BERGEN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL
BERGEN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL
BERGEN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
aktivisme CheCkPoints - konkurranse<br />
den grønne BøLgen<br />
The Green Wave<br />
Ved valget i iran i 2009 skapte håpefulle velgere en grønn bølge – resultatet ble et blodbad<br />
I 2009 var det stort engasjement blant den iranske befolkningen rundt den opposisjonelle presidentkandidaten<br />
Mir-Hossein Mousavi. Håpet om forandring og troen på demokrati stod sterkt blant mange velgere. Men håpet<br />
og troen endret seg raskt til fortvilelse da Mahmoud Ahmadinejad ble erklært som valgvinner. Hans regime ble<br />
beskyldt for valgfusk, og grønnfargen som først symboliserte støtte til Mousavi, ble nå et symbol på protest mot<br />
det udemokratiske systemet. Dette grønne opprøret ble slått hardt ned på av myndighetene, og folket gikk fra håp<br />
og optimisme til å frykte for sine liv.<br />
DEN GRØNNE BØLGEN forteller historien om dette valget, protestene i etterkant og om håpet som ble til frykt.<br />
Shirin Ebadi og andre kritikere reflekterer rundt situasjonen, og animasjonsfilm basert på meldinger fra sosiale<br />
medier brukes for å gjenfortelle opprivende og dramatiske episoder fra hovedstaden Teheran i 2009. Filmen gir et<br />
aktuelt perspektiv på opprørene i arabiske land i 2011, og deres ulike utfall.<br />
Huge protests followed Iran‘s 2009 elections, where Mahmoud Ahmadinejad was reelected. The demonstrations were<br />
violently crushed by government forces. Animations based on messages from social media reconstruct the agonising and<br />
dramatic episodes of the capital Teheran and critics like Shirin Ebadi reflect on the situation in intimate interviews. THE<br />
GREEN WAVE is of current interest in view of the Arab Spring of 2011 – with its varied outcomes.<br />
116 BIFF 2011<br />
Regissør og forfatter Ali Samadi Ahadi kom til<br />
Tyskland fra Iran uten familie da han var tolv år<br />
gammel. Ahadis musikkdokumentar CULTURE CLAN<br />
(2003) ble nominert til den prestisjetunge europeiske<br />
Gullrosen for TV-underholdning. En flom av priser<br />
fulgte for dokumentarfilmen LOST CHILDREN (2004),<br />
som ble kåret til beste tyske film, samt vant en rekke<br />
utenlandske priser hos UNICEF og al-Jazeera. Nylig<br />
fullførte Ahadi sin første spillefilm, kulturkræsjkomedien<br />
SALAMI ALEIKUM (2009), som toppet<br />
besøkslistene på uavhengige tyske kinoer.<br />
Tyskland, Iran 2011<br />
Manus: Ali Samadi Ahadi<br />
Regi: Ali Samadi Ahadi<br />
Medvirkende: Pegah Ferydoni, Navid Akhavan<br />
Engelsk, Persisk tale, 80 min