Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CORRI R<br />
Domenica 9 giugno <strong>2013</strong><br />
GESUALDO<br />
Don Bosco<br />
in scena con<br />
la Compagnia<br />
“SulReale”<br />
Domenica 16 Giugno presso il Convento<br />
dei Cappuccini di Gesualdo alle<br />
ore 21:30 andrà in scena il musical<br />
“Don Bosco” a cura <strong>del</strong>la Compagnia<br />
“SulReale”, Associazione culturale<br />
“Luciano Li Pizzi”, con il patrocinio<br />
<strong>del</strong> Comune di Ariano Irpino e <strong>del</strong>la<br />
Diocesi Ariano-Lacedonia. Un musical<br />
per ricordare la vita e le opere di<br />
Don Bosco, che 150 anni fa, immaginò<br />
una carta dei diritti per gli adolescenti<br />
costretti fin dalla tenera età a<br />
lavorare, consacrandosi come una<br />
sorta di precursore dei sindacati dei<br />
nostri giorni. Nello spettacolo verranno<br />
raccontate le difficoltà incontrare<br />
per far sorgere i primi oratori ed<br />
i grandi successi ottenuti con la creazione<br />
<strong>del</strong>le prime missioni. Non mancheranno<br />
i riferimenti alla realtà storica<br />
e sociale di quel periodo storico.<br />
Dunque una vicenda straordinaria,<br />
seria ed importante, ma raccontata<br />
con leggerezza ed allegria attraverso<br />
musiche che passeranno dal rock al<br />
gospel al rap, anche con momenti acrobatici,<br />
per far comprendere soprattutto<br />
ai più giovani chi era Don<br />
Bosco e creare in loro la curiosità di<br />
andare ad approfondire la sua figura.<br />
Il musical, prodotto da Alessandro Pagliaro<br />
con la regia di Katia Cogliano,<br />
direzione artistica Marika Cuoco.<br />
MONTEFORTE IRPINO- Dopo la<br />
prima giornata di ieri, continuerà<br />
anche nalla giornata di<br />
oggi la seconda edizione di Piazza<br />
Senza Frontiere, manifestazione<br />
all’insegna <strong>del</strong>la socializzazione<br />
e <strong>del</strong> gioco organizzata<br />
dal Clan Eos <strong>del</strong> gruppo scout Agesci<br />
Monteforte Irpino1. Dopo<br />
il successo <strong>del</strong>lo scorso anno, i<br />
ragazzi hanno voluto ripetere<br />
l’esperienza dei ‘giochi di piazza’<br />
per tutta la cittadinanza di<br />
Monteforte Irpino e per tutti coloro<br />
che ovviamente vorranno unirsi.<br />
Sarà possibile giocare a biliardino,<br />
a ping pong e a giochi di carte. Lo<br />
scorso anno, alla prima edizione di<br />
Piazza Senza Frontiere, in un solo pomeriggio<br />
parteciparono più di 300<br />
persone che occuparono la centralissima<br />
Piazza Umberto I fino a tarda<br />
DOMENICA PROSSIMA LA SECONDA EDIZIONE<br />
“Children’s Day”, Pro Loco<br />
Atripalda per i più piccoli<br />
ATRIPALDA- E’ tutto pronto per la<br />
II^ <strong>Edizione</strong> di “Children’s Day”,<br />
manifestazione organizzata dalla<br />
Pro Loco Atripaldese, in collaborazione<br />
con il Circolo Amatori <strong>del</strong>la<br />
Bici, con il patrocinio <strong>del</strong> Comune<br />
di Atripalda. L’appuntamento è per<br />
domenica 16 ad Atripalda dalle ore<br />
10. Per l’intera giornata, Piazza<br />
Umberto I si trasformerà in un<br />
grande parco giochi dove saranno<br />
allestiti giochi gonfiabili, dedicati<br />
ai più piccoli. La manifestazione<br />
vedrà abbinate alle attività ludiche<br />
momenti dedicati allo svago e allo<br />
sport.<br />
Dalle 9,30 fino alle 10,30 sarà pos-<br />
Inizia a prendere corpo la diciottesima<br />
edizione <strong>del</strong>l’Ariano folk festival in vista<br />
<strong>del</strong>la sua presentazione ufficiale prevista<br />
