12.07.2015 Views

IN OUT - Pousadas de Portugal

IN OUT - Pousadas de Portugal

IN OUT - Pousadas de Portugal

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Auto-EstradasTO SEE<strong>de</strong>scubraRiosAfluentes<strong>IN</strong> &<strong>OUT</strong>Macieira11<strong>de</strong>scubraTO SEE130504S. Pedrodo SulCasalMendinhoMaeira<strong>de</strong> BaixosaboreieTO EATA24TravassosMundãoSituada no alto do chamado Planalto <strong>de</strong> Viseu, a região<strong>de</strong>ve o nome a um guerreiro que terá exclamado“Que viso eu?!” ao avistar o inimigo que se aproximava.Integrada num sistema montanhoso constituídopor várias serras entre as quais a Serra do Caramulo,a zona <strong>de</strong> Viseu é conhecida pelas proprieda<strong>de</strong>scurativas das águas das serras. A região <strong>de</strong> Viseué um convite ao <strong>de</strong>scanso e ao encontro com a históriados homens e dos lugares.Located on top of what is known as the Viseu Plateau,the region owes its name to a warrior who exclaimed“Que viso eu?!”(What do I see?) when the enemy wasapproaching the city. It is surroun<strong>de</strong>d by a mountainoussystem, composed of several ranges, including the Serrado Caramulo. Known for the curative properties of thewaters of its ranges, the region is an invitation to restand discover the history of men and places.SampaioVilas CovasOuteiro07Casal JusãoA2512 1001 09 020608VISEUGândaraMangual<strong>de</strong>03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!