Satzung der Gemeinde Mölten Statuto del Comune di Meltina
Satzung der Gemeinde Mölten Statuto del Comune di Meltina
Satzung der Gemeinde Mölten Statuto del Comune di Meltina
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SECHSTER ABSCHNITT<br />
FORMEN DER ZUSAMMENARBEIT<br />
Art. 30<br />
(Zwischengemeindliche Zusammenarbeit)<br />
1. Diese <strong>Gemeinde</strong> strebt <strong>di</strong>e<br />
Zusammenarbeit mit an<strong>der</strong>en <strong>Gemeinde</strong>n für<br />
<strong>di</strong>e Errichtung neuer und den Ausbau<br />
bestehen<strong>der</strong> Dienste auf übergemeindlicher<br />
Ebene an. Dazu be<strong>di</strong>enen sich <strong>di</strong>e ins<br />
Einvernehmen gesetzten <strong>Gemeinde</strong>n <strong>der</strong> im<br />
Kapitel VIII des D.P.Reg. vom 1.2.2005, Nr.<br />
3/L vorgesehenen Formen<br />
zwischengemeindlicher Zusammenarbeit.<br />
SEZIONE SESTA<br />
FORME DI COLLABORAZIONE<br />
Art. 30<br />
(Collaborazione intercomunale)<br />
1. Questo comune intende attuare e favorisce<br />
la collaborazione con altri comuni per la<br />
istituzione <strong>di</strong> nuovi servizi sul piano<br />
sovracomunale e per il potenziamento <strong>di</strong><br />
quelli esistenti. A tale fine vengono utilizzati gli<br />
strumenti <strong>di</strong> collaborazione intercomunale<br />
previsti nel Capitolo VIII <strong>del</strong> D.P.Reg.<br />
1.2.2005, n. 3/L.<br />
46
Change language