per il prossimo 30 giugno a Roma<br />
con molta probabilità presso il ‘Circolo<br />
degli artisti’. Già chiusi alcuni importanti<br />
contratti per lo show in programma<br />
dal 15 al 18 agosto <strong>2013</strong>. Parteciperanno<br />
alla kermesse organizzata dall’associazione<br />
‘Red sox’, Enzo Avitabile<br />
con i Bottari, dal Giappone, Skaff<br />
Links, dalla Serbia, Dubioza Kollectiv,<br />
dalla Grecia, Locomondo. E gli organizzatori<br />
<strong>del</strong> festival promettono numerose<br />
sorprese per l’edizione che segna<br />
l’ingresso <strong>del</strong>la manifestazione nella<br />
maggiore età, riconfermandola come<br />
l’evento di punta <strong>del</strong>l’estate arianese.<br />
La promozione <strong>del</strong>l’Ariano folk festival<br />
dura tutto l’anno, grazie al progetto Aff<br />
Euroclub tour, una sorta di staffetta nei<br />
principali circuiti musicali europei per<br />
la presentazione <strong>del</strong>l’evento arianese e<br />
per la promozione <strong>del</strong>le tipicità <strong>del</strong> territorio.<br />
La prima parte <strong>del</strong>la maratona<br />
europea si è conclusa lo scorso 19 maggio<br />
con un evento parigino presso lo<br />
storico locale ‘Alimentaion Generale’,<br />
dove si sono esibiti per l’occasione il<br />
‘Nomad set’ e Lord Sassafrass.<br />
Una tappa importante, quella di Parigi,<br />
che insieme agli appuntamenti di Barcellona<br />
e di Bruxelles, ha contribuito a<br />
rendere ancora più forte all’estero il<br />
marchio di successo ‘Ariano folk festival’.<br />
In vista <strong>del</strong>la programmazione <strong>del</strong>l’edizione<br />
2014, una <strong>del</strong>egazione <strong>del</strong>l’associazione<br />
‘Red sox’ si è recata a Siviglia<br />
per partecipare al festival ‘Territorios’,<br />
uno degli appuntamenti più importanti<br />
<strong>del</strong> settore a livello europeo.<br />
VIVIRPINIA 16<br />
sibile iscriversi al percorso ciclo -<br />
turistico che toccherà le seguenti<br />
strade: Via MELFI – Via ROMA -<br />
Via FERROVIA – Via S.LORENZO –<br />
Via PIANODARDINE – Via MAN-<br />
FREDI - PIAZZA UMBERTO I – Via<br />
MELFI – Via ROMA- Via Aldo Moro<br />
– Via Salvi – Via Caracciolo –<br />
Piazza Orta- Via Gramsci – Via FIU-<br />
ME con arrivo in piazza Umberto<br />
I.<br />
La Pro Loco Atripaldese allestirà il<br />
proprio stand con materiale informativo<br />
sulle attività svolte e il materiale<br />
illustrativo <strong>del</strong>la Città.<br />
L’accesso ai giochi e la partecipazione<br />
alle attività in programma è<br />
Ariano folk festival è un progetto etnoculturale<br />
nato nel ’96 e negli anni è cresciuto<br />
fino a diventare punto di riferimento<br />
nei paesi europei e <strong>del</strong> Mediterraneo.<br />
L’Ariano international film festival respira<br />
il profumo di una storia avvincente<br />
lunga secoli e secoli. Il neonato<br />
festival <strong>del</strong> cinema, organizzato dall’associazione<br />
culturale e di promozione<br />
<strong>del</strong> territorio Rai.Co onlus, che sta<br />
testando la macchina organizzativa in<br />
vista <strong>del</strong> debutto di agosto (la prima edizione<br />
andrà in scena dal 20 al 22),<br />
potrà vantare un prestigioso patrocinio,<br />
quello <strong>del</strong> ‘Sovrano militare ordine teutonico’.<br />
Il ‘Sovrano ordine militare teutonico’<br />
è una legittima gemmazione<br />
<strong>del</strong>l’Ordine crociato dei cavalieri teutonici,<br />
fondato nella città di San Giovanni<br />
