Click aici pentru detalii
Click aici pentru detalii
Click aici pentru detalii
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IVF Idiopathic Ventricular Fibrillation -fibrilatie ventriculara<br />
idiopatica - FVI<br />
LBBB Left Bundle Branch Block-bloc de ramura stanga - BRS<br />
LCSD Left Cardiac Sympathetic Denervation - Denervare simpatica<br />
stanga<br />
LDL Low Density Lipoproteins - lipoproteine cu densitate joasa.<br />
LV Left Ventricle - ventricul stang - VS<br />
LVEF Left Ventricular Ejection Fraction - Fractia de ejectie a<br />
ventriculului stang - FEVS<br />
LVH Left Ventricular Hypertrophy - Hipertrofie ventriculara stanga -<br />
HVS<br />
LQTS Long QT Syndrome - Sindrom de QT lung.- SQTL<br />
MI (post-MI) Myocardial Infarction - infarct miocardic - IM<br />
MVP Mitral Valve Prolapse - Prolaps de valva mitrala - PVM<br />
NPV Negative Predictive Value - valoare predictiva negativa<br />
NYHA New York Heart Association<br />
OR Odds Ratio<br />
PCI Percutaneous Coronary Intervention - Interventie coronariana<br />
percutana.<br />
PES Programmed Electrical Stimulation - SEP - stimulare electrica<br />
programata<br />
PPV Positive Predictive Value - valoare predictiva pozitiva.<br />
PTCA Percutaneous Transluminal Coronary<br />
Angioplasty - Angioplastie coronariana transluminala percutana.<br />
PVCs Premature Ventricular Contractions - extrasistole ventriculare -<br />
ESV<br />
PUFA Poly-Unsaturated Fatty Acids - Acizi grasi polinesaturati.<br />
QTc Rate Corrected QT Interval<br />
(according to Bazzett formula) - Intervalul QT corectat <strong>pentru</strong><br />
frecventa (dupa formula lui Bazett)<br />
RBBB Right Bundle Branch Block - bloc de ramura derapta - BRD<br />
RF Radio Frequency - radiofrecventa<br />
RR Relative Risk - risc relativ<br />
RV Right Ventricle - VD<br />
RVC Right Ventricular Cardiomyopathy - Cardiomiopatie a<br />
ventriculului drept - CVD<br />
SAECG Signal Averaged Electrocardiogram - electrocardiograma cu<br />
semnal medianizat<br />
SCD Sudden Cardiac Death - moarte subita cardiaca<br />
SND Sinus Node Dysfunction - DNS<br />
SDNN Standard Deviation of Normal<br />
RR Intervals -Deviatia standard a intervalelor RR Normale.<br />
sVA Sustained Ventricular Arrhythmias - Aritmii ventriculare<br />
sustinute.<br />
TdP Torsades de Pointes - Torsada de varfuri - TdV<br />
TWA T Wave Alternans - Alternanta undei T.<br />
VF Ventricular Fibrillation - Fibrilatia ventriculara.<br />
VTns Non-sustained Ventricular<br />
Tachycardia - Tahicardie ventriculara nesustinuta<br />
VTs Sustained Ventricular Tachycardia - Tahicardie ventriculara<br />
sustinuta - TV.<br />
WPW Wolff-Parkinson-White<br />
Traducerea acestui document a fost asigurata de<br />
un colectiv al Clinicii de Medicina Interna si<br />
Cardiologie a Spitalului Clinic de Urgenta<br />
„Sfantul Pantelimon”, condus de Profesor Dr.<br />
Marius Vintila si alcatuit din: Dr. Alexandru<br />
Nechita, Dr. Silviu Dumitrescu, Dr. Cristina<br />
Spanu, Dr. Anca Pavelescu, Dr. Carmen<br />
Mercurian, Dr. Liliana Protopopescu, Dr. Ovidiu<br />
Lapusanu, Dr.Vasilica Enache, Dr. Anna-Maria<br />
Predescu.<br />
77<br />
REVISTA ROMÅN~ DE CARDIOLOGIE Vol. XIX, Nr. 1, An 2004
Change language