You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 3 3<br />
66<br />
Budsjettreferansen - Elac 310 Crystal Edition stativhøyttaler:<br />
høyttaler<br />
Liten<br />
forbløffer stort<br />
Elac høyttalere har vi testet med jevne mellomrom her i <strong>Fidelity</strong>. Og vi<br />
har blitt positivt overrasket hver gang. Men først med 310CE har vi en<br />
fått alvorlig mistanke om at de har skapt en skikkelig vinner – også for<br />
det norske markedet! Og med skyhøy Wife Acceptance Factor<br />
AV Anders rosness<br />
I<br />
budsjettklassen er det stativhøyttalerne<br />
som har imponert oss i<br />
<strong>Fidelity</strong> mest gjennom årene. Små<br />
to-veis løsninger med bass basert<br />
på bassrefleks avstemming. Både<br />
Tannoy, PSB, XTZ, B&W samt Dali har<br />
modeller vi har hatt/har som favoritter<br />
i denne kategorien. Fordelene er åpenbare,<br />
de er lettplasserte, skaper sjelden<br />
akustiske problemer uansett rom eller<br />
elektronikk og har høy WAF – faktor<br />
(Wife Acceptance Factor).<br />
Begrensningene går selvfølgelig på<br />
bassgjengivelse og evne til å levere<br />
realistiske lydtrykk i vanlige norske<br />
oppholdsrom. Vi har dessuten erfart at<br />
rimelig elektronikk legger begrensninger<br />
på oppnådd lydkvalitet. Slik sett er<br />
Elac 310CE en typisk representant for<br />
arten – men med sin utforming setter<br />
den rekord. Maken til komplett og solid<br />
pakke er det bare kinesere som kan<br />
levere – meg bekjent. Her er stål, aluminium<br />
og en gjennomført pakke man<br />
vanligvis ser kun i high end segmentet.<br />
Vi var i sin tid imponert over XTZ, men<br />
tyske ELAC er enda mer gjennomført.<br />
heiL BånddisAnt<br />
Den svært eksklusive og håndbygde<br />
Heil diskanten JET (her i mk III versjon)<br />
blir matchet av det imponerende<br />
nye Crystal Edition bass/mellomtone<br />
enheten med aluminiumsmembran og<br />
solid dobbelt magnet. Krystall trikset<br />
består i å brekke opp denne membranen<br />
i små vinklede trekanter – i<br />
et tilfeldig mønster for å bryte opp<br />
resonanser. Dette er nytt på denne<br />
høyttalerserien. JET-diskanten bygger<br />
på Oscar Heils teorier hvor en relativt<br />
stor, men uhyre lett membran styres av<br />
en rekke små neodynium magneter.<br />
Disse elementene har vi sett i flere ut-<br />
gaver i det siste – og deres usedvanlige<br />
vektløse og raske respons i diskanten er<br />
påpekt – for eksempel i testen av Mark<br />
& Daniel for et drøyt år siden. Slike<br />
elementer kan gjengi flatt til bortimot<br />
50 kHz uten problem!<br />
Driverne er montert på hver sin minimale<br />
baffel av dempet plast – skrudd<br />
solid fast i sitt solide aluminiumskabinett.<br />
Kabinettet ser ut til å være en<br />
ekstrudert og forsterket aluprofil kappet<br />
i passe lengde. Smart - tysk know<br />
how møter effektiv kinesisk produksjon.<br />
Med sin høyglans sorte finish og<br />
sin utradisjonelle form utgjør dette en<br />
tøff liten rakker av en høyttaler. Siden<br />
vi også hadde de originale føttene (av<br />
god kvalitet for øvrig) så de ut som en<br />
million i stua!<br />
Høyttaleren er oppgitt til 4 ohms<br />
nominell last (3,4 ohm minimum), men<br />
med kun 86dB med 1 W inn trenger<br />
den robuste forsterkere. Vekten er 6,5<br />
kg stykket, og de framstår stivt og dødt.<br />
Terminalene er av type biwiring – og<br />
av usedvanlig solid kvalitet. Høyttalere<br />
og sokler kommer fullstendig komplette<br />
med alt fra verktøy og hansker til<br />
dempering for diskantspredningen i resonante<br />
(funkis) omgivelser. Ordnung<br />
muss sein!<br />
vAnedAnnende LydgjengiveLse<br />
Vi kan like gjerne avsløre med en<br />
gang - denne høyttaleren fortjener en<br />
skikkelig god forsterker og signalkilde.<br />
Feil i kjeden avsløres nådeløst – og her<br />
kan du ikke skylde på høyttaleren. Med<br />
en Hegel H70 (vår budsjettreferanse),<br />
Abrahamsen v2.0 eller Twinsound CST<br />
80 mkII rørforsterker eventuelt enda<br />
bedre (dyrere) kan du skru forventningene<br />
i været. Resultatet er forbløffende!<br />
Umiddelbart er det diskantgjengivel-<br />
sen som gjør størst inntrykk. Ikke helt<br />
uventet – men JET mk III versjonen<br />
lyder usedvanlig lineært og oppløst- og<br />
med en transientgjengivelse i toppklasse.<br />
Ingen domer i budsjettklassen<br />
kan være med her – knapt nok de mest<br />
eksklusive av denne typen i det hele<br />
tatt. Det er kun magnestater og elektrostater<br />
som holder følge et stykke av<br />
veien – men da snakker vi helt andre<br />
prisklasser.<br />
Både undertegnede og lyttepaneler i<br />
mange varianter – (unge som gamle –<br />
familie og venner – kvinner og menn)<br />
kunne forbløffet fastslå at triangler,<br />
symbaler og high-hats åpenbarte seg<br />
i løse luften rett foran dem. Luft og<br />
atmosfære følger også med – her er en<br />
realisme i diskantområdet som du bør<br />
unne deg å høre. Du vil neppe glemme<br />
den du heller.<br />
Men det var for så vidt ingen stor<br />
overraskelse – slikt har vi opplevd før<br />
med disse Heil baserte løsningene.<br />
Overraskelsen består derimot i den<br />
vellykkede integrasjonen mellom de to<br />
elementene i 310CE. Fra tidenes morgen<br />
er det matching til grunntoneområdet<br />
som er problemet med et såpass<br />
eksepsjonelt diskantelement. Konvensjonelle<br />
dynamiske elementer framstår<br />
som regel som både treige og resonant<br />
i forhold. Denne diskontinuiteten gjennom<br />
frekvensområdet har alltid vært<br />
en frustrerende turn off helt fra ESS<br />
egne Air Motion Transformer løsninger<br />
til dagens tyske og kinesiske ditto.<br />
Lite resonAnser<br />
Og det er her 310 står fram. For denne<br />
høyttaleren har en usedvanlig vellykket<br />
avstemming – hvor to-veis lyden er så<br />
godt kamuflert at man bare i liten grad<br />
distraheres av den. I tillegg har den en