vanja-hermeles-magisteruppsats3

• Lampedusa av Henning Mankell i regi av Eva Bergman på Tornrummet som är en pjäs om
hur en svensk muslimsk kvinna respektive en infödd svenska uppfattar invandrarfrågan i
Sverige i dag. 144
• Städerskorna av Jörgen Hiertz i regi av Åsa Kalmér på Stora scenen. Är inspirerad av
romanen Rapport från en skurhink. 145
Samtliga av dessa mångkultursatsningar regisseras av kvinnor. Att denna satsningen är det enda
stället, förutom på Dramatens barnteaterscen, som det finns något så ovanligt som en kvinnlig
majoritet regissörer kan visa på att mångkultur ses som någonting avvikande från den vanliga
teaterverksamheten. Övervikten av kvinnliga regissörer säger någonting om statusnivån på dessa
pjäser.
Vidare presenterar Dramaten ett projekt som kallas ”Arabisk kultur” som ”pågår i huvudsak under
2005 fram till premiären av Sultanens hemlighet men också i viss omfattning under hela
spelperioden t.o.m. 2006-04-30”. 146 Detta satta slutdatum för Dramatens mångkultursatsning visar
att Dramaten bortser från den uttryckta uppmaning att kulturutbudet även efter 2006 ska
”aktualisera andra kulturuttryck än det traditionellt svenska och västerländska.” 147
På Dramatens hemsida presenteras en ”Mångfaldsplan 2006” där en utvärdering av
representationen i upphovsmannakategorierna under perioden 2003 till 2005 redovisas. Under
denna period spelades pjäser skrivna av sammanlagt 64 dramatiker, 36 procent av dem uppges ha
haft utländsk bakgrund. 148
I Dramatens statistik görs ingen skillnad på kvinnor eller män i upphovsmannakategorierna, vilket
osynliggör könsstrukturernas samspel med ”ras”/etnicitet. Dessutom lider Dramatens statistik av
en problematisk avgränsning: ”Kategorin dramatiker omfattar de som har upphovsrätt, det vill
säga nu levande författare eller de som varit avlidna kortare tid än 70 år.” Genom denna
begränsning borträknas ett stort antal dramatiker som ofta och återkommande spelas på
Dramatens scener (Tjechov, Shakespeare, Molière, Strindberg, med många flera) vilket alltså
resulterar i att den vita manliga slagsidan i upphovsmannakategorierna inte fullt ut förmedlas i
statistiken. En statistik som beräknar alla spelade dramatiker oavsett dödsdatum skulle ge en
annan bild av represenationen ibland dramatikerna. Därutöver resulterar Dramatens mycket
144 Planerad premiär våren 2006, men av okänd anledning är detta framskjutet på oviss tid.
145 ”Agenda för mångkultur – programförklaring och kalendarium för Mångkulturåret 2006”, s 116
146 ”Agenda för mångkultur – programförklaring och kalendarium för Mångkulturåret 2006”, s 116
147 ”Agenda för mångkultur – programförklaring och kalendarium för Mångkulturåret 2006”, s 21
57