You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
•<br />
~o~veau Srlan d'accroch ••e. avec d•• r.b.lle. kurd •• dan. Ie .ud-est d. 1.<br />
~uroui.1 13 .ort.<br />
!<br />
I HAKKARI (furoui.), '26 •• i (AFP) - Dix r.b.ll •• ind....nd.nlht .. kurdn et<br />
~roi •• ilit.ire. on~ttt tut •• t cino .utre. bi ••••• , .elon un d.rnier bil.n,<br />
~an. la nuil d•• ercr.di i Jeudi ..r'. d. Se.dinli (..rovince <strong>de</strong> H.kk.ri,<br />
sud~e.t d. la Turouie), lor•. d'un accrocha.e •• nnonc. Jeudi l'aa.nce turQue<br />
••• I-ottlci.Jl.An.loli ••.<br />
Le •• ulorilt •.rtaional •• ont indiou' QU. l'.ccroch.a •• r.' .nlre 1••<br />
Milil.pl. duPKK (P.rli id •• Tr.v.illeur. du Kurdistan, .arxi.t.-lenini.l.) el<br />
:le".,~orce•..d...l.'l'ordr .......our.uivatl Jeudi, • r..... ort. l'aaenc. An.toUe.<br />
U....' a.i.l,<strong>de</strong> .l'.un<strong>de</strong> •• ccroch.a •• le... lu•• eurlri.r ... ar.i le. lreize<br />
incid.nt. oui. ont o.... o.t 1•• torce. d. l'ordre .ux .ililanl •• r.'s du PKK<br />
d...uh la:l.d.e d•... l. toi.arUal •• n AnatoU. Orienbl., 1. 19 Jui Uet<br />
<strong>de</strong>rn.i.r.,...1 on..1e•. ob.ervaleur ••<br />
L'.ccrochaae le ..l~••• urlrie ... vait eu lieu le 1er .vril <strong>de</strong>rnier. Vinat<br />
r.b.l,les.,kurd•.•. ,.l~trois ..•il tlair •• --dont un officier d. 1. aendar ••rie lor.<br />
d. l'.cr ••••• nt <strong>de</strong> .on h.lico ..ter.-- .vai.nt tl. tut. et douze .ilitair ••<br />
bl ••• 's ..rt. <strong>de</strong> Nu••¥bin el "id¥at, d.ns 1... rovince <strong>de</strong> Mardin (sud-esl du<br />
palis>. J or. <strong>de</strong> cet... accroch •• e .ana l.nt.<br />
HERAlD TRIBUNE<br />
TurkeySays<br />
RebelKurds<br />
Slaughter<br />
25 Villagers<br />
By Alan Cowell<br />
NrN York TiWWJ Suy;u<br />
ANKARA - In a dramatic: resurgence<br />
of violence, Kurdish sepa-<br />
.ratist guerrillas in eastern Turkey<br />
were reported Monday to bave<br />
massacred at least 2S civilians in<br />
two remote villages near the bor.<br />
<strong>de</strong>rs with Iraq and Syria.<br />
The attacks near the towns on<br />
Simak on Saturday and Nusaybin<br />
on Sunday were the first of their<br />
scale this year in a four.year suerrilla<br />
campaign that has claimed the<br />
\ives of 18S Turkish troops, around<br />
480 Kurdish civilians and about<br />
200 guerrillas,<br />
Turkish news reports from the<br />
southeastern region and officia1s in<br />
Ankara said the Marxist Kurdish<br />
Wmers Party killed the civilians<br />
to <strong>de</strong>fy recent government statements<br />
that the insurrection is un<strong>de</strong>r<br />
control and to <strong>de</strong>monstrate that<br />
their campaign is continuing. .<br />
The lÇurdish Wmen Party says<br />
it is fJgbting for a separatist state<br />
among the Kurdish minority of<br />
eight million in eastern Turkey.<br />
Turkey lUoogIy n;jects separatist<br />
<strong>de</strong>maDds md Ankara's official polic:ydoesnotadoowledgetheem.<br />
teoce of a separate, Kurdish i<strong>de</strong>ntity.<br />
The KanIish Ianguaee is not<br />
tauaht in the lChooIs of the dopreased,<br />
mountainous resion,<br />
wbere the pumncnt says it is<br />
=SI mi1Iioa per day Oll<br />
IIICIlt prosrams.<br />
The ÎIIIUI'galCy ruW among the<br />
most worrisome problems CORfronlin&<br />
Turkey, a North Atlantic:<br />
10.05.88<br />
Trea~~.a~anintiOll mèmber on<br />
