o costumeiro de pombeiro - Repositório Aberto da Universidade do ...

O Costumeiro de Pombeiro é abundante em referências ao tempo que
os monges empregavam no silêncio e na conversação. Muitas orações eram
feitas em silêncio («Finita antiphona dicantur preces sub silencio»*"; «dicatur
Pater noster sub silencio» 5 ' 2 ). No refeitório, o silêncio era profundamente
respeitado («Ebdomadarius sub silencio det benedictionem similiter et sub
silencio dicatur versus ante cenam et post et sub silencio petat ebdomadarius
lector benedictionem» 5 ' 3 ; «Soneturque tabula a refectorario et detur
benedictio de super sub silencio ab domadaho» 5U ). Depois da refeição iam
para o claustro, onde tinham de manter o silêncio, conforme os dias («post
refectionem sedeant in claustro cum silentio usque dum sonetur ad
Vésperas» 5 ' 5 ). Durante a Quaresma, havia dias que não se podia falar no
claustro («Post capitulum per totam Quadragesima non loquantur três dies in
claustro, videlicet secunda et quarta et sexta feria» 5 ' 6 ). Quanto ao tempo
dedicado à conversação, também o Costumeiro lhe faz várias referências. Os
monges podiam conversar no claustro «post capitulum et post Sextam» 5 ' 7 ;
«Semel loqui debere in claustro post capitulum et Maiorem Missam post
Terciam d/e/» 518 ; «loquantur bis in die post capitulum et post Sextam» 5 ' 9 .
Durante a semana santa era proibido falar no claustro («In claustro non
loquantur per totam ista ebdomadam» 520 ). Ao abade cabe também a função
de dar licença para falar 521 .
Segundo uma passagem do Costumeiro de Pombeiro, para os monges
o claustro era um lugar onde se podiam entregar à contemplação: «Quoniam
omnis mundus bonis ac malis hominibus communis est domus et ceteris
creaturis irrationabilibus monachi quos nichil extra communitatem condecet
511 Costumeiro. f.44r.
512 Costumeiro ff 45r. 47v. No manuscrito aparece um risco sobre silencio e por ama missa voce, de
letra um pouco posterior, o que denota já uma certa mudança na celebração dos ofícios. E esta
referência não é pontual, aparece mais vezes.
513 Costumeiro, f.46v.
514 Costumeiro, f.47r.
515 Costumeiro. í.l\.
516 Costumeiro, f.38r.
511 Costumeiro, f.llv.
518 Costumeiro, ff,17v, 21v, 34r, 44v, 77r.
5 Costumeiro, f.l03r.
520 Costumeiro, f.52r.
521 Costumeiro, f.38r
126