Causa per il Maggiorasco di Cristoforo Colombo - Cuccaro e Colombo
Causa per il Maggiorasco di Cristoforo Colombo - Cuccaro e Colombo
Causa per il Maggiorasco di Cristoforo Colombo - Cuccaro e Colombo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Angélica Valentinetti Men<strong>di</strong><br />
(14r) Presento 417 por testigos para este interrogatorio al Doctor Canova, genovés, para la 1ª, 2ª,<br />
3ª, 4 < ª > , 5 < ª > , 6 < ª > y 7 < ª > , 8 < ª > y 13ª 418 preguntas.<br />
Al Doctor Fabricio Bistarín para la 1ª, 5ª, 6 < ª > , 7 < ª > , 8 < ª > , 12 < ª > y 13 < ª > .<br />
Al Dottor Anníbal Iberti para la 1 < ª > , 5 < ª > , 6 < ª > , 7 < ª > , 8 < ª > , 9 < ª > , 10 < ª > , 11 < ª > , 12 < ª > y última<br />
pregontas.<br />
Al Señor Theodoro Robotto en la primera, 5 < ª > , 6 < ª > , 7 < ª > , 8 < ª > , 9 < ª > , 10 < ª > , 11 < ª > , 12 < ª > et 13ª.<br />
Al Príncipe de Salerno, Nicola de Grimaldo, en la primera, 2 < ª > , 3 < ª > , 4 < ª > , 5 < ª > última.<br />
A Nicolás Zoiel sobre la primera, 5ª, 12 < ª > et última.<br />
A Bartolomé Puazzo, genovés, sobre la primera, 2ª, 3 < ª > , 4 < ª > , 5 < ª > et última.<br />
A Esteban Oliva, genovés, en la primera, 2 < ª > , 3 < ª > , 4 < ª > , 5 < ª > et última preguntas.<br />
A Scipión Metelli sobre la primera, 2 < ª > , 3 < ª > , 4 < ª > , 5 < ª > , 6 < ª > , 7 < ª > , 8 < ª > , 9 < ª > , 10 < ª > , 11 < ª > y postrera.<br />
A Alberto Inviciato, alexandrino, sobre la primera, 7 < ª > , 8 < ª > , 9 < ª > , 10 < ª > , 11 < ª > , 12 < ª > y última.<br />
A Juan Bellacomba, de Casal de Monferrado, sobre la primera, 12 < ª > y 419 última.<br />
Don Baltassar <strong>Colombo</strong> [rúbrica]<br />
La citación para el ver, presentar, jurar y conocer d’este testigo está en la petición de don Baltasar<br />
Colón en que alegó lo que articulo en este interrogatorio.<br />
Rúbrica de [Diego López de Vallejo]<br />
(15r) Muy poderoso Señor:<br />
Don Baltassar <strong>Colombo</strong>, en el pleyto con don Christóval Colom y consortes sobre el estado de<br />
Veragua, <strong>di</strong>go que a mi derecho conviene que el Dottor Anníbal Iberti, por ser natural de mi tierra y<br />
saber mucho de lo que pretendo provar, <strong>di</strong>ga su <strong>di</strong>cho en lo que sabe, y, porque recusa de decir, pido<br />
y supplico a Vuestra Alteza mande que <strong>di</strong>ga quando no sea appremiado para ello y sea luego, porque<br />
se me passa el término probatorio. Y pido justicia y para ello.<br />
Don Baltassar <strong>Colombo</strong> [rúbrica]<br />
(15v) Don Baltassar <strong>Colombo</strong> señor Valmaseda<br />
declare y si no el alguac<strong>il</strong> le compela.<br />
En Madrid a 26 de noviembre de 1594 420 .<br />
(16r) En 421 la v<strong>il</strong>la<br />
En la v<strong>il</strong>la de Madrid a veynte y cinco días del mes de noviembre de m<strong>il</strong>l y quinientos y noventa<br />
y quatro años don Baltasar <strong>Colombo</strong>, pretensor del estado de Veragua, en el pleyto que trata con don<br />
Christóval Colón y los demás pretensores del <strong>di</strong>cho estado en el artículo qu’está reecivido a prueva,<br />
presentó por testigo al Doctor Fabriçio Vistarín, residente en esta Corte, que vive en la calle de Antón<br />
Martín, natural de Pavía, en el estado de M<strong>il</strong>án, del qual yo, Diego López de Vallejo, scribano de su<br />
Magestad, resciví juramento en cruz en forma y haviéndole hecho bien y complidamente, y siendo<br />
preguntado al tenor de las preguntas , quinta, sesta, sétima, ottava, doze y treze en que fue<br />
presentado, <strong>di</strong>xo lo siguiente:<br />
417 I ff. 13v e 14v sono in bianco. È stato omesso qui (come nella linea <strong>di</strong> Fabricio Bistarin) i segni <strong>di</strong> cambio <strong>di</strong> paragrafo.<br />
418 Aggiunto nell’interlinea con richiamo nel testo “y 13ª”.<br />
419 Non è chiaro se sopra “et” Baldassarre <strong>Colombo</strong> ha scritto “y” o viceversa.<br />
420 Scritto nel margine su<strong>per</strong>iore destro “Teodoro Reboto alejandrino”.<br />
421 Scritto nel margine su<strong>per</strong>iore destro “Testigo de Don Baltasar”; in centro, abbreviato: “testigo”.<br />
516