Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pappletòme prie‰ vòjà<br />
Edvardas Burokas<br />
uÏ duonos gabalòl∞, o gal net ir neparagavus∞ to trupinòlio. Juk jam<br />
nedavò net gintis.<br />
- Tai negerai, tai neÏmoni‰ka, -nugalòj´s baim´ nutraukiau siaubingà<br />
tylà.<br />
- Tylòk, “pacane”! - perspòjo j˜ vyresnysis. - Duona yra ‰venta ir<br />
jos negali mòtyti, ∞Ïeidinòti, o tuo paãiu ir vogti i‰ savo artimo.<br />
BandÏiau prie‰tarauti, bet pri‰ok´s kitas stumtelòjo mane surikdamas:<br />
- UÏsikim‰k savo frajerskà char´.<br />
I‰ vis˜ pusi˜ pasigirdo raminanãi˜ mane bals˜:<br />
- Jie teisapples!<br />
- “Pajkòs” vogti negalima!<br />
- Tyliau, berniuk, o tai ir tu gausi.<br />
- Tylus bapplesi - toliau vaÏiuosi.<br />
Gulòjau ant nar˜ ir drebòjau gal i‰ siaubo, o gal i‰ pykãio, kad a‰<br />
toks menkutis prie‰ Ïmoni˜ aistras. Kruvina galva, stiklinòmis akimis<br />
lyg su priekai‰tu Ïiappleròjo varg‰as senyvas Ïydas. Îiappleròjo, kol po keliolikos<br />
minuãi˜ atòj´ priÏiappleròtojai i‰vilko uÏ dur˜.<br />
Vos tik durys uÏsidarò, prie man´s priòjo du pagyven´ Ïmonòs.<br />
- Ar tu tik nebapplesi i‰ Lietuvos?<br />
- Taip, o i‰ kur japples Ïinote?<br />
- I‰ tavo tarsenos. Ji visuomet i‰duoda ir tuo paãiu atskiria lietuvius,<br />
latvius, estus ir i‰ viso kitatauãius. Pasirodo, kad dar Lietuvoje<br />
nei‰sigimò dràsapples Ïmonòs. UÏ kà tave pasodino? I‰ kur veÏa?<br />
A‰ pasipasakojau jiems savo bòdas ir buvau toks laimingas, kad<br />
neÏinau kaip ir apsakyti. Tokioje tolumoje, Sibiro gale, sutikti savo<br />
tautieãius, kalbòti lietuvi‰kai ir jausti j˜ gyslomis tekant∞ kar‰tà gimini‰kà<br />
kraujà. A‰ kalbòjau ir klausiausi savo kalbos skambesio. Noròjau<br />
kalbòti ir klausytis, klausytis ir kalbòti. Pasirodo, juos veÏò i‰ Komsomolsko<br />
prie Amapplero kaÏkur ∞ kità lager∞. J˜ pavardòs i‰blòso per tiek<br />
laiko. Taãiau vardai pasiliko. Tai Antanas, nuteistas uÏ tòvynòs i‰davimà<br />
pagal 58-1a straipsn∞ 25 metams (uÏ ry‰ius su partizanais) ir Vladas,<br />
tarnav´s savisaugos batalionuose, nuteistas 20 met˜ katorgos. Jie<br />
29
Change language