Leiria-Fatima_ed_46.pdf - Diocese Leiria-Fátima

More documents

Recommendations

Info

. história .invasores que faziam perigar a independência nacional 19 .Esta foi, aliás, a primeira lápide a ser afixada nas paredes da igreja monásticamandada edificar, entre os anos de 1385-1388, como é bem conhecido,por D. João I. A informação legada por Fr. Luís de Sousa indica que era epígrafealusiva à trasladação dos restos mortais de D. Filipa de Lencastre dosMosteiro de Odivelas para este novo mausoléu.Conhece-se bastante bem o acontecimento em causa. Os cronistas referem-se-lhee as fontes epigráficas subsistentes no Mosteiro da Batalha confirmam-na.De facto, no segundo e longo epitáfio da rainha D. Filipa de Lencastre,exposto no painel lateral sul do túmulo conjugal, levantado no centro daCapela do Fundador, para onde ela foi levada, conjuntamente ao seu marido,em soleníssimo cerimonial de Estado celebrado em 1434, sensivelmente umano após o falecimento do Rei da Boa Memória, podemos ler a dado passo:“(…) Obiit autem decima octava die Julii anno Domini Mº CCCCXVº.Et in monasterio de odivellis ante chorum monialium decima nona diemensis ejusdem extitit sepulta, et anno sequenti, mensis obtobris die[decima] nona fuit pretiosum corpus ejus desepultum, integrum inventum,et suavviter odoriferum, et per victoriosissimum Regem dominumJohannem eius coniugem et per illustrissimos infantes scilicet dominumEdduardum, suum primogenitum, et dominum Petrum Colimbrie ducem,et dominum Henricum ducem Viseensem, et dominum Johannem, et dominumFernandum, et infantem dominam Elisabeth ipsorum gloriosissimiregis, et felicissime Regine filios, sociante prelatorum, et cleri, et religiosorumcopia numerosa, et dominis, et generosis dominabus etiam etdomicellis quamplurimis comitantibus, fuit corpus dicte reginehonorandissimetranslatum in capella maiori, et principaliori, die mensis obtobrisdecima quinta, anno Domini Mº CCCCº. XVIº, et postea fuit translatumad hanc capellam, in hoc tumulo reconditum, cum corpore gloriosissimiregis domini Johannis sui coniugis virtuosissimi, sub illa forma, que insuo epitaphio continetur. Horum autem personas Deus omnipotens glorificaredignetur perpetua felicitate. Amen.” 20Reflexões(“Faleceo a dezoito de Julho de 1415, e foi sepultada no dia seguinteno antecoro das Freiras de Odivellas. E sendo desenterrada no annoadiante em nove de Outubro, foi achado seu corpo inteiro, e sem corrupção,e acompanhado de suave cheiro, e foi trazido a este Convento polovictoriosissimo Rei dom João seu marido, e polos serenissimos Infantes, a| 46 • LEIRIA-FÁTIMA | 191
. história .saber, dom Duarte seu filho primogenito, dom Pedro Duque de Coimbra,dom Anrique Duque de Viseu, dom João, e dom Fernando, e dona Isabelfilhos d’elle, e d’ella: sendo acompanhados de grande numero de Prelados,e Clerigos, e Frades, e de todos os senhores, e fidalgos da Corte, ede muitas donas, e donzellas illustres que seguião a Infante dona Isabel: eem quinze de Outubro do anno de 1416 ficou depositado na capella mór,d’onde foi despois treladado a esta capella, e sepultura em companhia del-Rei seu marido, na fórma que no epitafio do dito Rei se declara. Ambostenha o Senhor em sua gloria. Amen.” 21 )Bastaria, de qualquer modo, a própria lápide exposta no transepto da igreja,todavia, para assinalar a solenidade da trasladação do féretro de D. Filipade Lencastre para o Mosteiro. Como vemos, no entanto, o acontecimentoficou gravado tanto na inscrição exposta no transepto como na parietal do túmuloconjugal destes monarcas. Ainda assim, cumpre considerar o testamentode D. João I, datado de 1426, no qual o assunto vem igualmente explicitadonos seguintes termos:“(…) Item mandamos que noso corpo se lamçe no Moesteiro de SamtaMaria da Vitoria, que nos mandamos fazer com a rrainha dona Felipa,mynha molher, a que Deus acreçente em sua glorya, em aquell moymentoem que ella jaaz, nom com os seus ossos della, mas em huum ataude, asye em tall guisa que ella jaça em seu ataude e nos em o noso, pero jaçamosambos em huum moymento, asy como o nos mandamos fazer. E esto sejana capella moor, asy como ora ella jaaz, ou na outra que nos ora mandamosfazer, despois que for acabada.” 22Há que assinalar, ainda, o precioso documento lavrado no Mosteiro daBatalha, por Gonçalo Lourenço, escrivão da puridade régia, autenticado pelaassinatura autógrafa do próprio D. João I, com data de 24 de Outubro de1416, no qual se atesta terem decorrido nesse exacto dia — informe que nãocoincide, significativamente, com o que foi lavrado no respectivo túmulo,onde aparece inscrito 15 de Outubro — as cerimónias da solene trasladaçãoda rainha defunta. Embora já publicado, reiteramos, aqui, o seu teor, dada asua relevância para o assunto que nos motiva:“Saibam quantos este strumento birem como na Era de mil iiii c çinquoentae quatro anos, vynte e quatro dias do mes d Outubro dentro no192 | LEIRIA-FÁTIMA • 46 |
