Bert Helinger - Olhando para a alma das crianças

GAROTO: Por favor, fique.
Ele diz isso de forma agressiva e fecha os punhos.
HELLINGER após um instante: Diga bem alto.
GAROTO: Por favor, fique.
Ele grita, com um movimento profundo, e chora. Hellinger o faz repetir
diversas vezes. Então o garoto começa a soluçar.
Hellinger o conduz até seu pai.
HELLINGER para o garoto que está diante do pai: Diga: "Por favor, fique."
GAROTO: Por favor, fique.
HELLINGER: "Por favor."
GAROTO: Por favor, fique.
HELLINGER: "Por favor.”
GAROTO: Por favor, fique.
HELLINGER: “Por favor.”
GAROTO: Por favor.
Ele ainda está com os punhos fechados. O pai não se mexe.
HELLINGER para o pai: Diga a ele: "Vou morrer."
Pai: Vou morrer.
HELLINGER para o garoto: Diga: "Por favor, fique."
GAROTO: Por favor, fique.
HELLINGER para o pai: Diga: "Vou morrer."
PAI: VOU morrer.
HELLINGER: "Estou doente, vou morrer.”
PAI: Estou doente, vou morrer.
HELLINGER: "Assim como meu pai."
PAI com voz clara: Assim como meu pai.