disponibile in formato PDF - Stampa alternativa

Sono inoltre protette:
4. le opere della scultura, della pittura, dell’arte, del
disegno, dell’incisione e delle arti figurative similari,
compresa la scenografia, anche se applicate
all’industria, sempreché il loro valore artistico sia
scindibile dal carattere industriale del prodotto al
quale sono associate;
5. i disegni e le opere dell’architettura;
6. le opere dell’arte cinematografica, muta o sonora;
7. le opere fotografiche e quelle espresse con
procedimento analogo a quello della fotografia;
8. i programmi per elaboratore (software), in
qualsiasi forma espressi purché originali e quale
risultato di creazione intellettuale dell’autore.
Restano esclusi dalla tutela accordata dalla legge le
idee ed i principi che stanno alla base di qualsiasi
elemento di un programma, compresi quelli alla
base delle sue interfacce. Il termine programma
comprende anche il materiale preparatorio per la
progettazione del programma stesso.
- le opere collettive, costituite dalla riunione di opere o di parti di
opere, purché abbiano carattere di creazione autonoma (quali ad
esempio i dizionari, le riviste, i giornali, fermo restando i diritti
d’autore sulle singole parti che compongono tali opere);
- le traduzioni in altra lingua di opere letterarie o artistiche, gli
adattamenti, le riduzioni, i compendi, le trasformazioni 5 .
Titolare esclusivo dei diritti d’autore è il suo creatore o in caso di
un’opera creata da un lavoratore dipendente, o tramite contratto, il
titolare dei diritti patrimoniali è il suo datore di lavoro, all’autore
materiale restano i diritti morali. Il copyright sull’opera creativa si
acquisisce per il solo fatto di essere stata creata, senza bisogno di
12
5 Legge 22 aprile 1941 n. 633 Protezione del diritto d'autore e di
altri diritti connessi al suo esercizio (G.U. n.166 del 16 luglio 1941).
Testo coordinato con le modifiche introdotte dalla legge del 22
Maggio 2004, n. 128.