Scuola secondaria di primo grado - Narrativa

CAPITOLO PRIMO
Se lo avessero saputo non lo avrebbero mai catturato,
anzi si sarebbero ben guardati dal farlo.
Il fatto è che lui quel giorno sembrava un cane
e loro 1 presero il cane.
Quel giorno faceva molto freddo.
Era una settimana che faceva un freddo così 2
e la gente non ne poteva più.
In realtà la gente non ne poteva più di molte
cose, ma di tutte le altre era proibito lamentarsi.
Così tutti finivano per lamentarsi esageratamente
del freddo, concentrando sulle condizioni
atmosferiche tutte le loro pene.
Era per il freddo che non c’era il pane, sempre
per il freddo non c’era il latte. Per il freddo
1 lui… loro: «lui» è il protagonista del libro, che conoscerai fra poco;
«loro» sono dei militari tedeschi che, nel corso della Seconda guerra mondiale
(come apprenderai leggendo la Scheda 1) occupano il Paese dove si
svolge la vicenda.
2 faceva un freddo così: un freddo simile. L’autrice usa spesso un linguaggio
«parlato», una frase non compiuta, ma usata spesso quando si
vuole raccontare in fretta: si capisce che si tratta di «molto freddo».
– 174 –