28.05.2013 Views

disponibile in formato PDF - Stampa alternativa

disponibile in formato PDF - Stampa alternativa

disponibile in formato PDF - Stampa alternativa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i beni che Manuel Castells e Philippe Agra<strong>in</strong> chiamano “beni<br />

<strong>in</strong>formazionali” sono molto preziosi e c'è di cerca di <strong>in</strong>staurarvi<br />

monopoli. Al contrario di quanto avviene con il “copyleft”, che<br />

non è mancanza di diritti d'autore, al contrario, ma che <strong>in</strong>vece di<br />

riservarsi tutti i diritti ne concede una serie agli utenti, ai fruitori di<br />

conoscenza <strong>in</strong>tesa <strong>in</strong> senso ampio.<br />

Diversi suoi testi sono contemporaneamente acquistabili <strong>in</strong><br />

libreria e scaricabili onl<strong>in</strong>e. Quanto questo <strong>in</strong>cide sulla<br />

vendita dei suoi testi e quanto, <strong>in</strong>vece, la rete fa da supporto<br />

pubblicitario ai testi <strong>in</strong> libreria?<br />

Per “NoSCOpyright”, un libro uscito nel 1994 per <strong>Stampa</strong><br />

Alternativa e scritto all'<strong>in</strong>terno dell'NMI-Club, il fatto che il testo<br />

fosse liberamente <strong>disponibile</strong> <strong>in</strong> rete ha consentito che le vendite<br />

ne beneficiassero positivamente. Molti lettori ci hanno detto che lo<br />

hanno “vagliato” nella veste elettronica per poi andare <strong>in</strong> libreria a<br />

comprarlo. Del resto, al momento attuale, la carta come supporto<br />

rimane ancora importante. Qualcosa di analogo è accaduto anche<br />

con i libri successivi. Di fatto, il doppio canale di distribuzione è<br />

utile per far conoscere il proprio lavoro, per veicolarlo al di là di<br />

quello che normalmente accade con il solo canale librario. E i<br />

feedback, nonostante non siano molto frequenti, sono comunque<br />

positivi. L'<strong>in</strong>terazione <strong>in</strong> rete con i lettori poi aiuta a migliorare il<br />

proprio lavoro, a capire dove si sono commessi errori, dopo si è<br />

stati eccessivamente criptici. Insomma, Rete e libreria non si<br />

escludono, ma sono complementari.<br />

Gli editori dei suoi testi come hanno preso l’applicazione<br />

delle licenze copyleft ai testi che poi loro avrebbero stampato<br />

e distribuito?<br />

Il mio editore, <strong>Stampa</strong> Alternativa, aveva già <strong>in</strong>iziato a pubblicare<br />

con questa formula la traduzione italiana dei saggi di Richard<br />

Stallman, il fondatore di Free Software Foundation, per cui una<br />

prima esperienza ce l'aveva avuta. E non ha posto nessun<br />

problema. Anzi, con il progetto Libera Cultura, ideato e portato<br />

avanti dal giornalista Bernardo Parrella, sta riproponendo vecchi<br />

utili usciti da catalogo (soprattutto i Millelire) e nuovi ebook.<br />

Inoltre sta <strong>in</strong>iziando a proporre le licenze Creative Commons<br />

anche ad altri scrittori. Insomma, con <strong>Stampa</strong> Alternativa non è<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!