You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54<br />
CuLturA<br />
Açores e estados unidos da América<br />
universidades em partilha<br />
A partir de agora, professores e estudantes da Universidade dos Açores poderão trabalhar,<br />
durante o máximo de um ano, em vários estabelecimentos de ensino superior norte-americanos,<br />
assim como destes virão universitários para os Açores, pelo mesmo período de tempo,<br />
graças ao Acordo de Mobilidade Antero de Quental.<br />
Assinado em Ponta Delgada, em Março, este<br />
acordo é financiado (para o ano de 2008)<br />
em 100 mil euros pela FLAD e em 25 mil<br />
pela <strong>Fundação</strong> Calouste Gulbenkian.<br />
Mário Mesquita, administrador da FLAD<br />
responsável pelo projecto, explica a escolha<br />
do nome do programa: “Antero de<br />
Quental terá sido, de entre os grandes<br />
nomes da cultura portuguesa do século<br />
XIX, aquele que, desde a juventude, mais<br />
se interessou pela cultura norte-americana,<br />
conforme sustenta a anterianista Ana Maria<br />
de Almeida Martins. Talvez a sua condição<br />
de açoriano seja responsável por essa simpatia,<br />
tendo em conta que a emigração<br />
açoriana para os Estados Unidos, já considerável<br />
a partir de 1860, fazia parte da<br />
vida social dos insulares.”<br />
o acordo funcionará, para já, entre a<br />
Universidade dos Açores e o consórcio de<br />
universidades norte-americanas situadas<br />
em áreas onde se concentram as comunidades<br />
de emigrantes portugueses:<br />
Universidade de Brown; Universidade de<br />
Massachusetts – Dartmouth; Universidade<br />
de Massachusetts – Amherst; Universidade<br />
da Califórnia – Berkeley e Bristol<br />
Community College. outras universidades<br />
americanas poderão vir a aderir.<br />
Tanto os docentes como os estudantes,<br />
bem como os coordenadores deste projecto,<br />
serão seleccionados pelas respectivas<br />
universidades. E já há candidatos...<br />
Por ocasião da assinatura do Acordo de<br />
Mobilidade Antero de Quental foi organizado<br />
um colóquio na Universidade dos Açores<br />
sobre “Dinâmicas da Língua Portuguesa<br />
em Contexto Multilingue”, no qual foi<br />
discutida e analisada, ao longo de todo o<br />
dia, a difusão do português no Mundo e,<br />
em especial, nos Estados Unidos.<br />
A abrir o colóquio, Luís Andrade, pró-<br />
-reitor da Universidade dos Açores,<br />
POR sArA pinA<br />
FOTOGRAFIA viCtor meLo<br />
agradeceu o apoio da FLAD. Desta universidade<br />
intervieram, ainda, Clara Rolão<br />
Bernardo, helena Montenegro, Paulo<br />
Meneses e Graça Castanho. Para além dos<br />
subscritores do acordo, da Universidade<br />
de Massachusetts participou, também,<br />
Anna Klobucka, responsável pela coordenação<br />
de Ponto de Encontro, um manual de<br />
ensino de português.<br />
António Vicente, da FLAD, apresentou<br />
dados actualizados sobre o estado e perspectivas<br />
de crescimento da língua portuguesa<br />
que, nos Estados Unidos, é grande.<br />
Entre os 5 e os 17 anos de idade há mais<br />
de 85 mil pessoas que falam português<br />
em casas norte-americanas. A FLAD tem<br />
vindo a trabalhar com o College Board,<br />
em Nova Iorque, para que a língua portuguesa<br />
seja uma língua dos exames de<br />
acesso às universidades americanas e em<br />
breve apresentará, através do seu site<br />
(www.flad.pt), um programa interactivo<br />
sobre o português nos Estados Unidos.<br />
o presidente do Conselho Executivo, Rui<br />
Machete, encerrou o debate congratulan-<br />
do-se por este Acordo de Mobilidade constituir<br />
um instrumento de preservação e<br />
desenvolvimento da língua portuguesa.<br />
Assinatura do Acordo. Da esquerda para a direita: onésimo t. Almeida (universidade de brown<br />
e em representação da universidade da Califórnia – berkeley), rui machete, presidente da FLAD, Avelino<br />
de meneses, reitor da uAC, manuel Carmelo rosa, em representação da Gulbenkian, e victor C. mendes<br />
(universidade de massachusetts – Dartmouth). José Francisco Costa do bristol Comunity College,<br />
em representação da universidade de massachusetts – Amherst subscreveu, também, o acordo.<br />
<strong>Paralelo</strong> n. o 2 | PRIMAVERA | VERÃO 2008