Minoritetsmedier och minoritetsmediepolitik i Sverige - Myndigheten ...
Minoritetsmedier och minoritetsmediepolitik i Sverige - Myndigheten ...
Minoritetsmedier och minoritetsmediepolitik i Sverige - Myndigheten ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pencheff arbetar flera timmar varje dag med sin sida <strong>och</strong> han arbetar större delen<br />
av tiden ensam. Vid enstaka tillfällen har han haft hjälp av medarbetare.<br />
8.4.1 Omfattande sida<br />
Sidan är mycket omfattande. Det finns flera fasta avdelningar för att strukturera<br />
materialet. De kan ha rubriker som t ex <strong>Sverige</strong>, Latinamerika, Övriga världen,<br />
Kultur, Kalendarium, gamla upplagor (förstasidor) osv. En rad kända författare<br />
<strong>och</strong> skribenter deltar med material.<br />
Underlaget till Rodelu en Suecia hämtas t ex från Internetupplagorna av<br />
Pagina 12 i Argentina, mexikanska La Journada eller La República från Uruguay.<br />
Materialet kommer också från en mängd andra Internet-sidor. Alltid med en<br />
mycket noggrann källangivelse.<br />
– Det handlar ofta om information som inte finns återgiven i traditionella journalistiska<br />
medier. Ibland skickar journalister, skribenter <strong>och</strong> författare material<br />
direkt till mig, säger Alejandro Pencheff.<br />
8.4.2 Även en Internetportal<br />
Hans nyhetssida fungerar också som en Internetportal till andra spansktspråkiga<br />
nätsidor, t ex flera större tidningsredaktioner. Rodelu en Suecia innehåller även<br />
svenska nyheter på spanska:<br />
– Detta beror på att många spansktalande från andra länder än <strong>Sverige</strong> besöker<br />
min sida. Då tycker jag det är viktigt att de får en möjlighet att ta del av det som<br />
händer i <strong>Sverige</strong>. På det sättet bidrar jag till ökad förståelse <strong>och</strong> integration mellan<br />
olika folk <strong>och</strong> kulturer.<br />
Han anser inte att det är bruket av ett visst språk som påverkar till ökad solidaritet<br />
<strong>och</strong> integration, utan han menar att det viktiga är språkets innehåll. Om<br />
spansktalande föräldrar varje dag klagar på <strong>Sverige</strong>, förmedlar de icke-integration<br />
till sina barn. Om samma föräldrar, fortfarande på spanska, i stället talar om både<br />
gott <strong>och</strong> ont utan agg, bidrar de till ökad integration, menar han.<br />
8.4.3 Finansierar allt själv<br />
Alejandro Pencheff får inga bidrag eller annat<br />
ekonomiskt stöd till sin Internetsida. Han har<br />
inte ens ansökt om några pengar. Han vill själv stå<br />
för alla kostnader som är förknippade med produktionen.<br />
– Jag får en högre grad av redaktionell integritet<br />
när jag arbetar självständigt <strong>och</strong> med egen<br />
finansiering av verksamheten. Jag vill gärna göra<br />
en alternativ oberoende sida som står fri från<br />
politiska partier eller andra organisationer.<br />
141
Change language