the . 's eastern bor<strong>de</strong>r with<br />
the Soviet Unioo and boit to_al<br />
U.s. military bases.<br />
Usually, prriIla activity dwindles<br />
during the hanh winten of the<br />
soutbeasL Last month, 1IIOI'eOVer,<br />
government forca said they had<br />
kined 20 separatists and, during a<br />
tour of the region in recent days.<br />
Interior Minister Mustafa Kalemli<br />
said security forca had the situation<br />
un<strong>de</strong>r control.<br />
While the minister was still in the<br />
region, however, guen iUas rai<strong>de</strong>d a<br />
village near Simak r.n Saturday<br />
night, killing 14 penons.<br />
Late Sunday night, acoording to<br />
officiallCCOUßlS, a group of about<br />
40 insurgents rai<strong>de</strong>d the Mehmenin<br />
hamlet near Nusaybin and killed<br />
Il members of the same family,<br />
including a 2-month-old baby.<br />
The insurgents were said 10 bave<br />
told other resi<strong>de</strong>nts thai they were<br />
avenging the <strong>de</strong>aths of 20 of lheir<br />
comra<strong>de</strong>s killed in a nearby hamlet<br />
lasl month,<br />
Kurds are a transnational group.<br />
numbering some 20 million, who<br />
£arm minorities in Iran, Iraq, the<br />
Soviet Union and Syria as well as<br />
Turkey. In a complex tangle of allegiances,<br />
Iraqi Kurds have won Iranian<br />
support for Iheir campaign<br />
against Baghdad, while Iranian<br />
Kurds have Iraq's support in their<br />
(iaht :lo:.ind T,.hr;tn<br />
- .<br />
HURRIYET 4.05.88<br />
PKK sorumlusuna ölüm emri<br />
• Mardin bölgesin<strong>de</strong>n sorumlu Mehmet Emin<br />
Aslan'In ajanhOIkonusunda endi~eleri olduOunu<br />
belirten PKK li<strong>de</strong>rinin, Aslan'In görüldüOü<br />
ver<strong>de</strong> öldürülmesini istediOi bildiriliyor.<br />
IYARBAKIR, (hha)- PKK'nin Mardin böJFoin<strong>de</strong> IOn I<br />
D~Il H;ol'>lindl'54 mililanlR' yilimlelli üzerine durum <strong>de</strong>tcrlendimll',.i<br />
yal'an !KWr Abdullah Oealan'IR. örgülün "Eyalet<br />
Sorumlusu" Mehmet Emin Asian', ajanltkla IlUÇla,1111~re-<br />
IIIkit. Oe.lan'IR, AsIan'IR gorüldülli yer<strong>de</strong> ö1diJrülmesi ernrini<br />
.k' vcrdili öne oürüldü. Ilawn Suriye'nin Bqkenli ~'da .<br />
.~duRu hildirilcn PKK Li<strong>de</strong>ri Abdullah Oc.ilan'IR merke.<br />
komilo üyclcrin<strong>de</strong>n ba.dar.)'la bir toplanli yapllil bildirildi. 54 .<br />
mililanlR ~al""1Alarda ö1dülünü anlmaalan Ocalan'IR, bunlarlR,<br />
"Eyalet Sonunh .. u", Sabri kod adlt merke. komile ü, ....<br />
Mehmet Emin AsIan'lR halalarlRdan kavnaklaodlRIR' rine<br />
oürdiitü ii~rcnildi. Bu arada Fe<strong>de</strong>ral Ahnll;",a'da, bildiri da-<br />
~Ilan Künllatan l1hI8aI Kurtu .... Cepheai 'IERNK), Türki-<br />
Y',',k>ki lur;,.lik lcMÎlIIcrin homhaIRn ....at.1lI ~lI\-<strong>de</strong>lli.<br />
MÏr.LÎYEr<br />
5.05.88<br />
1lllltepe'<strong>de</strong><br />
Pli basklnl'<br />
• ErtuQrul pIRINÇlot1LU<br />
,. , .• DIYARBAKIR<br />
lID<br />
,~'anaPPII miIitam, dÜII<br />
tf!!:c iIIt 24.00 suaIanDda<br />
Iizdrepe Hiikimct Konq.'<br />
lia bir bisba düzn1edi\er, bumda<br />
&Ü¥CII,Iit aüçIeri île yapdan siIahh<br />
ÇIlIpDIda 4 poIi& 31iYi1oImIk iizae<br />
7 tiP ym\aDdJ.' .<br />
. GmtCJi bubya wrdiiimiz siraIuda<br />
lIIUIIabirimiz leIÖrisIIaIe JÜwnIit<br />
bWctIerIlfISUIdaki liIIhh<br />
çatqmaDm <strong>de</strong>vam euiiioi biIdirdi •.<br />
13