BERGEN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL

CinemA extrAordinAire
IdenTIFIkasJon
Identity card
Obcanský prukaz
Praha, Kommunist-Tsjekkia, 1974. Petr og klassekameratene Popelka, Aleš and Míťa blir seremonielt tildelt sine
ID-kort. Seansen er offisielt forbundet med stolthet og ære hos den gjennomsnittlige tsjekkiske borger, men blant
denne post-pubertale tenåringsgjengen er Led Zeppelin-platene de har smuglet inn i landet og som venter på dem
hjemme på de plakattapetserte gutterommene i høyere grad respektert enn de dresskledde politikonstablene.
Det handler om å drikke i smug, om å elske sin lærerinne og om å hate den nye pappagutten i klassen. Filmens
historisk kompromissløse uttrykk hva gjelder lyd og bilde er utslagsgivende for at dette blir en storslått tsjekkisk
filmopplevelse. ID er en oppløftende komedie og et morsomt innblikk i en fordums stereotypisert kommuniststat,
men også en universell historie om å være ung og opposisjonell mot en hver tilstedeværende autoritet.
Prague, 1974. Petr and his classmates Popelka, Aleš and Míťa are ceremoniously presented with their identity cards.
Officially, this is a landmark in the life of socialist citizens, but the post-pubertal group of teeanagers worry more about their
Led Zeppelin records than about the uniformed police officers. This is a cheerful comedy about a stereotyped communist
regime, but also a universal story about youth oppositional to every present authority.
132 BIFF 2011
Ondřej Trojan (1959) er en tsjekkisk filmregissør,
skuespiller og produsent. Hans filmer har ved flere
anledninger vært nominert for beste utenlandske film
på Academy Awards.
Tjekkia 2010
Manus: Petr Jarchovský
Regi: Ondřej Trojan
Foto: Martin Štrba
Medvirkende: Libor Kovář, Matouš Vrba, Jan Vlček
Tjekkisk tale, 137 min