h S (ft -Ö b£ 0) £ O O fl o iß > CS (fi O - Västerbottens museum
h S (ft -Ö b£ 0) £ O O fl o iß > CS (fi O - Västerbottens museum
h S (ft -Ö b£ 0) £ O O fl o iß > CS (fi O - Västerbottens museum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
i skogen, skulle ställas in för vintern<br />
<strong>fi</strong>ck de alltid späck eller tranolja,<br />
vilket höll dem friska över<br />
vintern. Tranolja skulle man då<br />
och då även hälla i hönsmaten, då<br />
värpte hönsen bättre. Under vinterhalvåret<br />
tar hönsen gärna en liten<br />
paus i äggproduktionen, men ville<br />
man av någon anledning ha igång<br />
dem igen eller påskynda värpningen<br />
på vårkanten, så var det bara att ge<br />
dem tranolja.<br />
Rått sälspäck användes, inte bara<br />
i garverierna, till att smörja allehanda<br />
lädervaror med. Sigfrid Sundquist<br />
berättar att det varje höst, så<br />
snart det blivit slädföre, kom en<br />
gårdfarihandlare, som hette Vesterlund<br />
och sålde sälspäck från en låda<br />
på träsparken. Han hade sorterat<br />
späckstyckena i olika storlekar och<br />
vägde upp dem med ett betsman.<br />
Späcket kom från <strong>fi</strong>skarna nere i<br />
Byskeområdet. Vesterlund kom regelbundet<br />
varje höst tills han gick<br />
96<br />
f' '<br />
Ki:<br />
Stm ;<br />
Ovan: Erik Viklund, Bjurön,<br />
skär späcket från ett vikareskinn<br />
och Ivar Lundgren - bilden<br />
t. h. - passar trankoket.<br />
Foto: förf. juni 1969.<br />
ur tiden någon gång i början av<br />
1940-talet. Späcket kunde man även<br />
kläcka upp och blanda i litet vanlig<br />
tjära och med denna smorning gick<br />
man över alla läderpersedlar såsom<br />
seldon, remtyg, fotsockar och<br />
skodon.<br />
I Bjurselet köpte man tranolja<br />
till djuren från garvarna i Byske<br />
för 1 kr per liter, ända tills garverierna<br />
där upphörde vid slutet av<br />
1940-talet. I Kinnbäck och Gravlund<br />
<strong>fi</strong>ck man späck och tranolja till<br />
djuren från <strong>fi</strong>skare i Jävrebodarna.<br />
I Kinnbäck var det vanligt att ge<br />
djuren dylikt ända in på 1960-talet:<br />
Maja Holmbom berättar att de använde<br />
det så länge det överhuvudtaget<br />
tanns att uppbringa. I Risböle<br />
i Lövånger används det ännu i den-