Volume 4 - TARANTINO - Via: Ed. Alápis

a econômica mise-en-scène da gravação em vídeo também não ajudava a
imaginar como aquelas situações seriam encenadas para a câmera durante
as filmagens. Do elenco, as imagens do laboratório forneciam apenas pistas:
o próprio Tarantino e Steve Buscemi 2 .
Treino é treino, jogo é jogo – o célebre axioma de Didi, bicampeão mundial
de futebol pela seleção brasileira, poderia ser aplicado ao que Park City
testemunhou naquele 21 de janeiro 3 . Cães de Aluguel apresentava o dono de um
talento singular – e que seria reconhecido, vinte anos depois, como um dos
mais importantes e influentes diretores norte-americanos de sua geração,
certamente o talento de maior visibilidade midiática surgido nos anos
1990 4 . Apesar do impacto provocado pelo filme, os quatro membros do júri
de longas-metragens de ficção – entre eles, o crítico David Ansen, da revista
Newsweek, e a roteirista Callie Khouri, de Thelma & Louise – preferiram atribuir
seu Grande Prêmio a In the Soup, de Rockwell, também com Buscemi no elenco.
Essa comédia dramática com personagens simpáticos representou uma aposta
conservadora, característica de quem talvez não tenha conseguido transpor a
casca de violência de Cães de Aluguel para notar que o cinema pós-moderno e os
garotos de 12 anos de todos os tempos e lugares ganhavam, naquela ocasião,
uma obra referencial que se tornaria objeto de culto.
2 Originalmente, Tarantino planejava rodar Cães de Aluguel em 16 mm, com um
orçamento de US$ 30 mil, que correspondia ao que havia recebido como pagamento
pelo roteiro de Amor à Queima-Roupa. A adesão de Harvey Keitel ao projeto
permitiu que ele mudasse de patamar orçamentário.
3 No livro Spike, Mike, Slackers & Dykes (Londres: Faber & Faber, 1996), John
Pierson reconstitui aquela noite da seguinte forma: “No primeiro sábado do
festival, por volta de 22h30, as luzes do Holiday Village Cinemas se apagaram e
um bando de sujeitos começou a conversar sobre Madonna e gorjetas. Então, eles
foram ao trabalho com seus revólveres e uma navalha memorável. Cães de Aluguel
conquistou a todos. Ao menos, conquistou aqueles que não saíram do cinema para
vomitar de desgosto. Embora não pudesse ser mais diferente no registro, Cães
havia sido produzido de acordo com o modelo de sexo, mentiras e videotape:
um orçamento similar financiado por uma empresa de home video, um elenco
reconhecível, e um diretor-roteirista de Los Angeles que já estava na roda.
Três anos depois, o circo estava de volta à cidade. Senhoras e senhores, eu lhes
apresento o próximo Steven Soderbergh. Seu nome é Quentin Tarantino e ele quer
fazer filmes para um público amplo!”
4 A recepção positiva a Cães de Aluguel possibilitou que o elenco de Pulp
Fiction reunisse atores de maior prestígio e popularidade, o que voltaria a
ocorrer em Jackie Brown. Além disso, a “onda Tarantino” dos anos 1990 envolveu
também os roteiros filmados por terceiros (Amor à Queima-Roupa, Assassinos por
Natureza, Um Drink no Inferno), um episódio do longa Grande Hotel (que ele
escreveu e dirigiu) e diversas participações como ator, em seus filmes e em
longas alheios.
O ADVENTO DE TARANTINO: O IMPACTO DE UM TALENTO SINGULAR
17