You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ormai celebri guaritori fra gli indios, le<br />
autorità militari spagnole, sopraggiunte<br />
nel frattempo, avvisano la popolazione<br />
che è necessario diffidare di loro, giacché<br />
non sono veri cristiani. I veri cristiani<br />
sono i conquistatori. Gli indios ci pen -<br />
sano su, racconta Haniel Long, e rispondono<br />
ai conquistatori che, ovviamente, i<br />
veri cristiani non dicono la verità. Gli<br />
indios obiettano ai conquistatori che<br />
Cabeza de Vaca e i suoi amici non possono<br />
essere cristiani né veri né falsi.<br />
Non possono proprio essere cristiani,<br />
perché Cabeza de Vaca e i suoi amici<br />
guariscono i malati, mentre i veri cristiani<br />
uccidono anche i sani: perché<br />
Cabeza de Vaca e i suoi amici portano la<br />
vita, mentre i veri cristiani portano la<br />
morte.<br />
Questo discrimine, ancora oggi (oggi<br />
più che mai) ci si impone con forza: il<br />
discrimine posto da Cabeza de Vaca fra<br />
riscoprirsi umani oppure morire, portando<br />
tutto il mondo con noi nel nostro<br />
abisso.<br />
©Fernando Branquinho<br />
FUOR ASSE<br />
43<br />
Narrazioni Popolari