Satzung der Gemeinde Mölten Statuto del Comune di Meltina
Satzung der Gemeinde Mölten Statuto del Comune di Meltina
Satzung der Gemeinde Mölten Statuto del Comune di Meltina
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KAPITEL 4<br />
SCHUTZ UND BETEILIGUNG DER<br />
POLITISCHEN MINDERHEITEN<br />
Art. 7<br />
(Schutz und Beteiligung <strong>der</strong> politischen<br />
Min<strong>der</strong>heiten)<br />
1. Als politische Min<strong>der</strong>heit gilt jene<br />
Gemein<strong>der</strong>atsfraktion, <strong>di</strong>e im<br />
<strong>Gemeinde</strong>ausschuss nicht vertreten ist.<br />
2. Jede politische Min<strong>der</strong>heit gemäß<br />
vorangehendem Absatz ist entsprechend ihrer<br />
Vertretung im Gemein<strong>der</strong>at auch in den<br />
<strong>Gemeinde</strong>kommissionen und Beiräten<br />
vertreten.<br />
CAPITOLO 4<br />
TUTELA E PARTECIPAZIONE DELLE<br />
MINORANZE POLITICHE<br />
Art. 7<br />
(Tutela e partecipazione <strong>del</strong>le minoranze<br />
politiche)<br />
1. È consi<strong>der</strong>ata minoranza politica la frazione<br />
consiliare non rappresentata in giunta<br />
comunale.<br />
2. Ogni minoranza politica, come definita al<br />
comma precedente, è rappresentata nelle<br />
commissioni comunali e nei comitati nella<br />
misura <strong>del</strong>la loro rappresentanza in consiglio<br />
comunale.<br />
13