BERGEN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL

Werner Herzog er en tysk regissør, skribent og
produsent. Han har studert fag som historie, litteratur
og teater, men uten å fullføre dem. I 1963 grunnla
han sitt eget produksjonsselskap og har foruten det
satt opp flere operaer i Italia og Tyskland. Filmene
hans er blitt tildelt en rekke internasjonale priser
og kjennetegnes gjerne av lange landskapsscener
og protagonister på randen til galskap. CAVE OF
FORGOTTEN DREAMS (2010) er en 3D-dokumentar
om Chauvet Cave i Sør-Frankrike.
Canada, USA, Frankrike, Tyskland, Storbritannia 2011
Manus: Werner Herzog, Judith Thurman
Regi: Werner Herzog
Foto: Peter Zeitlinger
Medvirkende: Werner Herzog, Dominique Baffier
Produksjonsselskap: Creative Differences, History
Films, Ministère de la Culture et de la Communication
engelsk, tysk, fransk tale, 90 min
CiNema extraordiNaire iNt. dokumeNtar
cave of forgotten Dreams 3D
Jaskinia zapomnianych snów
werner herzog - i 3D!
Den eksentriske Werner Herzog er en av ytterst få dokumentarfilmskapere som kan bære en film på sine egne
skuldre, uavhengig av tema. Gjennom 40 år har den tyske regissøren laget dokumentarfilmer hvor han uten et
fnugg av objektivitet har ledet publikum inn i spektakulære miljøer og møter med bisarre og fascinerende personer.
I CAVE OF FORGOTTEN DREAMS utforsker Herzog og hans filmteam Chauvet-hulen i det sydlige Frankrike. I 1994
oppdaget utforskere her det som idag ansees for å være verdens eldste bevarte hulemalerier, med en anslått
alder på 30–32 000 år. Med utgangspunkt i denne skjulte kulturskatten, skaper Herzog en nærmest sakral film
om menneskets sjamanistiske skapertrang, og som alltid er regissørens mål å formidle det han kaller "den
ekstatiske sannheten"; de fundamentale innsiktene som overskrider begreper som fiksjon og dokumentar. CAVE
OF FORGOTTEN DREAMS er en hypnotisk og ufattelig fascinerende reise inn i billedkunstens opprinnelse og
menneskehetens fjerne fortid.
With CAVE OF FORGOTTEN DREAMS, eccentric German director Werner Herzog takes the audience on a tour of the Chauvet
cave in the south of France. In these caves – which are normally closed to the public – we find the world's oldest known cave
paintings. Using these shamanistic animal portraits as a starting point, Herzog employs 3D technology to present a hypnotic,
almost religious vision of the origin of pictorial art and the childhood of man.
BIFF 2011
83