d’Acri in Palestina nel 1198. L’Ordine<br />
ha lo scopo di preservare, difen-<br />
totalmente gratuita per tutti. La<br />
manifestazione è interamente realizzata<br />
grazie ai proventi <strong>del</strong> 5 per<br />
1000 che i Cittadini hanno destinato<br />
all’associazione Pro Loco Atripaldese.<br />
L’iniziativa è finalizzata alla creazione<br />
di un momento di forte socialità<br />
ed aggregazione, per trasmettere<br />
ai più piccoli l’importanza<br />
<strong>del</strong>lo stare insieme divertendosi.<br />
Inoltre, attraverso il percorso ciclo<br />
– turistico, grandi e piccini saranno<br />
coinvolti in un tour alla scoperta<br />
<strong>del</strong> nostro territorio.<br />
«Ringraziamo- ci tengono ad evidenziare<br />
i membri <strong>del</strong>la Pro Loco<br />
di Atripalda- quanti stanno collaborando<br />
per il buon esito <strong>del</strong>la Manifestazione.<br />
Vi aspettiamo- concludono- numerosi<br />
per trascorrere una giornata insieme<br />
all’insegna <strong>del</strong> puro divertimento».<br />
Al via la macchina organizzativa <strong>del</strong>la kermesse di Red Sox<br />
Un Ariano Folk Festival<br />
“teutonico” con Avitabile<br />
MONTEFORTE IRPINO ULTIMA GIORNATA DELLA MANIFESTAZIONE CON IL GRUPPO SCOUT<br />
Tutti in “Piazza senza frontiere”<br />
sera, all’insegna <strong>del</strong>la convivialità e<br />
<strong>del</strong> divertimento tramite i giochi proposti.<br />
In questa seconda edizione si<br />
è aggiunta la novità <strong>del</strong> biliardino umano,<br />
che vedrà fronteggiarsi squadre<br />
di sei persone e che già nelle prove<br />
ha riscosso molto successo. Ogni<br />
torneo ha un costo di 2 euro per par-<br />
tecipante, mentre l’iscrizione<br />
al biliardino umano sarà di tre<br />
euro. La partecipazione è aperta<br />
a tutte le età. Saranno inoltre<br />
previsti degli stand enogastronomici.<br />
Questi soldi<br />
serviranno sia per l’organizzazione<br />
<strong>del</strong>la manifestazione<br />
che per il finanziamento <strong>del</strong>le<br />
attività che il Clan Eos svolge<br />
durante tutto il suo anno associativo,<br />
con presenza costante<br />
e attiva sia sul territorio<br />
montefortese che irpino in<br />
termini di volontariato, di animazione<br />
e di esperienze di crescita personale<br />
e comunitaria dei ragazzi tra i<br />
16 e i 21 anni.<br />
Vi aspettiamo, quindi, sabato dalle ore<br />
15 alle ore 22 e domenica dalle ore<br />
16:00 alle 22:00 a Monteforte Irpino,<br />
in Piazza Umberto I.<br />
dere e diffondere la fede cattolica apostolica<br />
romana, proteggere, assistere,<br />
soccorrere ed aiutare il bambino, il povero,<br />
l’anziano, l’infermo, e comunque<br />
tutti gli esseri umani in difficoltà. Promuovere<br />
e mantenere vivi i principi <strong>del</strong>la<br />
Cavalleria Cristiana, seguire l’insegnamento<br />
di Cristo e <strong>del</strong>la sua Santa<br />
Chiesa. La vera Sovrana <strong>del</strong>l’Ordine è<br />
la Madre di Dio, Maria Santissima, a<br />
cui si consacra e sotto la cui protezione<br />
si pone, venerata da tutte le confessioni<br />
cristiane nella sua Maternità Divina,<br />
definita al Concilio di Efeso 481<br />
d.C. Dunque, un prestigioso riconoscimento<br />
per una manifestazione ai nastri<br />
di partenza che sta registrando, già<br />
alle battute iniziali, uno strepitoso successo.<br />
Sono numerosissimi, infatti, i lavori<br />
che giungono allo staff <strong>del</strong> festival<br />
da ogni parte di Italia e dall’estero. Il<br />
termine ultimo per poter partecipare alla<br />
