Tercüman so 1.4.88 f, da mecalsir. bITakt,kça, daha plgm metodlar <strong>de</strong>vreye sokulmakta, savO$ bUsblltüTl ç,lgmla.maktadlr. ,Stali" ve Hitler, "insa"I duygullUJ" olduklan için uhirli gar. kullanmam,. <strong>de</strong>gillerdi. Çllnkll bu iki tiran ,da gör. kITpmadan toplama kamplarmda milyonlarca illSa1ll öldllrtmll.lerdir. Onlorm ~hirli gaz kullanmaYls/armm sehe. bi, hem misilleme<strong>de</strong>n çekinmeleri hem <strong>de</strong> dllnya komuoyunuTi tepki göstefecegini bilmeleri idi. ~imdi Irak hem :r.ehirligaz kullon- .mak.Jo hem <strong>de</strong> dünya kamuoyunun ve 8irlqm;, Milletler'in hakll tepkisine' kar •• alJ,r.dalO$' ile kar., pkmoktad,r. Yakm :r.amana kadar diplomatik boklmdan lran'a göre biror. dalia gllçlll gi-, bi glJrlinen ve Arap <strong>de</strong>stegini <strong>de</strong> pe,;n<strong>de</strong>n slirlikleyen Irak, ,;mdi uhirli gor. ç,lgmllg, yllr.lln<strong>de</strong>Ti diplomatik güclln<strong>de</strong>n birrok >eY kaybetmi. bulun- 'mak/adlr. Ama sova. lJylesine plgmllk boyutlarmdadIT ki. dllnyonm tepkisi ile ar- :Ilk bu SiWQ$I umqrûJuk" slmrlarmo it. mek imkôllS,:r.IO$ml$'görlinüyor. 'Oyle anlo.,lIyor ki, 7àhran ve 89gdarlak; diktalOrler ülkelerini (amomen homp edinceye. SQvQsocak yoSla insan kalmaymcaya dllreceklerdir. kodar fllgmltklorlnt sûr- Çünkü her iki taraf için <strong>de</strong> ortlk U• .Id~ RUm" dlJniJlmes; mümkün 0/mayon bir yol haline gelm;,tir. Hollô ''8ItJ.I ...... ': Itnn Tilhran a hem Balda,iQ•göœ "ihanet"'ir. erkülc 'Un lran'In alq menzjline gir- K mes;. burarun düsmesi hafin<strong>de</strong> Irak 'm yine uhirli go:. ku/lamp kullonmayacog, meseJesini <strong>de</strong> gün<strong>de</strong>me . mek/edir. gelir- , Evvelô bir konuyu netlikle ortayo koyahm: Tllrkiye'nin Kerkllk için herhangi bir .ekil<strong>de</strong> askeri ;,gale kalk,smoya kesinlikle niyeti yoktur ve baZI d.S çevrelerin biçmek istedigi blJyle ,bir "jondormo/lk" congllma dolmofTIok . için Türk;ye oklll, bir kororllllk göstermek/edir. ... BOl' menJoatlerinin ''jandarmas/'' olmok için Türkiye'nin Ortodogu con- , gllmo kendini koptITmas4 blltan Arap- Is/âm dünyoslyla la sürük/enmesi b;r<strong>de</strong>Tibire dll.monll- lIf kendini lahripkâr bir sova.In için<strong>de</strong> bulmasl, Türkiye'<strong>de</strong>n' bo.ka birçok <strong>de</strong>vlet;n isine gelebilir <strong>de</strong>, bilim için çok kötü olur. Tllrkiye bunU biliyor. ' , neak Kerkük meselesi bidm için A hem insan; hem <strong>de</strong> kUlliJrel bir , olôko merkelidir. Türkiye, IlTln-lrak sovO.lndo oktif torafs,zl1k politikast taki". elmekledir ve yarm bir miilarpke lie tJo. ri. ihtimoli gün<strong>de</strong>me gelecekse, bunda Turkiye'nin <strong>de</strong> mutloka yaplcl bir rolli a/arakllr. SallD$ sonroSlnln imor \le in- .0 fooliyetlerin<strong>de</strong> <strong>de</strong> Tllrkiye aktif bir konum ulobilecektir. Tllrkiye'yi Tend<strong>de</strong> elmemek, gereRidir. her iki tarof için <strong>de</strong> oklln Tob;i, ne kodar akll koldlvsa ... Slnlra Vlglnak • lTlkemiz içm hayati onern raS}' yan Kerkùk ya.k1nlarmda, Iran - Irak Savas} tÜIn sid<strong>de</strong>tiyJe sfuerken, Irak suurma 'askeri y-,gmak' yapmaya baslachk., • Kayseri. Bolu "le $Ivas'laki komando bir. liklerimiz, gece yarlSI. kamyonlarla Slnir boy un a laslndl. GüneydoQu'da. sessizlik icin<strong>de</strong>. büyuk bir harekel yasandl. .. • 13. sayfada Hürriyet • DAVOS/TAN ANKARA/YA runanis'an'," Osnmnh lmpa"'~.lorluliu'n~a~ b~. Jlllnsl ..,h~a adlOl utl.~Ißln 167 mt'I Ylldonumtl. Yl'ni .\nk;:lra Buyükelçi!loi .\Iakris \'t. C'~i EIC'ni. hc)'('('anla bckliyodal': "Ac-aba Türk Ba"jhal..,ulI gt'Il'('l'k rni'!" Ank;1I'a Pallls'tnki hevccan iki saat(> \'akm sürdü, DC'I'k('ll ..... aal 19. \,~'t(', ()J:al gtidlndli, :\1nkri~'1('~ t.u'
Te~üman 3.4.88 IRAJ~'I~r~EHIRL:f;,8',SAVAQ,I,f'J. t][lU RO~~~\~À@ir."'~ .'lra k. In petro ..' qlgesind~.~~'!:z.,(l~aJ;-:," -" ."...;,;;' büyük, Bagdat,;' c~n.'kaybtiztn)pg;" fazla oldt!gUlïu ilerlsürdü ka", Iop"".da .6a11yol
- Page 1 and 2: DE PARIS Bulletin de liaison et d'i
- Page 3 and 4: • SOMMAIRE - TURQUIE: LA REVENDIC
- Page 5 and 6: de Diyarbakir, reconnaît que sa m
- Page 7 and 8: AINSI QUE : REPARTITION DU REVENU P
- Page 9 and 10: 2 .ITALIE IRAK - LE PUZZLE DES .BOM
- Page 11 and 12: -- --------------------------------
- Page 13 and 14: 6 dans la région. (HURRI~T 7.5.198
- Page 15 and 16: 8 pas irôûvé' "sérieuse la' men
- Page 17 and 18: • UVRES PUBLICATIONS EN VENTE L'I
- Page 19 and 20: • , BULLETIN DE SOUSCRIPTION o Je
- Page 21 and 22: ... LE MONDE 4.4.88 TURQUIE: entre
- Page 23 and 24: • • AGENCE FRANCE PRESSE 4.88 6
- Page 25 and 26: LE MONDE 4.4.88 La guerre Irak-Iran
- Page 27 and 28: .. • AGENCE FRANCE PRESSE 4.88 Gl
- Page 29 and 30: .. loANTERNACIONAL . Kurdos, la luc
- Page 31 and 32: • .. REPORTAGE: CINQ JOURS DE «G
- Page 33 and 34: • AMNESTY INTERNATIONAL 4.88 IRAQ
- Page 35 and 36: •AGENCE FRANCE PRESSE 4.88 GlGL F
- Page 37 and 38: •LA VIE INTERNA7f/ONALE La guerre
- Page 39 and 40: •HERALD TRIBUNE 27.4.88 Moscow Al
- Page 41 and 42: • SUITE tari è altKravata dal ho
- Page 43 and 44: u oipxna GUI _ ~'1Y£Î 0 • -~ f.
- Page 45 and 46: , . ELEFTHEROTIPIA 5.4.88 ~ÔElt.fi
- Page 47 and 48: OWTOYPAOIA • to OVVEX~ 6oj.l~a"ll
- Page 49: • Tercüman 1.4.88 Sovyetler'in I
- Page 53 and 54: • , • Tercüm~n 2.4.88 :.il:tJ1
- Page 55 and 56: • Hürriyet 4.4.88 Tercüman 3.4.