Page 6:
Índice. entrevistas .Centro de Aco
Page 12:
. decretos .NomeaçãoServiço Dioc
Page 18:
. decretos .- terminou, em 11 de Ju
Page 24 and 25:
. documentos pastorais .2. Toda a I
Page 26 and 27:
. documentos pastorais .Carta Pasto
Page 28 and 29:
. documentos pastorais .vamos integ
Page 30 and 31:
. documentos pastorais .Confrontamo
Page 32 and 33:
. documentos pastorais .1.3. “Pas
Page 34 and 35:
. documentos pastorais .perado do a
Page 36 and 37:
. documentos pastorais .agarrar Cri
Page 38 and 39:
. documentos pastorais .afirma: “
Page 40 and 41:
. documentos pastorais .a bondade d
Page 42 and 43:
. documentos pastorais .3.1. A form
Page 44 and 45:
. documentos pastorais .do baptismo
Page 46 and 47:
. documentos pastorais .3.2.4. O An
Page 48:
. documentos pastorais .Também nes
Page 51 and 52:
. documentos pastorais .Confiemos
Page 53 and 54:
. escritos episcopais .Nota aos fi
Page 55 and 56:
. escritos episcopais .Este canto s
Page 57 and 58:
. escritos episcopais .Contudo, ist
Page 59 and 60:
. escritos episcopais .O Senhor Deu
Page 61 and 62:
. escritos episcopais .O carisma pr
Page 63 and 64:
. escritos episcopais .No hino de j
Page 65 and 66:
. escritos episcopais .trabalho pas
Page 67 and 68:
. escritos episcopais .açoute dos
Page 69 and 70:
. escritos episcopais .Nota Episcop
Page 71 and 72:
. escritos episcopais .É Deus conn
Page 73 and 74:
. escritos episcopais .superar o cl
Page 75 and 76:
. escritos episcopais .2. Dentro do
Page 77 and 78:
. escritos episcopais .Quantos gest
Page 79 and 80:
. diversos .Comunicado do Conselho
Page 81 and 82:
TemaAno Pastoral 2008-2009«Ir ao c
Page 84 and 85:
. destaque .Assembleia diocesana“
Page 86 and 87:
. destaque .“Ir ao coração da f
Page 88 and 89:
. destaque .Tomadas de posse no San
Page 90 and 91:
. destaque .nos, concretamente os s
Page 92 and 93:
. especial . visita pastoral .dados
Page 94 and 95:
. especial . visita pastoral .todos
Page 96 and 97:
. especial . visita pastoral .vinda
Page 98 and 99:
. especial . visita pastoral .redes
Page 100 and 101:
. especial . visita pastoral .Padre
Page 102 and 103:
. notícias .CFC - Formação para
Page 104 and 105:
. notícias .Jovens diocesanos deci
Page 106 and 107:
. notícias .tempo de férias, a di
Page 108 and 109:
. notícias .possibilidade de as pa
Page 110 and 111:
. notícias .acontecimentos da hist
Page 112 and 113:
. notícias .em 2006 para a reabili
Page 114 and 115:
. notícias .No final, o representa
Page 116 and 117:
. notícias .éis”, e salientam e
Page 118 and 119:
. Santuário de Fátima .Presidente
Page 120 and 121:
. Santuário de Fátima .Todos os d
Page 122 and 123:
. Santuário de Fátima .sabem ou n
Page 124 and 125:
. Santuário de Fátima .As confer
Page 126 and 127:
. serviços e movimentos .Estes e o
Page 128 and 129:
. serviços e movimentos .de Deus n
Page 130 and 131:
. serviços e movimentos .Serviço
Page 132 and 133:
. serviços e movimentos .Programa
Page 134 and 135:
. serviços e movimentos .O I Módu
Page 136 and 137: . serviços e movimentos .Comissão
Page 138 and 139: . serviços e movimentos .Serviço
Page 140 and 141: . serviços e movimentos .Cáritas
Page 142 and 143: . serviços e movimentos .e também
Page 144 and 145: . serviços e movimentos .de Portug
Page 146 and 147: . entrevistas .Centro de Acolhiment
Page 148 and 149: . entrevistas .tuações e com a fa
Page 150 and 151: . entrevistas .Cónego José de Oli
Page 152 and 153: . entrevistas .Continuou então no
Page 154 and 155: . entrevistas .Figura ilustre da no
Page 156 and 157: . entrevistas .Quando o Fórum esta
Page 158 and 159: . entrevistas .Luís Sousa, chefe d
Page 160 and 161: . entrevistas .Como foi a programa
Page 162 and 163: Ana Sousa, missionária em Alagados
Page 164 and 165: . entrevistas .Que tipo de pessoas
Page 166: Reflexões. teologia / pastoral . h
Page 169 and 170: . teologia / pastoral .tuguês, par
Page 171 and 172: . teologia / pastoral .çou-se na o
Page 173 and 174: . teologia / pastoral .dar aqueles
Page 175 and 176: . teologia / pastoral .Presente de
Page 177 and 178: . teologia / pastoral .a luz dos es
Page 179 and 180: . história .“Ultimamente no outr
Page 181 and 182: . história .nas chancelarias reais
Page 183 and 184: . história .O texto da lápide pod
Page 185: . história .ras de cavaleiro atrav
Page 189 and 190: . história .ado que lhe prazia mui
Page 191 and 192: . história .mandada pelo General M
Page 193: . história .por o sepultar na Sé
show all

Leiria-Fatima_ed_46.pdf - Diocese Leiria-Fátima

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?