You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
..<br />
TERCUMAN<br />
18.06.1988<br />
DI~i~leri Sözcüsü<br />
Charles Redman<br />
Talabani<br />
gibi kOQu~tu<br />
ABD<br />
vara<br />
ka~lyor<br />
SOper <strong>de</strong>vletin KOrtler'ie<br />
lIgiii görü~O bOtOn<br />
Olkeler<strong>de</strong>ki KOrtler'j<br />
kapslyormu~<br />
Ydmaz POLAT<br />
ASHINGTON, (Tercl-<br />
W maa). ABD DI$i$1erl BakanhI1<br />
SOzct1sü CIwIeI Red ....<br />
ABD'niD Kllrtler'ie ilaili IOr1lfOnO<br />
&Ç1klarken, Onadolu'daki<br />
KQrt)er'iD bOl&elIeki <strong>de</strong>vletlerin<br />
s!rurlan içlndc bel<strong>de</strong>ntiJerlai ban$Çl<br />
yollardan ei<strong>de</strong> ctmeleri 10rU$On<strong>de</strong><br />
oldulunu SOytcdi.<br />
D1$1$lerl Bawbl1 SOzcOsO<br />
Ited ..... bu politilwun yalDIZ<br />
Irak 'taki Konter'i ml yoba<br />
nuki~~<strong>de</strong>upY~pu~<br />
samad'II yolundaki bir soruya<br />
karJWk da, "Blzlm bu ~'"<br />
IIUZ ,..._ blr oUœ lçIII <strong>de</strong>tJl, bli.<br />
IUa KUrtier'1 uJlllyor"<br />
kOnU$lu.<br />
$Cldin<strong>de</strong><br />
SOzeU Red"aB, Ulkelerin içi$lerine<br />
kan$mak isumellikleriai<br />
kaydctti. Redmaa, lrak'taki Kürt<br />
li<strong>de</strong>ri CelaI TaIabllDl'ain ABD~<br />
<strong>de</strong>ki lemastanyla il&ili olarak sorulan<br />
ecvaplandmrken, bunun<br />
ABD'ain lrak'la KUnler araImda<br />
bir arabulueulodc anlamma<br />
le1mcdiJini IOyledi. 1AIabul'ain<br />
D'$i$leri Bakanbl1 'Dkmdolu<br />
Dairesi'yle insan haklan ve mUIleciler<br />
konusunu IOrU$IUIUnU<br />
kay<strong>de</strong>dcn Red ..... 10rU$me Istelinindirdi.<br />
Talabaal'<strong>de</strong>n leldilini bil-<br />
D'$i$leri Bakanhl' SOzcusU,<br />
1àIabani'yc balli Kürller'in, Avrupa'mn<br />
bazJ $Chir1crin<strong>de</strong>ki urOr<br />
harckeùerine karl$lIli yolundaki<br />
bir soru<br />
hakkmda<br />
uzcrine <strong>de</strong>, 0 olaylar<br />
bii bi!&w bulunmadl'<br />
11m One sUrdU. Itedmaa, Irak OJ-<br />
$Ï$lcri BakaJU'JUn WashinJlon lensiai<br />
ip1aliyle il.i1i olarak da,<br />
"Keadlll<br />
yctindi.<br />
Iptal cul" <strong>de</strong>mekle<br />
Ecevll: "Kürt<br />
ve Türk ayrlml<br />
yaPllmamah"<br />
eStandford Universllesi'n<strong>de</strong> verdiOi<br />
konteransla ABD lemaslarlnl<br />
tamamlayan BüJent<br />
Ecevil Kürtlerin ~ikayetle"n<strong>de</strong><br />
hakli oIduOunu söyledl."<br />
S<br />
ee<br />
HÜRRiYET<br />
AGDAT, (a.a) - Irakli<br />
Baynlikçl Kürt li<strong>de</strong>ri CelaI<br />
Talabanl'run, Amerika Birle,ik<br />
Devletlen'ne, lran pasapor<br />
lu ile girdi~i bildirildi. Bu<br />
&rada, ABO Yonetinù, "Ortadotu'dakl<br />
Nm Kürtler'in lateklerlni,<br />
bôlge<strong>de</strong> mevcut<br />
<strong>de</strong>vletlerlnin lIIn1I'Ian lçln<strong>de</strong>,<br />
bantçJ yollardan ei<strong>de</strong> etmeleri<br />
gÖl'Ùfün<strong>de</strong> oldutunu VB<br />
ABD'nin, IIglll üfkelerln<br />
içit1erine kanfmak latemedltini"<br />
8Ç1kladJ.<br />
Irakh uzmanIar, ABD DIfitleri<br />
Bakanhlt yetkilileri ve<br />
baZI Kongre üyeleriyle IÖrütmeai,<br />
Iralùn ABD'ya sert tepki<br />
gÖ8termelÎne y,ol açan TalabanI'nin,<br />
ülkeye lnui paaaportuyla<br />
girdi~inin anIqlldJtlm<br />
belirttiler. Ancak vizenin hangi<br />
ülke<strong>de</strong>ki ABD Temsilcili~i'n<strong>de</strong>n<br />
almdJb henuz keainlik ka.<br />
AN FRANCISCO, (Hürriyet)-<br />
Eski ba~akanlar''';<br />
dan BüJenl Ecevlt, ABD'tün<br />
on<strong>de</strong> gelen üniversitelerintlen<br />
Slandford'da verdigi bir ko_feranola,<br />
Kurller'in duntmùyla<br />
ilgili bir soruyu yamtlarken.<br />
polilikada TIirk ve Kürl .ay".<br />
mmm yapiimasma ka", oldu.<br />
gunu belirtti YI! Kurtler'l kas.<br />
<strong>de</strong><strong>de</strong>rek, "Ancak onlann ,ikäyet<br />
etmekte hakb ne<strong>de</strong>nleri<br />
var" <strong>de</strong>di. .•<br />
Ecevit,80runun buyük' 01.<br />
çü<strong>de</strong> feodalit.e<strong>de</strong>n kayn.klandl'<br />
gml, Turkiye'nin 0 bolgeain<strong>de</strong><br />
bulunan herk.ain TUrk' Arap<br />
farkelmekaizin 8bmuniye he<strong>de</strong>f<br />
Change language