Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUITE<br />
retour èn Iran, M, Tavassoli, 'ancien<br />
maire <strong>de</strong> nh6ran au cours <strong>de</strong>s prcmi~res<br />
ann6es <strong>de</strong> la r6voJution,<br />
M. Hachem Sabbashian, ancien<br />
ministre <strong>de</strong> l'int6rieur, et M. Ahmed<br />
Sadr Djavadi, ancien ministre <strong>de</strong> la<br />
justice et <strong>de</strong> J'int6rieur.<br />
Dans sa lettre ouverte, 6mail1ée<br />
<strong>de</strong> nombreull versets du CO'UII,<br />
M. Bazargan affirme qu'aucun <strong>de</strong>s<br />
objectir, et mots d'ordre <strong>de</strong> la<br />
guerre poursuivie obstin6ment p.1r<br />
l'imam, n'ont 6t6 a\leint! et que le<br />
r6gime du pr6si<strong>de</strong>nt Saddam Hussein<br />
<strong>de</strong>meure toujours <strong>de</strong>bout.<br />
, C'es/ exae/emelll I.. cOll/,a;, .. 'I";<br />
s' ..s/ p,oduil. poursuit-il. Alor.f<br />
qu'ap'~s la vÎC'wi,.. i,an; ..nn .. .le<br />
Khorramchahr, en ma; 198::,<br />
l'a,ml.. ;,ale;..nn.. Irail .." plein ..<br />
dleonflru, .... r quI' Saddam Huss ..in<br />
../ ,f"S p,otee/ ..ur.f tla;rn/ p,ils ci<br />
pa)' ..r I.. p';x <strong>de</strong> l..ur drfalle, /OUI a<br />
ma;ntenanr changt. Vous n'avez pas<br />
su p,oflre, d.. l'occas;on ../ VOIIS<br />
av..z lout fail POli' ;MiI" les /rukiens<br />
à al/aqu" l'MO'" plus nOlrr<br />
pays. VOIISavez. ,'n our,e, p,oclamr<br />
le mOl d'ord,e <strong>de</strong> la pou,su;/ .. d.. lu<br />
•<br />
En échappant samedi l l'al-<br />
(enlat dirigé contre lui ll'ouverlure<br />
du congrès du Parti <strong>de</strong> la<br />
tnére pairie (PMP) au Palais <strong>de</strong>i<br />
Sports' Ankara, le premier mInistre<br />
turc, M. Turgul Ozal, a<br />
tegagné inslantanémenl .. ~<br />
pularité.<br />
: Les coups <strong>de</strong> plslolet Ilr"<br />
par Kartal Demlrag, un Jeune<br />
responsable <strong>de</strong> la formation<br />
d'extrême droite Inlerdlte Parti<br />
g'action nationaliste (PAN) ont<br />
(emis en mémoire la pério<strong>de</strong> •<br />
la' fin <strong>de</strong>s années 70 oil les<br />
.iolenees politiques onl coOlt la<br />
vie è plus <strong>de</strong> cinq mille personnes<br />
en Turquie. L6gtramenl t0u-<br />
Ché è la main mala l'ayant en<br />
iéalité échappé bella tandla<br />
4u'autour da lui vingt pelllOnnes, '<br />
~onl Mme Imrail Aykut, la mIn....<br />
Ire du Travail, étalent b1 .<br />
~ premier mlnllitre turc, rapportenl<br />
les observalaurs 6trangefl<br />
Mscina les cinq milia personnes<br />
~e l'assistance en reprenant, dIx<br />
minutes apr" la fuallla<strong>de</strong>, un<br />
simple pansement au doigt, le<br />
~ours <strong>de</strong> son discours.<br />
~ • Seul DIeu peul raflre, la "le<br />
qu'il a dann.... dlt-ll leu'.<br />
ment. La suIle étall COIlIICrH •<br />
Ie.politique élrangére, .<br />
_ Turgul Ozal, qui n'avall apporté<br />
qu'une faible majorllt •<br />
son parti aux élections Itglalallves<br />
<strong>de</strong> novembre darnlar<br />
{(IIU'" jùsqu'à lu d .... ,rue/i""<br />
d'/s,uil. ma;: VOII.fav..: ubouli à<br />
un.. politiqu .. d.. ('on/p,omiss;on r/<br />
<strong>de</strong> collabo,atlOif avec /s,arl, (0111,,sion<br />
