LIBRETTO - Naxos Music Library
LIBRETTO - Naxos Music Library
LIBRETTO - Naxos Music Library
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ooklet472.qxd 18/02/2005 14.34 Pagina 29<br />
Un giorno mi apparì...<br />
Nè più ti vidi mai<br />
Dopo il beato dì.<br />
Oh qual poter... qual demone...<br />
Qual Dio ti tolse a me?<br />
Vieni! Ti invoca il genio<br />
Che vita avea da te!<br />
E per l’amata patria<br />
Morrò felice allor,<br />
Col nome tuo sul labbro...<br />
L’immagin tuo nel cor.<br />
Gennariello, indi il Conte di Badajoz con due soldati<br />
spagnuoli, Salvatore.<br />
8 Gennariello - (affannato)<br />
Salvatore... celatevi... fuggite...<br />
Salvatore - Che avvenne?<br />
Gennariello - Circondata<br />
Dagli sgherri spagnuoli è questa casa...<br />
Salvatore - Parli tu il ver?... Ma... come?...<br />
Dove... fuggir?...<br />
Conte - (sulla porta inchinandosi)<br />
Signore... (facendo avanzare i soldati)<br />
E’ desso!<br />
Gennariello - (a Salvatore sottovoce)<br />
Un ceffo<br />
Da brigante han costor...<br />
Salvatore - (a Gennariello) Taci!...<br />
Conte - All’illustre<br />
Salvator Rosa... al celebrato artista<br />
Di cui va l’Italia con ragione altera,<br />
Il Duca d’Arcos favellar domanda...<br />
Salvatore - Ben venga il Duca!...<br />
Conte - (inchinandosi con affettazione)<br />
A me l’insigne onore...<br />
Di accompagnarvi a lui...<br />
29<br />
appeared to me one day...<br />
But since that blessed moment<br />
I haven’t seen you again.<br />
Oh, what power... what demon...<br />
what God took you away from me?<br />
Come back! The creativity<br />
that you have stirred in me invokes you!<br />
And then for my beloved homeland<br />
I will die gladly,<br />
with your name on my lips...<br />
your image in my heart.<br />
Gennariello, then the Count of Badajoz with two<br />
Spanish soldiers, Salvatore.<br />
8 Gennariello - (breathless)<br />
Salvatore... hide yourself... flee...<br />
Salvatore - What happened?<br />
Gennariello - Your house<br />
has been surrounded by Spanish soldiers...<br />
Salvatore - Are you sure?... But... how?...<br />
Where to flee?...<br />
Count - (on the threshold, bowing)<br />
Sir... (motioning the soldiers to come forward)<br />
It is he!<br />
Gennariello - (aside, to Salvatore)<br />
What<br />
sinister-looking faces...<br />
Salvatore - (to Gennariello) Quiet!...<br />
Count - The Duke of Arcos<br />
wishes to speak with the famous Salvator Rosa...<br />
with the renowned artist<br />
of whom Italy is justly proud ...<br />
Salvatore - The Duke is welcome to my home!...<br />
Count - (bowing pretentiously)<br />
I have been entrusted with the great honour...<br />
of taking you to him...
Change language