Bert Helinger - Olhando para a alma das crianças

alto e se inclina para frente, colocando ambas as mãos nos antebraços. A
cliente continua se afastando.
Hellinger escolhe uma representante para a mãe da meia-irmã e a coloca.
A meia-irmã se torce, enquanto se ajoelha. A mãe quer tocá-la, mas treme
de medo. A mãe se afasta um pouco, coloca as mãos sobre o rosto e se vira
lentamente. A criança treme e se contorce ininterruptamente. Ela olha
para o avô. Ele está impassível.
Hellinger pede para a cliente se sentar novamente.
A criança se acalma um pouco. Ela olha suplicante para o avô, que
continua impassível, começa a soluçar. Vira-se para ele ajoelhada e
levanta as mãos, suplicando. Nesse ínterim, a mãe se virou totalmente.
Hellinger pede à cliente para se ajoelhar ao lado de sua meia-irmã e olhar
com ela para o avô.
A cliente coloca o braço ao redor da meia-irmã. Esta pega a sua mão e se
acalma.
Hellinger pede para os dois filhos da cliente se ajoelharem ao lado da mãe.
Em seguida o avô recua um pouco.
A mãe coloca o seu braço em torno da meia-irmã. Ela segura os filhos com
a mão direita. A meia-irmã se acalmou, nesse ínterim. Todos juntos olham
para o avô.
HELLINGER para a cliente: Diga para o avô: "Foi você.”
CLIENTE com voz nítida e alta: Foi você.
HELLINGER: Isso foi nítido.
A cliente respira fundo. Ela coloca o braço direito ao redor de seus filhos,
a filha coloca o braço em torno dela. Todos os quatro se abraçam
fortemente. Agora, Hellinger coloca a mãe ao lado do avô.
HELLINGER para a mãe: Você precisa olhar.
A cliente e a sua meia-irmã olham uma para a outra com carinho. Então,
a cliente olha para seus filhos com carinho.