transparente l l'arraire <strong>de</strong><br />
l'. Irangate. et aux nombre:uses<br />
transactions d'armes conclues avec<br />
Jerusalem) ,<br />
M. 8azaraan accuse l'imam Kh~<br />
meiny d'avoir perdu tous ses paris et<br />
.d'avoir proc6d6l <strong>de</strong>s analyses politi-<br />
'ques • qui se so,,/ ,Ivlll,'s<br />
'inexact ..s ' .• Vous tlWZ dlnOllcl la<br />
polit/qu .. <strong>de</strong>s EtaIS-Unis ..t ('t,f d,.,-<br />
"ie,s SOllt maintenant solid ..mrn/<br />
;ns/allrs à nos po,/"s dun.f le {(olfl'<br />
Pe,s;que. Vous avez pa,lé <strong>de</strong>lafaillite<br />
<strong>de</strong> /'J,ak er d.. Nc/atemen/ <strong>de</strong><br />
son ,Ig;me, mais, à la sll;/e <strong>de</strong> vo/,..<br />
poli/;que erronre, /'J,ale S'l'sI ,enfo,cl,<br />
son économie ne S'l'SI pas<br />
effondrü e/ c'es/ nous qui sommes<br />
au bo,d <strong>de</strong> la banqul"OUIl'. o.'pui.,<br />
1986. vous n'avez ce.ut d'annonee'<br />
l'annte <strong>de</strong> la vir/o;,e, er maintenant<br />
vous appelez la population à ,rs;sr"<br />
Jusqu'à la v;c/o;,e. Ne s'ag;/.;I<br />
pas là. d.. votn pa'/, d'un avru<br />
d'ühee1.<br />
c Une bonte<br />
et non UD honneur »<br />
Pour la première rois, M. Bazar-,<br />
~an, qui, dans le passé, avail il<br />
",aintes reprises a\laqué le régime<br />
<strong>de</strong> Khomeiny, bien qu'en termes<br />
moins sévères, dénoncée l'ai<strong>de</strong> rournie<br />
aUll groupes terroristes ' /d le<br />
Dj;had ;slam;qutl '. qui, dit-il, • pa'<br />
son ac/ion terro,is/e a ,empli I..<br />
mond .. en/; .., <strong>de</strong> hain .. à l'éga,d <strong>de</strong><br />
not, .. pays. Vous avez ainsi isolé la<br />
Rlpublique ;slam;qu .., ../ l..s j ..un..s<br />
qui on/ fait "o/n ,évolution son/<br />
aujou,d'hul /,aumar;sls. ,Ip,;mts<br />
1'/ dlsespl,ls. A v,a; d;, .., <strong>de</strong>puis<br />
seP/ ans, /'/,an 1'/ l';slam sont<br />
<strong>de</strong>venus dans le mon<strong>de</strong> synonymes<br />
dl' hU/,/(' cI d" ,uncunr C ...fI un,'<br />
hont ••c'[ nOli 1111hOlme'''' -.<br />
• L'humanilé /oUI rnliè,,' hall<br />
VOl'.. ,r{(ime " poursuit M. Ba,oIrgan,<br />
qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> si le moment n'e'l<br />
pas venu <strong>de</strong> rénéchir et .. d" .f(' IU/lrnu<br />
v..,., Oi,'u •. pour reconnaître<br />
LE FIGARO 20.06.1988<br />
La baraka 'du-premier ministre<br />
TurgutOui,' kblppé SIlIIedi l UD.tleilt.t s.popularitéremonte.<br />
(229 slèQe.l lur 450), a a"II6I'. '<br />
tit r"lu • la ~ du<br />
Parti <strong>de</strong> la mére patrie avec<br />
1127 volx sur 1128. Il sera certalnament<br />
candidat l la pr6Ildance<br />
<strong>de</strong> la Républlqua lori cie<br />
J'tlectlon <strong>de</strong> 1989 lorsqu'I,1<br />
l'agira <strong>de</strong> d6elgner un ramplaçant<br />
• Kenan Evran, le' g6n6raI<br />
Insllgataur dù coup d'~tat .mllltaire<br />
<strong>de</strong> 1980 qui ~It le r6tabllaenlent<br />
da la dtmocralla aIi<br />
Turquie avec la Cona\llutlOn cie<br />
1982. Ce regain cie pélputarltt<br />
pourrait, eatlmH- on, ariltllorw<br />
.. polItIon fact au canclldat cie<br />
rannte qui nt manquera pes cie<br />
