You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pappletòme prie‰ vòjà<br />
Edvardas Burokas<br />
magaryãioms net ãefyro i‰virò, sudegindami tarybinio literatappleros korifòjaus<br />
knygà - ·olochovo “Pake<strong>lt</strong>à velònà”.<br />
O galòjo bappleti ir kitaip: nurengt˜ ir, spyr´ koja ∞ uÏpakal∞, pavaryt˜<br />
po narais. âia vagis dalinosi valdÏia su taryb˜ valdÏia.<br />
Novosibirske<br />
Po keli˜ dien˜ per Sibiro speiguotos Ïiemos taigà traukinys veÏò<br />
mane ∞ Novosibirskà.<br />
- Îingsnis pirmyn, Ïingsnis atgal - ‰ausiu neperspòdamas...<br />
Mes vòl tvankiose kamerose. Tiesa, ‰iek tiek maÏesnòs, po 50 - 60<br />
Ïmoni˜. Ir vòl “sàÏining˜j˜” vagi˜ valdÏioje.<br />
Visuose persiuntimo punktuose gyvenimas specifinis. Kaliniai trumpina<br />
laikà ∞vairiai, kas kà sugalvodami. Kas domisi savo kaimynais,<br />
kas lo‰ia domino, o kas màsto apie ateit∞. A‰ taip pat kaÏkà fantazuoju,<br />
kaÏko laukiu, kaÏko ilgiuosi, vis to kaÏko - Ïmogi‰ko. Bet jaunystò ir<br />
smalsumas pristabdo nelaisvòs kanãias. A‰ domiuosi viskuo: kalini˜<br />
sudòtimi, j˜ socialine struktapplera, tautybòmis, kas juos ãia atvedò ir kaip.<br />
Kokie ‰ie Ïmonòs bebapplet˜ ir kuo apka<strong>lt</strong>inti, buvo ∞domu, kaip jie ne‰a<br />
savo golgotà. Ir teisi˜j˜, ir piktadari˜ autobiografij˜ klausiausi su perdòtu<br />
smalsumu. O Ïmonòs mògsta pasakotis, kuomet j˜ klauso. I‰<br />
kiekvieno asmens istorijos, i‰ kiekvieno nera‰yto apklausos protokolo<br />
kaupiau patirt∞ man´s laukianãiai kovai su visagale tardymo ma‰ina<br />
ten toli, Lietuvoje.<br />
Novosibirsko persiuntimo punkte vienai kitai dienai uÏveÏdavo atsitiktin∞<br />
politkalin∞, jie visuomet skirdavosi i‰ kit˜, neÏiapplerint, kad j˜<br />
politika tebuvo tik ne taip pasakytas Ïodis. Jie visi prisipaÏino ka<strong>lt</strong>ais<br />
ir keikia savo kvailà lieÏuv∞, kuris atskyrò juos nuo artim˜j˜ ir pasaulio<br />
10-ãiai met˜. Taãiau i‰ pasakojim˜ ai‰kòja, kad be “plepi˜”, kuri˜ yra<br />
pilnos kameros, yra ir tapplekstanãiai “tikr˜ liaudies prie‰˜”. Kas jie tokie?<br />
Ødomu susitikti, bet kodòl a‰ nepakliapplenu ∞ j˜ kameras? Ak, tiesa,<br />
a‰ tardomas - tranzitinis. O gal ir ne todòl? Atsitiktinumas? Galbapplet.<br />
Îmogus prisitaiko prie nelaisvòs sàlyg˜ ir gyvena savo gyvenimà,<br />
39
Change language