MANUALE ISTRUZIONI - logo

More documents

Recommendations

Info

7745264 - Downloaded from www.volvopenta.com 11/05/2006 10:23:54 Prefazione I motori industriali Volvo Penta sono impiegati in tutto il mondo, nelle applicazioni mobili e stazionarie, in tutte le immaginabili condizioni di funzionamento. Tutto questo non è una pura coincidenza. Dopo 90 anni spesi nella produzione di motori, il nome Volvo Penta è diventato il simbolo dell’affidabilità, innovazione tecnica, prestazioni di prima classe e lunga durata. Riteniamo che in definitiva questo rifletta quanto richiede e si attende la nostra clientela dal nuovo motore industriale Volvo Penta. Per poter soddisfare completamente tutte le aspettative del cliente, Volvo Penta prega cortesemente di leggere con attenzione il presente Manuale istruzioni prima di avviare il motore. Cordiali saluti AB VOLVO PENTA Dati relativi al motore Designazione del motore .................. Numero di prodotto ............................... Numero di serie ...................................................................................................... Frizione disinnestabile, tipo/n. ................................................................................ Officina autorizzata Volvo Penta più vicina Nome .......................................................................... Tel ................................ Indirizzo .................................................................................................................. © 2006 AB VOLVO PENTA Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza avviso preventivo Stampato su carta ecologica.
7745264 - Downloaded from www.volvopenta.com 11/05/2006 10:23:54 Avvertenze di sicurezza ........................................ 2 Norme di sicurezza per esercizio e manutenzione ...................................................... 3 Introduzione .......................................................... 6 Responsabilità ambientale ................................... 6 Rodaggio .............................................................. 6 Carburante e lubrificanti ....................................... 6 Manutenzioni e ricambi ........................................ 6 Motori omologati .................................................. 7 Garanzia ............................................................... 7 Presentazione ........................................................ 8 Descrizione tecnica.............................................. 8 Numeri di identificazione ...................................... 9 EMS 2 ............................................................... 10 Strumenti, EMS 2 .............................................. 11 DCU (Display Control Unit) .................................. 12 Avviamento del motore....................................... 18 Operazioni preventive all’avviamento ................. 18 Procedura di avviamento EMS 2 ........................ 19 Interruttore a chiave Volvo Penta ........................ 20 Avviamento con freddo intenso .......................... 21 Non usare mai spray per avviamento ................. 22 Avviamento con batterie ausiliarie ...................... 22 Funzionamento ................................................... 23 Controllo strumenti ............................................. 23 Segnali di anomalia ............................................ 23 Funzionamento a basso carico .......................... 23 Arresto del motore .............................................. 24 Prima dell’arresto ............................................... 24 Arresto ............................................................... 24 Dopo l’arresto ..................................................... 24 Arresto ausiliario ................................................. 24 Indice Schema di manutenzione ................................... 25 Manutenzione ...................................................... 27 Motore, generalità .............................................. 27 Impianto di lubrificazione..................................... 30 Impianto di raffreddamento ................................. 34 Impianto di alimentazione .................................. 40 Impianto elettrico ............................................... 43 Posizione componenti ......................................... 46 Rimessaggio ....................................................... 47 Preparazione al rimessaggio .............................. 47 Preparazione all’esercizio .................................. 48 Ricerca guasti...................................................... 49 Sintomi e possibili cause ................................... 49 Funzione diagnostica ......................................... 50 Messaggi di malfunzionamento .......................... 50 Effetto sul motore .............................................. 50 Istruzioni d’uso................................................... 51 Codici di difetto ................................................... 53 Dati tecnici ........................................................... 62 Generalità .......................................................... 62 Impianto di lubrificazione.................................... 64 Impianto di alimentazione .................................. 65 Impianto di raffreddamento ................................. 66 Impianto elettrico ............................................... 66
Page 1: MANUALE ISTRUZIONI Motori GenSet e
Page 5 and 6: 7745264 - Downloaded from www.volvo
Page 53 and 54:
7745264 - Downloaded from www.volvo
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
show all

MANUALE ISTRUZIONI - logo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?