LIBRETTO - Naxos Music Library
LIBRETTO - Naxos Music Library
LIBRETTO - Naxos Music Library
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ooklet472.qxd 18/02/2005 14.35 Pagina 43<br />
Tutti cediam la gloria...<br />
Ma noi senza bottino<br />
Non partirem di qua...<br />
(Ripresa delle danze e del Coro)<br />
25 Popolo - Al prode Masaniello una corona offriamo!<br />
A lui che i dritti ognora del popolo affermò<br />
E in Napoli l’amor di libertà destò.<br />
Riposta in Masaniello del popolo è la fè.<br />
Evviva, evviva! Ei nostro duce solo,<br />
Ei sol fia nostro Re!<br />
CD 2<br />
Masaniello, Fra Lorenzo con pochi Monaci,<br />
Popolani e detti.<br />
1 Gennariello - Largo!... Largo a Masaniello!<br />
Popolo - Viva il nostro redentore!...<br />
Donne - Come è fiero!... Come è bello!...<br />
Corcelli/ Briganti - Sta a veder che lo fan Re!...<br />
Tutti - Zitto! Zitto!... Egli favelli...<br />
Nostro duce e padre egli è...<br />
Masaniello - (che sarà salito sulla tribuna fra gli<br />
omaggi della folla)<br />
Popol mi ascolta! - nella giusta lotta<br />
Iddio fu teco... e hai vinto. - Al tuo possente<br />
Voler la fronte piega<br />
Il despota spagnuol - Dalle castella<br />
Sventola il bianco segno, e il Duca d’Arco<br />
Coi nostri messi sta librando i patti<br />
Della tregua...<br />
Corcelli/ Altri - No! No!... Guerra... sterminio<br />
Allo straniero!...<br />
Molti - Le nefande tasse<br />
Sien tolte... i diritti nostri<br />
Si rintegrino appieno - altro non chiede<br />
43<br />
for his glorious victory...<br />
But we shall not leave<br />
without booty...<br />
(The dancing and singing resumes)<br />
25 People - Let’s offer a wreathe to our brave Masaniello!<br />
He has always upheld the rights of the people<br />
and has rekindled in Naples the desire for freedom.<br />
The people’s trust is placed in Masaniello.<br />
Hurrah, hurrah! May he be our only leader,<br />
may he be our only King!<br />
CD 2<br />
Masaniello, Fra Lorenzo with some Monks,<br />
People and the above.<br />
1 Gennariello - Make room for Masaniello!<br />
People - Long live our saviour!...<br />
Women - How strong he is!... How handsome!...<br />
Corcelli/ Brigands - Now they’ll even crown him king!...<br />
All - Quiet! Quiet!... Let him speak...<br />
He is our leader and our father...<br />
Masaniello - (who has climbed on top of the platform<br />
amidst the people’s cheers)<br />
Hear me out, people! - in this legitimate fight<br />
God was on your side... and you have won.<br />
The Spanish tyrant bows his head<br />
to your willpower - on his castles<br />
the white flag is waving, and the Duke of Arcos<br />
is discussing the truce agreement<br />
with our envoys...<br />
Corcelli/ Others - No! No!... War... death<br />
to the foreigner!...<br />
Some people - The unjust taxation<br />
must be abolished... our rights<br />
must be restored - that is all
Change language