se pr6semer (aIx cItI .. prtaI<strong>de</strong>nta<br />
cie la R6publlqua turqua<br />
clepull'1923 aont c1'ortglnt ml. ,<br />
taira). ,,' ,-.', ;.,<br />
le jriaklent Reagan, bI..t<br />
cIana un attantat en 1.1, a •<br />
voyt .un lIIIII!MGt cie aympilllie<br />
• M, Ozal; Il a conIIrm6 la rancontre<br />
du 27 Juin • WaaIIlngton<br />
avec le pr6IlcIent Evran. Hier,<br />
c'. notamment le ~<br />
ment ayrItn quf a cI6ncIIlc6 l'acta<br />
, crImlntf commla la valIla. A ..<br />
ltr qua l'ex~ Turlttl, ancien<br />
pr6Ilc1ant du Parti d'ac:tton<br />
natIonallIta cIonl I. tarrorIN<br />
Kartei Damlrag fait partit, a anvoyt<br />
lul-mlmt un lttnoiOMtIB<br />
cie aympathla lU premier mlnlatre.<br />
Oua.nt au pramler mlnlltnl<br />
" l'l.'rrC'UT ('''''''ni.fit' .. et ..• °l'.uer el,'<br />
c(lndui". It. l}(Irs \'''''' III ,l''.flr/'CI',,/,<br />
rI la mort. VOll.' dll"s q"" vuu, (/1','=<br />
unI' , ...fpon.fUhilil" à l'éga,d dl!-.,a"g<br />
ve,sé. JI' vous rrl'unds : Qlland ....,ee<br />
que VOIlSc..ssur: d..foi". I.. rnmmucr<br />
dll fan{( dl' nO.f ma,'y" ' ..<br />
En conclusion, M. !lalarg:,n c,horle<br />
rimam à mclIre: rin à la guerre, CI.<br />
pour cela, à • consullu les p,incipoux<br />
;n/r,essés., c'cst-à-dire le.<br />
Iraniens.<br />
La violence du réquisitoire dc<br />
M. BaI.argan s'cxplique en parlie<br />
par l'émotion provoquée dan, le<br />
pays par Ics récentcs déraile' 111.11laires<br />
sur le rront. Une gran<strong>de</strong> manlfeslation<br />
• d'allég"QIICI' â /'im,,'" -.<br />
qui <strong>de</strong>vait sc lcnir au len<strong>de</strong>main du<br />
second tour dc~ élections du 13 mai.<br />
a été décommandée:, les organisateurs<br />
ayant jugé que l'enthousiasme<br />
populaire ne serait pas au rendclvous.<br />
Plus grave encore, d'après<br />
diverses sources concordantcs, les<br />
autorités ont <strong>de</strong> plus en plus dc mal<br />
à convaincre les BassidJi (volon.<br />
taires) <strong>de</strong> sc re:ndre sur le fron!.<br />
JEAN GUEYRAS.<br />
.' ~ , tlII'c TlII'Jld Ozal • iltrlblme.<br />
, ~.. " . ,', ~ pIatoIet ... poJaa. ,<br />
AncIIleIa~nc\Ilr6ou, . 'qui lut: tIvt cie meurtre cIOnl M, Ozal a dans lei milieux polltlquel <strong>de</strong> Il<br />
l'IntarIoculeiIr cie M. Turgut Ozal l, Mt vIctIma pouvait lira Imput6t. ..laie vandredi. • la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Iora cle, la' granda 'rancontre Ce d6but d. rappoc/lament poil- du premIer minisir., du journal<br />
grtco.lurque cie mardi clemler • tique et commarclal avec la • Mllllyet. qlll avail publlt una<br />
AtIItntI. 111111a fait part da son' a,6ce soultvt dallll una certalna Interview du chef du PKK, (parti<br />
eePoIr cie voir l'esprlt <strong>de</strong> paix: mesure la colèra cial milieux communiste du IWr..dlsta~), lei<br />
cI6Iormala lilItaur' antra lei nalionaUI. auqual appartient hammel du PK~t,. hier endaux<br />
paY' se poursuivra, ' . Kartei Demlrag, cora, tut <strong>de</strong>ux civils sur una<br />
, On ne pouvait décoUvrir hlar ' Mala M, Oza,J a d'autres p~ r.outa du sud-esl <strong>de</strong> la Turquie,<br />
• quall. cause v6r1tabla la lenta- blémel: on parla be,ucoup (AFP, AP. Reuti'.)<br />
• •