Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Historisches Plakat aus dem<br />
Jahr 1922. | Un manifesto del<br />
1922. 2. Die deutsche Rockband<br />
Revolverheld gastierte 2014 in<br />
Meran. | La rock band tedesca<br />
dei Revolverheld ha fatto<br />
tappa a <strong>Merano</strong> nel 2014.<br />
3. Meran ist seit Jahrzehnten<br />
Anziehungspunkt berühmter<br />
Musiker. | Da decenni <strong>Merano</strong><br />
è un punto di attrazione per<br />
musicisti di alto livello.<br />
2.<br />
1.<br />
S<br />
Silvester 1914 in Meran. Auf der Passerpromenade herrscht reges Leben,<br />
Menschenmassen strömen in Richtung Kurhaus. Der neu errichtete Kursaal, ein<br />
moderner Jugendstilbau, wird an diesem Abend eröffnet. Rund 2.500 Menschen<br />
feiern hier gemeinsam den Ausklang eines Jahres, in dem sich Meran noch Hotspot<br />
des internationalen Kurwesens wähnen kann.<br />
Etwa 40.000 Gäste werden 1914 in Meran gezählt. Diese Blüte hatte im<br />
19. Jahrhundert begonnen, als sich die Stadt zunehmend als Kurort etablierte.<br />
Fürsten, Prinzessinnen, Intellektuelle werden vom mediterranen Flair mitten in<br />
den Alpen angezogen – um die Jahrhundertwende weilt die internationale High<br />
Society in den prunkvollen Meraner Hotels zur <strong>Sommer</strong>frische. Sie verlangt nach<br />
einem abwechslungsreichen Programm zur Unterhaltung und Kurzweil. So wird<br />
neben Sport- und Theaterveranstaltungen vor allem auf musikalische Intermezzi<br />
gesetzt: In einem Musikpavillon auf der Passerpromenade werden mehrmals<br />
täglich Konzerte gegeben, im Kurhaus wird abends symphonische Musik dargeboten,<br />
das Stadttheater wartet mit Opern- und Operettenaufführungen auf. Am<br />
Ende der Saison 1911/12 können die Musiker des Kurorchesters auf stolze 500<br />
Kurkonzerte und 250 Vorstellungen im Stadttheater zurückblicken.<br />
3.<br />
M<br />
<strong>Merano</strong>, 31 dicembre 1914. La passeggiata Lungo<br />
Passirio brulica di gente che si dirige a passo<br />
spedito verso il Kurhaus: sta per essere inaugurato<br />
il Kursaal. Alla fine saranno 2.500, le persone<br />
che festeggeranno capodanno nel nuovo salone<br />
in stile liberty, simbolo di una <strong>Merano</strong> che, cento<br />
anni fa, era una delle città di cura più rinomate a<br />
livello mondiale.<br />
Un secolo fa <strong>Merano</strong> contava 40.000 ospiti,<br />
un boom iniziato nel corso dell’Ottocento<br />
quando divenne sempre più meta di nobili e<br />
intellettuali attratti dallo charme mediterraneo<br />
che si poteva respirare nel cuore delle Alpi.<br />
Agli albori del Novecento <strong>Merano</strong> è il ritrovo<br />
dell’aristocrazia e della mondanità internazionale<br />
che d’estate invade i suoi sfarzosi alberghi<br />
in cerca di frescura e divertimento. Le opportunità<br />
di fare sport non mancano, gli spettacoli<br />
teatrali neanche, ma gli eventi più affollati<br />
sono quelli musicali: il padiglione allestito sul<br />
Lungo Passirio propone più concerti al giorno,<br />
il Kurhaus è il tempio serale della musica sinfonica,<br />
il teatro ha un fitto cartellone di opere<br />
e operette. La prestigiosa Orchestra di Cura di<br />
<strong>Merano</strong> annovererà nella stagione 1911/1912<br />
ben 500 concerti nel Kurhaus e 250 rappresentazioni<br />
in teatro.<br />
NR. 1 <strong>2015</strong><br />
// 47