o costumeiro de pombeiro - Repositório Aberto da Universidade do ...

carolina em 1085, 1087 e 1088 em Coimbra 49 ; citam-se prescrições do
procedimento canónico carolíngio em documentos de Coimbra desde 1087;
começam a aparecer arcediagos rurais em cartas de Braga em 1082, Co.mbra
recebe em 1084 a visita do legado pontifício Jarento, abade de Dijon 50 .
A liturgia de Braga é apenas uma das muitas liturgias medievais. O que
caracteriza uma liturgia medieval, diocesana - como a de Braga, Coimbra,
Évora, etc. - ou monástica - como a de Cluny ou de Santa Cruz de Coimbra -,
são elementos acrescentados ao fundo romano comum, resultantes da
sensibilidade religiosa e do espírito criativo da Idade Média. No caso de Braga,
a liturgia que tem e os seus livros litúrgicos vieram-lhe de França, por
intermédio e influência de Cluny. Apenas o Santoral se mantém. O mesmo
aconteceu com outra liturgia nacional, rica em manuscritos litúrgicos, a de
Santa Cruz de Coimbra, cujos livros e regra monástica provieram de S. Rufo de
Avinhão 51 .
S. Geraldo deve ter trabalhado bastante para implantar o rito romano
(tendo dotado a sua catedral de totós divinos 52 ), mas sem deixar de ter em
conta as particularidades da Igreja de Braga, os elementos locais, sobretudo os
do Santoral, como se pode ver no calendário anexo ao Missal de Mateus 53 .
Esta liturgia bracarense é, ao mesmo tempo, comum e particular. Na sua
estrutura geral e nas suas formas essenciais, ela é romana, como as outras
Igrejas do Ocidente. Nos ritos secundários e na escolha dos textos, ela criou
para si um conjunto bem preciso que lhe confere um carácter próprio 54 . Não
«O documento mais antigo em letra carolina data de 1108. Todavia, * ~ ? £ ^ ^ ^
*. excita carolina consiste numa assinatura autografa do bispo de Coimbra, D. Maurício, numa carta de
fiSÍSSTcS - Sé de Coimbra m.2, deli, escrita em £ £ . * — £ * — £ £
primeiro documento em que pela primeira vez surgem letras caro i « ^ ^ / ^ g S ^ o Í S
José Azevedo - Da visigótico à carolina. A escrita en, Portugal de 882 a 1 72 Fundação Calouste
Gritattan/ Junta Nacional de Investigação Científica c Tecnológica, 1194, pp.167 e 201-202.
5n MATTOSO. lose-Le monachisme, p. 121. .
» BRAGANÇA, Joaquim O. -A liturgia de Braga, in IX Centenáno da Deàcaçao da Se de Braga, vol.
^ROÏÏA, Pedro R. - L'office divin, p.43; Vita beati Gerald, in Portugaliae Monumento Histórica,
^^Gera\£j\ Coelho - Os livros liiúrgtcos e o Rito Bracarense, in LX Centenário ^Dedicação
divin, p.476.
54 ROCHA, Pedro R. - L'office divin, p.482.
37