10.06.2013 Views

Causa per il Maggiorasco di Cristoforo Colombo - Cuccaro e Colombo

Causa per il Maggiorasco di Cristoforo Colombo - Cuccaro e Colombo

Causa per il Maggiorasco di Cristoforo Colombo - Cuccaro e Colombo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Angélica Valentinetti Men<strong>di</strong><br />

(14r) Presento 417 por testigos para este interrogatorio al Doctor Canova, genovés, para la 1ª, 2ª,<br />

3ª, 4 < ª > , 5 < ª > , 6 < ª > y 7 < ª > , 8 < ª > y 13ª 418 preguntas.<br />

Al Doctor Fabricio Bistarín para la 1ª, 5ª, 6 < ª > , 7 < ª > , 8 < ª > , 12 < ª > y 13 < ª > .<br />

Al Dottor Anníbal Iberti para la 1 < ª > , 5 < ª > , 6 < ª > , 7 < ª > , 8 < ª > , 9 < ª > , 10 < ª > , 11 < ª > , 12 < ª > y última<br />

pregontas.<br />

Al Señor Theodoro Robotto en la primera, 5 < ª > , 6 < ª > , 7 < ª > , 8 < ª > , 9 < ª > , 10 < ª > , 11 < ª > , 12 < ª > et 13ª.<br />

Al Príncipe de Salerno, Nicola de Grimaldo, en la primera, 2 < ª > , 3 < ª > , 4 < ª > , 5 < ª > última.<br />

A Nicolás Zoiel sobre la primera, 5ª, 12 < ª > et última.<br />

A Bartolomé Puazzo, genovés, sobre la primera, 2ª, 3 < ª > , 4 < ª > , 5 < ª > et última.<br />

A Esteban Oliva, genovés, en la primera, 2 < ª > , 3 < ª > , 4 < ª > , 5 < ª > et última preguntas.<br />

A Scipión Metelli sobre la primera, 2 < ª > , 3 < ª > , 4 < ª > , 5 < ª > , 6 < ª > , 7 < ª > , 8 < ª > , 9 < ª > , 10 < ª > , 11 < ª > y postrera.<br />

A Alberto Inviciato, alexandrino, sobre la primera, 7 < ª > , 8 < ª > , 9 < ª > , 10 < ª > , 11 < ª > , 12 < ª > y última.<br />

A Juan Bellacomba, de Casal de Monferrado, sobre la primera, 12 < ª > y 419 última.<br />

Don Baltassar <strong>Colombo</strong> [rúbrica]<br />

La citación para el ver, presentar, jurar y conocer d’este testigo está en la petición de don Baltasar<br />

Colón en que alegó lo que articulo en este interrogatorio.<br />

Rúbrica de [Diego López de Vallejo]<br />

(15r) Muy poderoso Señor:<br />

Don Baltassar <strong>Colombo</strong>, en el pleyto con don Christóval Colom y consortes sobre el estado de<br />

Veragua, <strong>di</strong>go que a mi derecho conviene que el Dottor Anníbal Iberti, por ser natural de mi tierra y<br />

saber mucho de lo que pretendo provar, <strong>di</strong>ga su <strong>di</strong>cho en lo que sabe, y, porque recusa de decir, pido<br />

y supplico a Vuestra Alteza mande que <strong>di</strong>ga quando no sea appremiado para ello y sea luego, porque<br />

se me passa el término probatorio. Y pido justicia y para ello.<br />

Don Baltassar <strong>Colombo</strong> [rúbrica]<br />

(15v) Don Baltassar <strong>Colombo</strong> señor Valmaseda<br />

declare y si no el alguac<strong>il</strong> le compela.<br />

En Madrid a 26 de noviembre de 1594 420 .<br />

(16r) En 421 la v<strong>il</strong>la<br />

En la v<strong>il</strong>la de Madrid a veynte y cinco días del mes de noviembre de m<strong>il</strong>l y quinientos y noventa<br />

y quatro años don Baltasar <strong>Colombo</strong>, pretensor del estado de Veragua, en el pleyto que trata con don<br />

Christóval Colón y los demás pretensores del <strong>di</strong>cho estado en el artículo qu’está reecivido a prueva,<br />

presentó por testigo al Doctor Fabriçio Vistarín, residente en esta Corte, que vive en la calle de Antón<br />

Martín, natural de Pavía, en el estado de M<strong>il</strong>án, del qual yo, Diego López de Vallejo, scribano de su<br />

Magestad, resciví juramento en cruz en forma y haviéndole hecho bien y complidamente, y siendo<br />

preguntado al tenor de las preguntas , quinta, sesta, sétima, ottava, doze y treze en que fue<br />

presentado, <strong>di</strong>xo lo siguiente:<br />

417 I ff. 13v e 14v sono in bianco. È stato omesso qui (come nella linea <strong>di</strong> Fabricio Bistarin) i segni <strong>di</strong> cambio <strong>di</strong> paragrafo.<br />

418 Aggiunto nell’interlinea con richiamo nel testo “y 13ª”.<br />

419 Non è chiaro se sopra “et” Baldassarre <strong>Colombo</strong> ha scritto “y” o viceversa.<br />

420 Scritto nel margine su<strong>per</strong>iore destro “Teodoro Reboto alejandrino”.<br />

421 Scritto nel margine su<strong>per</strong>iore destro “Testigo de Don Baltasar”; in centro, abbreviato: “testigo”.<br />

516

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!