Utdanning nummer 04 2013 - Utdanningsnytt.no

Ut i verdenDubaiSkolebussene tryggestIrlandNekter å fø bankerI over ett år har flere hundre innbyggere i denirske småbyen Ballyhea ifølge Aftenpostenbrukt søndagene til å protestere mot myndighetene.De vil vise sin motstand mot at irskeskattebetalere skal bidra til å redde bankerog investorer som har tapt på den økonomiskekrisen i landet. I begynnelsen av 2011hadde den irske staten tilført banker og andrefinansinstitusjoner 46 milliarder euro, cirka363 milliarder kroner, i ny eierkapital, menbankene trenger mer.Eithne Keating, en av de protesterende innbyggerne,leder an.FOTO: PA PHOTOS/SCANPIXI Dubai er skolebussene den tryggesteformen for transport, ifølge KhaleejTimes. Vei- og transportmyndighetenei landet har ikke registrert et enesteuhell i trafikken forårsaket av skolebusserde to siste årene. Mer enn 131.000elever tar skolebuss i Dubai hvert år, ogelevtransporten utgjør 18 prosent av alltrafikk i landet.JapanLokalt dyrka skulematI Japan er skulemåltidet gjerne lokaltdyrka og nesten aldri frose, melder TheJapan Times. No og då ringer foreldra skulenog ber om oppskrifta på eit spesieltmåltid dei har høyrd borna prate om. Måltidaer ofte laga frå grunnen. Dei bestårmykje av ris, grønsaker, fisk og supper.Skulemåltida i landet har ikkje endra segmykje dei siste fire tiåra, og japanske borner nokre av verdas minst overvektige.Engelsk-nynorsk/nynorsk-engelskEngelsk-bokmål/bokmål-engelsk• 35 000 oppslagsord• Presise ordforklaringar• Gode brukseksempel og nyttigeidiomatiske ord og uttrykk• Oppdatert med nyord i engelsk og norsk• Liste med uregelrette verbInformasjonseksemplar er sendt til skulane!21 | UTDANNING nr. 4/22. februar 2013