kermesse inviando il proprio prodotto<br />
è il 30 giugno.<br />
La tre giorni di cinema, che porterà sul<br />
Tricolle numerosi personaggi <strong>del</strong> mondo<br />
<strong>del</strong>lo spettacolo, <strong>del</strong> cinema e <strong>del</strong><br />
teatro, prevede cinque sezioni: lungometraggi,<br />
cortometraggi, cortometraggi<br />
scuole, cortometraggi animazione, serie<br />
web, fenomeno di grande rilevanza negli<br />
Stati Uniti, che adesso si sta diffondendo<br />
anche in Italia. Il festival prevede<br />
un bando di concorso aperto a registi<br />
di ogni nazione. Collegati alla rassegna<br />
cinematografica, un concorso fotografico<br />
diviso in due sezioni, cinema<br />
e tema libero, e un altro dedicato ai<br />
musicisti e alle colonne sonore; il brano<br />
che supererà la selezione diventerà<br />
la colonna sonora <strong>del</strong> festival.<br />
L’Ugl giovani di Grottolella in collaborazione con il<br />
Forum dei Giovani e con il patrocinio <strong>del</strong>l’amministrazione<br />
comunale di Grottolella, ha organizzato la<br />
manifestazione “Riprendiamoci il Territorio”. Una serie<br />
di giornate ecologiche che con l’ausilio di volontari<br />
consentiranno di ripristinare siti storici e paesaggistici<br />
di Grottolella. Si inizia oggi con la prima giornata<br />
dedicata alla sorgente di acqua sulfurea in località<br />
Cerreta nei pressi <strong>del</strong> Torrente San Giulio. Il programma<br />
proseguirà con altre tre giornate dedicate rispettivamente<br />
alla riqualificazione <strong>del</strong>la sorgente Festola,<br />
<strong>del</strong>l’antico lavatoio in Via Fontana e <strong>del</strong> Borgo<br />
antico ai piedi <strong>del</strong> Castello Macedonio “La nostra proposta<br />
– dice Benito Spagnuolo Coordinatore Ugl Giovani<br />
di Grottolella – vuole sensibilizzare l’attenzione<br />
nei confronti di scorci suggestivi e paesaggistici che<br />
possono diventare attrattiva turistica di Grottolella.<br />
Opportuno quindi il patrocinio <strong>del</strong>l’amministrazione<br />
comunale che recependo il nostro messaggio ha pensato<br />
bene di esserci vicino e di promuovere insieme<br />
a noi questa iniziativa di volontariato”. Soddisfazione<br />
anche da parte <strong>del</strong> Vice Sindaco e assessore al tu-<br />
L’ANGOLO DEL MEDICO<br />
PER LE VOSTRE E-MAIL provincia@co riereirpinia.it FAX 0825-792440<br />
f<br />
In Cina<br />
accertati 400<br />
“Villaggi<br />
<strong>del</strong> cancro”<br />
DR. ATTILIO SPIDALIERI<br />
Specialista in Endocrinologia e Diabetologia<br />
Le Figaro indica che il ministero cinese <strong>del</strong>- <strong>del</strong><br />
l’ambiente ha pubblicato, per la prima volta, la<br />
lista dei “ villaggi <strong>del</strong> cancro “, borghi nei qua- qua<br />
li il livello di inquinamento è tale che la popo- popo<br />
lazione di persone ammalate di cancro raggiun- raggiun<br />
gerebbe livelli allarmanti.<br />
La Cina conterebbe, secondo cifre ormai ufficiali,<br />
più di 400 villaggi con questa sinistra reputa- reputa<br />
zione.<br />
Le Figaro spiega così che in un testo che pro- pro<br />
clama la volontà di controllare i rischi legati al-<br />
l’esposizione a sostanze chimiche nell’ambien-<br />
nell’ambien<br />
te, durante il periodo <strong>del</strong> piano quinquennale (<br />
2011 – 2015 ), il ministero <strong>del</strong>l’ambiente ricono- ricono<br />
sce che il problema è importante e che i prodotti<br />
chimici tossici sono stati all’origine di numero- numero<br />
