Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Produkte * Prodotti<br />
WeiSSburgunder<br />
(Graf von Meran)<br />
10 Euro<br />
www.kellereimeran.it<br />
Frischer und fruchtiger<br />
Qualitätswein aus dem Hause<br />
Kellerei Meran Burggräfler<br />
in Marling – ideal für leichte<br />
Vorspeisen und als Aperitif.<br />
Pinot Bianco<br />
(Graf von Meran)<br />
10 euro<br />
www.cantinamerano.it<br />
Fresco e fruttato, eccellente<br />
vino di qualità della Cantina<br />
<strong>Merano</strong> Burggräfler di<br />
Marlengo – compagno ideale<br />
di aperitivi e antipasti leggeri.<br />
Blüte und Blatt<br />
aus Gelbgold<br />
Ca. 475 Euro (Blüte),<br />
ca. 210 Euro (Blatt)<br />
www.goldkorn.it<br />
Mit viel Liebe zum<br />
Detail stellt die junge<br />
Goldschmiedin Manuela<br />
Mair aus Nals handgemachte<br />
Schmuckstücke her.<br />
Fiori e foglie<br />
in oro giallo<br />
475 euro circa (fiore),<br />
210 euro circa (foglia)<br />
www.goldkorn.it<br />
La talentuosa orafa Manuela<br />
Mair di Nalles realizza<br />
a mano i gioielli con<br />
una grande passione<br />
per i dettagli.<br />
Favoriten<br />
im <strong>Sommer</strong><br />
Unverwechselbare Produkte von kreativen Köpfen aus Meran und Umgebung.<br />
Pfeffermörser<br />
29,50 Euro<br />
www.pursuedtirol.com<br />
Pfeffermörser des Meraner<br />
Designers Harry Thaler<br />
aus Südtiroler Holz,<br />
handgefertigt von der<br />
Tischlerei Hofer aus dem<br />
Passeiertal.<br />
Mortaio macinapepe<br />
29,50 euro<br />
www.pursuedtirol.com<br />
In legno dell’Alto Adige,<br />
bellissimo mortaio per<br />
macinare il pepe ideato<br />
dal designer Harry Thaler<br />
e prodotto interamente<br />
a mano dalla falegnameria<br />
Hofer in Val Passiria.<br />
Ringe aus Nespresso-<br />
Kaffeetabs<br />
15 Euro<br />
www.danicus.it<br />
Daniela Windisch aus<br />
dem Passeiertal stellt<br />
unter ihrem Label danicus<br />
Modeschmuck vor allem<br />
aus recycelten Materialien<br />
her.<br />
Anelli con le cialde<br />
Nespresso<br />
15 euro<br />
www.danicus.it<br />
Con il suo marchio<br />
danicus, Daniela Windisch<br />
della Val Passiria produce<br />
splendida bigiotteria<br />
utilizzando principalmente<br />
materiali di riciclo.<br />
24 // www.meranomagazine.com<br />
NR. 1 <strong>2015</strong>
Change language