You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pappletòme prie‰ vòjà<br />
Edvardas Burokas<br />
- Edik, - sakydavo. - A‰ tav´s neklausiu, uÏ kà tave kiekvienà dienà<br />
tampo, o tu man´s neklausk. Kà a‰ matysiu reikalinga, papasakosiu ir<br />
pasakosiu daug. Tu imlus ir man patinki. Viskà “mataj na us”, gyvenime<br />
prisireiks, jeigu ne tau, tai kitiems, jei i‰liksi gyvas. A‰ jau nebepamatysiu<br />
Piterio ir motinòlòs, nes a‰ i‰ “auksinio narvo”, toki˜ nei‰leidÏia<br />
(gal vienà, kità, kaip Tupolevas), o be to, a‰ jiems ky‰telòjau tok∞<br />
pagal∞ ∞ ratus, kad jie atsimins, kai man´s jau ir nebebus. “A‰ - Vladimir<br />
Igumnov”. Øsikalk ∞ galvà mano motinòlòs adresà: Piteris, Fontanka<br />
ir t. t., aplankyk, jei i‰trappleksi ir pasakyk, kad pasaulyje man ji buvo<br />
vienintelò. Tikiu tavim, - paspaudò man rankà ir nusisuko, turbapplet jam<br />
i‰try‰ko sappleri a‰ara, o to parodyti jis nenoròjo, buvo i‰didus.<br />
Mathauzene gyvyb´ jam i‰gelbòjo lenk˜ vienuolis, atiduodamas jam<br />
pus´ savo maisto normos, nes buvo labai bado ir darbo i‰sekintas. Vòliau<br />
j∞ perkòlò dirbti ∞ akmens skaldyklà, i‰ kurios dvide‰imt penki kaliniai<br />
pabògo, tame tarpe ir jis. Neilgai laisvòje pabuvo, vos vienà parà.<br />
Sugaudò visus, todòl nerikiavo viso lagerio ir ne‰audò kas de‰imto. Visus<br />
i‰davò vietiniai gyventojai. Truput∞ apdauÏò, truput∞ ‰unimis uÏpjudò,<br />
tad porà mònesi˜ i‰gulòjo lagerio “lazarete”, bet ∞ krosn∞ nepasiuntò,<br />
sako, bapplesite gyvi eksponatai iki karo pabaigos. Artòjo 1945<br />
metai. Vokieãiai antifa‰istai ir prancapplezai sukapplerò lageryje pogrind∞, kuriame<br />
dalyvavo ir Vladimiras. Gamino ginklus ir sprogmenis, kuriuos<br />
panaudojo, kai amerikieãiai atakavo Mathauzeno gyvenviet´. Kai amerikieãiai<br />
uÏòmò konclager∞, priÏiappleròtojai ir j˜ bendrininkai uÏsiblokavo<br />
barake netoli ugnies zonos, uÏ kurios auk‰ta ∞tampa ir min˜ laukas.<br />
Pusraãiu juos apsupo dryÏuot˜ kalini˜ minia. J˜ verianãios, atpildo<br />
trok‰tanãios akys, matyt, taip uÏhipnotizavo savo budelius, kad ‰ie visi<br />
‰oko ant viel˜ ir buvo arba sudeginti arba min˜ susprogdinti. Atpildas<br />
baisus, bet teisingas. Terikonai bat˜, drabuÏi˜ ir plauk˜ - tai gyvi istorijos<br />
liudininkai, primenantys Ïmogaus Ïiaurumà ir nuosmapplek∞ imperijos,<br />
noròjusios paklupdyti pasaul∞. Kokia gi bus istorija antrosios, bol-<br />
‰evikinòs imperijos?<br />
Truput∞ pagulòj´s ligoninòje nuòjo ∞ amerikieãi˜ armijà “pribaigti<br />
Ïvòries jo paties urve”. Gavo kapitono laipsn∞ ir dalyvavo repatriacijos<br />
147
Change language