se crisi ambientali, legate all’inquinamento <strong>del</strong>- <strong>del</strong><br />
l’aria e <strong>del</strong>l’acqua. Esistono anche casi molto<br />
seri come i villaggi <strong>del</strong> cancro in alcune regioni<br />
circoscritte.<br />
Il quotidiano osserva che nelle campagne gli a-<br />
busi di imprese che inquinano senza limiti e sen- sen<br />
za ritegno alimentano il malcontento <strong>del</strong>le po- po<br />
polazioni rurali.<br />
Ma l’inquinamento che ha colpito Pechino nel<br />
gennaio scorso ha senza dubbio dato nuova am- am<br />
piezza al dibattito. Una nube di pericolosità i-<br />
nedita ha avvolto la capitale cinese per quasi tre<br />
settimane, smentendo l’idea che il fenomeno re-<br />
stasse limitato a qualche sacca industrializzata.<br />
Con il rapporto <strong>del</strong> ministero <strong>del</strong>l’ambiente il go- go<br />
verno centrale spera di dare una prova <strong>del</strong>la pro- pro<br />
pria volontà di non ignorare più il problema, ma<br />
di combatterlo.<br />
Le Monde rileva ugualmente che Pechino rico- rico<br />
nosce la presenza dei “ villaggi <strong>del</strong> cancro “, no- no<br />
tando che l’inquinamento è la causa di una au- au<br />
mentata mortalità in molte regioni.<br />
Il giornale spiega inoltre che, secondo il mini- mini<br />
stero <strong>del</strong>l’ambiente, il 23% degli stabilimenti chi- chi<br />
mici e farmaceutici costituisce una minaccia per<br />
i campi e le sorgenti di acqua in prossimità.<br />
Il nuovo piano di lotta contro l’inquinamento<br />
stabilisce notoriamente <strong>del</strong>le quote di emissio- emissio<br />
ne per una lista di prodotti chimici riguardanti<br />
sei settori industriali.<br />
IN SCENA GLI ALUNNI DELLA SEZIONE E<br />
“La festa <strong>del</strong>l'Orto”, recita<br />
di fine anno all’Ist. Adamo<br />
ATRIPALDA- Recita di<br />
fine anno per gli alunni<br />
<strong>del</strong>la sezione E <strong>del</strong>la<br />
scuola primaria “Nicolino<br />
Adamo” di Atripalda<br />
il cui direttore è<br />
Elio Parziale. “La festa<br />
<strong>del</strong>l'Orto” il titolo <strong>del</strong>la<br />
recita preparata dalle maestre Annamaria ed Elvira. Grande<br />
successo per i giovani studenti che hanno incassato<br />
gli applausi <strong>del</strong> pubblico e dei genitori.<br />
SARÀ RIPRISTINATA L’ANTICA SORGENTE A SAN GIULIO<br />
Grottolella, “Giornata Ecologica”<br />
con l’Ugl e Forum <strong>del</strong>la gioventù<br />
rismo Rino Medugno<br />
che si dice soddisfatto e<br />
coinvolto dall’iniziativa.<br />
“E’ il primo appuntamento<br />
specifico – sostiene<br />
il Vice Sindaco di<br />
Grottolella – che consentirà<br />
grazie al sostegno<br />
dei volontari di sistemare<br />
un luogo caratteristico<br />
di Grottolella senza gravio di spesa pubblica.<br />
L’intervento di riqualificazione sarà completato<br />
dall’analisi specifica e dettagliata <strong>del</strong>l’acqua <strong>del</strong>la<br />
sorgente per accertarne la potabilità e le caratteristiche<br />
mineralogiche. Anche questa spesa non graverà sulla<br />
spesa pubblica grazie alla sponsorizzazione <strong>del</strong> laboratorio<br />
AnalisiSata di Avellino”. Intanto nei prossimi<br />
giorni l’assessorato al turismo <strong>del</strong> comune di Grottolella<br />
pubblicherà il cartellone dettagliato <strong>del</strong>le manifestazioni<br />
estive. C’è molta attesa per la sagra <strong>del</strong><br />
maialino di Sant’Antonio in programma dal 21 al 23<br />
Giugno prossimo».