BERGEN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL
BERGEN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL
BERGEN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Int. dokumentar<br />
The PiraTe TaPes<br />
Mohammed gjør en livsfarlig reise fra Canada til hjemlandet somalia for å infiltrere piratmiljøet<br />
Hva har fått fiskere i Somalia til å bli pirater? Mohamed bruker sin somalske bakgrunn for å komme i kontakt med<br />
mijøet. Vil han tjene noen raske penger eller komme til bunns i hvorfor familiens land er åsted for skipskapringer<br />
i år 2011? THE PIRATE TAPES avdekker en historie om borgerkrig, korrupsjon og vestlige lands utbytting av det<br />
konfliktfulgte landet.<br />
Fiske har alltid vært en viktig næringsvei i Somalia. Utenlandske tråleres overfiske og dumping av farlig avfall fra<br />
internasjonale bedrifter har ødelagt levebrødet for tusener av somaliere. Da er det ikke så rart at noen kaprer<br />
skipene som daglig passerer kysten med verdifull last uten å legge igjen noe hos den trengende lokalbefolkningen,<br />
for så å kreve penger fra eierne. Piratvirksomheten er veldig lukrativ. Kommer dette lokalsamfunnet til gode? Gjør<br />
somalske politikere noe for å stoppe piratene? Hvorfor tar rederiene risikoen? Et høyt spill foregår med noen store<br />
vinnere – og mange tapere på den golde kysten av Afrikas Horn.<br />
What makes fishermen in Somalia want to become pirates? Foreign companies have overfished and dumped toxic waste in<br />
their waters for decades and thus destroyed the livelyhood of thousands of Somalies. Why not capture the ships and demand<br />
a ransom? Piracy is very profitable, but does the money befall the local community? And do the politicians try to stop it? THE<br />
PIRATE TAPES reveals a history of civil war, corruption and Western exploitation of the conflict ridden country.<br />
184 BIFF 2011<br />
Matvei Zhivov har regissert både kortfilm og<br />
fjernsynsfilm; Roger Singh har diverse erfaring som<br />
kameramann; AndrewMoniz har laget noen kortfilmer.<br />
Sammen med Rock Baijnauth gjør de sin første felles<br />
dokumentarfilm med THE PIRATE TAPES.<br />
Canada 2011<br />
Manus: Rock Baijnauth, Matvei Zhivov<br />
Regi: Rock Baijnauth, Andrew Moniz, Roger Singh,<br />
Matvei Zhivov<br />
Medvirkende: Mohamed Ashareh, Matt Bryden, Nick<br />
Nuttal<br />
Produksjonsselskap: Palmira Productions, Telesto<br />
engelsk, somalsk tale, 72 min<br />
MØT FILMSKAPERNE<br />
se www.biff.no