Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Edvardas Burokas Pappletòme prie‰ vòjà<br />
kà padarei? - kaukò tardytojas ir ‰oko mu‰tis. Kiti sulaikò, atitraukò, o<br />
prokuroras uÏdòjo rankà ant peties ir sako:<br />
-Îinai, pilieti, pats kaip j∞ atkalbòjai, bet vistiek nei‰vengsite atpildo,<br />
mes turime pakankamai ir kit˜ liudinink˜ ir ∞kalãi˜. âia tik truput∞<br />
daugiau laiko uÏims, bet kiek virvutò besivyt˜, ateina galas. Juk tu,<br />
sòdòdamas karceryje, ∞kalbòjai neteisingai ap‰meiÏti tarybinius tardymo<br />
ir prokuratappleros organus.<br />
- Bet kaip a‰ galòjau Ïinoti, kad kaÏkas yra uÏ sienos? Kaip a‰<br />
galòjau perkalbòti, jei japples˜ priÏiappleròtojas kiekvienà minut´ stropiai eina<br />
savo pareigas. O gal japples tyãiomis pasodinote greta, o gal ∞ karcer∞ kartu<br />
suleidote, kad a‰ kaÏkà prikalbòãiau. Ne, a‰ tokio nepaÏ∞stu ir su nieku<br />
karceryje nekalbòjau. A‰ atlikinòjau bausm´ uÏ ra‰telius.<br />
NeÏinau, kur Alg∞ Gudel∞ i‰veÏò ir ko jo klausò, kà jam darò, bet<br />
tardytojas jo daugiau nebeprisiminò. Po met˜ suÏinojau, kad jis treãioje<br />
‰achtoje su gerais vyrais laisvòs darbà dirba. Jiems papasakoj´s,<br />
kaip ãekistai j∞ buvo apgav´.<br />
Øvykis ∞vyk∞ veja. Po savaitòs atsòdòj´s karceryje vòl buvau i‰kviestas<br />
∞ tardymà. AtveÏò, ∞ki‰o ∞ tà pat∞ “gimtàj∞ boksà” ir, nepraòjus nò de-<br />
‰imãiai minuãi˜, uÏgirdau bais˜ Zeno balsà ir didÏiausià triuk‰mà, bildes∞.<br />
Zenas ròkò suÏeisto Ïvòries balsu, vis ‰aukdamas On! On! On!<br />
Mane apòmò siaubas: pradòjo atvirai kankinti Zenà. I‰ pradÏi˜ susigapple-<br />
Ïiau, lyg bapplet˜ mane mu‰´, o vòliau pradòjau belsti ∞ duris, kiti beldò<br />
irgi. Atbògo ãekistai, ai‰kinasi, vòliau girdÏiu tardytojo balsà: ”Zenon,<br />
Zenon ãto s toboj? ” O Zenas kaukia: “On! On! On! ” Man ir dabar, kai<br />
ra‰au ‰ias eilutes, girdisi jo riksmas ir ‰a<strong>lt</strong>is ‰iurpina nugarà. Tardytojas<br />
atidaro mano bokso duris ir, kaip nekeista, pra‰o apraminti “savo<br />
draugà Zenonà”. A‰ prieinu prie jo bokso pravir˜ dur˜ ir matau: Zenas<br />
palind´s po narais beldÏia kojomis ir rodydamas pir‰tu paklaikusiomis<br />
akimis ‰aukia: On! On! On! “Zenai”, ‰aukiu a‰, bet jis nekreipia ∞ mane<br />
dòmesio. Dar ‰achtoje jis man sakydavo, kad jei paklius, tai jis apsimes<br />
beproãiu. A‰ ir palaikiau ‰ià versijà. Nusiraminau, bet kad Zenas<br />
bapplet˜ toks artistas, negalòjau patikòti. Taãiau po met˜ sanmiestelyje<br />
∞sitikinau, kad jo psichika kaÏkur tai ∞trappleko. Zenà suri‰o ir i‰veÏò ∞<br />
154
Change language