Prosa - Academia Brasileira de Letras

Haron Gamal
As palavras pronunciadas por essa menina, muitas delas verdadeiras incógnitas,
apontam o mesmo “lá”, ou melhor, o sentido outro, deslocado, que
o vocábulo literário possui. Portanto, a força das palavras nesse conto não
estaria apenas na previsão do futuro e da própria morte, mas, seguindo ainda
o indício do título, estaria na construção de sentidos outros e mesmo de
ambientes que teriam à sua órbita constantes “lá(s)”, apontando a literatura
como divergente do pensamento lógico e de certezas consolidadas.
Embora apenas dentro do universo abstrato da literatura, observamos, nos
três contos apresentados, o poder intenso da palavra em Guimarães Rosa.
Poder capaz de transformar o curso de tantas vidas. Em “Famigerado”, um
médico serve de mediador para contornar o efeito explosivo de um vocábulo.
O mundo da cultura aparece como juiz, capaz de apresentar as razões e vencer
um conflito irremediável. Em “Sorôco, sua mãe e sua filha”, o poder das
palavras se transfere para um canto que contagia toda a população, mesmo
que, inicialmente, tenha sido entoado por uma “louca”. Seria a poesia como
canto a superar a razão estabelecida no universo da cultura, universo aqui representado
pela cidade grande, seus poderes e engenhos. Neste “A menina de
lá”, teríamos sempre um outro lugar (um lá), que revelaria a multiplicidade de
sentidos de palavras e silêncios, premonitórios ou não, fazendo ruir a lógica
da vida, mostrando no diverso a potencialidade da literatura, potencialidade,
é bom repetir, que o universo da razão não é capaz de medir.
Referências bibliográficas
Auerbach, Erich. Mimesis. Tradução: equipe dirigida por J. Guinsburb. São Paulo:
Perspectiva, 1987.
Rosa, João Guimarães. Primeiras estórias. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
Ferreira, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1999.
134