />
5. Montare una nuova tenuta sulla sezione inferiore e<br />
lubrificarla con carburante diesel. Rimontare la sezione<br />
inferiore sul filtro.<br />
6. Lubrificare la tenuta con carburante diesel. Avvitare<br />
a mano il filtro finché la guarnizione di gomma<br />
tocchi la superficie di tenuta sul supporto. Avvitare<br />
di un ulteriore mezzo giro, non di più.<br />
7. Collegare il cablaggio del sensore del separatore<br />
d’acqua.<br />
8. Se necessario, spurgare il sistema di alimentazione;<br />
vedere “Impianto di alimentazione, spurgo”.<br />
41
Change language