- Page 57 and 58: , Tercüman 4.4.88 _-U:II_"' __ "'_
- Page 59 and 60: Tercüman 3.4.88 , 'I tu.. Arldl kO
- Page 61 and 62: Milliyet 4.4.88 ) Güneydogu'ya ask
- Page 63 and 64: Milliyet 5.4.88 • :IIJHakan !AH~:
- Page 65 and 66: Tercüman Ii!~K~~~ S~~~:~~rorist ka
- Page 67 and 68: Milliyet 10.4.88 M",~met All Er"n E
- Page 69 and 70: Milliyet 10.4.88 iAnlasallm KerkÜk
- Page 71 and 72: Tercüman 6.4.88 Kerkük zar.durllm
- Page 73 and 74: 14.4.88 BÖlücüçeteQin:ümidi T
- Page 75 and 76: lIiDaJean Iiagdat'a iïder~ B ken
- Page 77 and 78: Mil1iyet 19.4.88 eBatl'nm, 8M Insan
- Page 79 and 80: I i ~~ .... ~. I .~;~~ '"l.:: ~, ~~
- Page 81 and 82: Tercüman 23.4.88 Güney smlrlnda ~
- Page 83 and 84: ll.Jr: Il ive t iVi. ........ J ..
- Page 85 and 86: suite yorsunuz, ula$lm va lteti$im
- Page 87 and 88: .If Tetapthmopio 1.5.88 oXHM/KOI nO
- Page 89 and 90: • A;~S.ACE 6•.5.88 ' L fr4'."I.
- Page 91 and 92: • • (SUITE) Les techniciens ét
- Page 93 and 94: • • lA l''''.nt."e np dolt pas
- Page 95 and 96: • AGENCE FRANCE PRESSE Turouie-Ku
- Page 97 and 98: , PARIS, 18 mai (AFP) - les forces
- Page 99 and 100: • ~o~veau Srlan d'accroch ••e
- Page 101 and 102:
• • ~YIS/ J9B8 ~:~)l:'~'1i' ,::
- Page 103 and 104:
• • •• • HUR.RIYRI' 10.05
- Page 105 and 106:
• • 11.05.88 K E~klya.bu Yllki
- Page 107 and 108:
• • .. TERCUMAN 13.05.88 Kanund
- Page 109 and 110:
• • • • MILLIYEI' 14.05.88
- Page 111 and 112:
• • .. . HURRIYEI' 16.05.88 In
- Page 113 and 114:
• • ~mN 18.05.88 Bayramda PKK b
- Page 115 and 116:
.. • HURRlYET 22.05.88 PKK'nln ,c
- Page 117 and 118:
• HURRIYET 25.05.88 88dln sOkalda
- Page 119 and 120:
.. • ffiœwœœ ~œ W~œ~~œ ]]3~
- Page 121 and 122:
SUITE retour èn Iran, M, Tavassoli
- Page 123 and 124:
LE MONDE 30.06.1988 APPEL INTERNATI
- Page 125 and 126:
• Après le séjour d'UD dirigean
- Page 127 and 128:
MAKE 'SOVIA nAPŒI, (16. VrtT'lP.),
- Page 129 and 130:
~- • MÎLLÏYET 1.06.1988 .Oiyarb
- Page 131 and 132:
•• TERCUMAN 10.06.1988' Be/çik
- Page 133 and 134:
• • MILLlYET 13.06.1988 eKürll
- Page 135 and 136:
11 :MiLLÎVET 17.06,1988 .~.... ...
- Page 137 and 138:
la DEVAM lar. Aynld~ar. laIen suufs
- Page 139 and 140:
•• • HURRIYET 19.06.1988 Evre
- Page 141 and 142:
DEVA.M SUNGURLU: ~imdi ben mahkerne
- Page 143 and 144:
... DEVAÏlÜYÜl( • TEPKI Inön
- Page 145 and 146:
• • MILLlYET 19.06.1988 ·tlKUR
- Page 147 and 148:
• DEVAM. çahvmlilarl baVladilï