19.05.2013 Views

MANUALE ISTRUZIONI - logo

MANUALE ISTRUZIONI - logo

MANUALE ISTRUZIONI - logo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7745264 - Downloaded from www.volvopenta.com 11/05/2006 10:23:54<br />

Numeri di identificazione<br />

Posizione delle targhette d’identificazione<br />

La targhetta soprastante mostra<br />

esempi di:<br />

- Denominazione motore<br />

- Numero di serie<br />

- Numero di specifica<br />

Spiegazione della designazione del motore:<br />

Esempio TAD940GE/TAD940VE<br />

T – Turbocompressore<br />

A – Intercooler aria - aria<br />

D – Motore diesel<br />

9 – Cilindrata, litri<br />

4 – Generazione<br />

0 – Versione<br />

G – Motore per gruppo elettrogeno<br />

V – Esercizio stazionario e mobile<br />

E – Controllo emissioni di scarico<br />

Presentazione<br />

La targhetta soprastante mostra<br />

esempi di:<br />

- Denominazione motore<br />

- Potenza motore, netta (senza<br />

ventola)<br />

- Regime max motore<br />

- Software primario<br />

- Kit software 1<br />

- Kit software 2<br />

- Numero di prodotto<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!