Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EST ECLAIR 24.5.88<br />
"."'''--''C à l'E<strong>de</strong>n 260 scolai.res<br />
ont été enthousiasmés. par les chants<br />
là .musique et la dans~ du Kurdista.n.<br />
ROMILJ.y - Hier après-midi dans la salle Clau<strong>de</strong><br />
lelouch à l'E<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong>s CM 1et CM 2 <strong>de</strong> Romilly<br />
ont assisté au concert du groupe. Koma Zozan ", invité<br />
du Centre Culturel Communal et <strong>de</strong> la Commission<br />
• Autres pays, autres cuijures ". Cette troupe compre.<br />
nant <strong>de</strong>s musiciens, chanteurs et danseurs perpétue ainsi<br />
le folklore<strong>de</strong> ce pays d'une cuijure très riche et qui a reçu<br />
<strong>de</strong>s apports <strong>de</strong> ses célèbres voisins l'Iran, l'Irak et la<br />
Syrie, ces ethnies sont d'ailleurs représentées dans le<br />
groupe. Koma Zozan".<br />
, Pays déchiré qui n'a jamais ()btenuson indépendance .<br />
Irak<br />
,POLITIS-LE CITOYEN<br />
26.5.88<br />
Les Kur<strong>de</strong>s<br />
-<br />
s'unissent<br />
contre Sadam<br />
Hussein<br />
Le numéro <strong>de</strong>ux <strong>de</strong><br />
l'Union patriotique du<br />
kurdistan irakien (UPK),<br />
M. Noushirav~n, a confirmé<br />
la création d'un« Front'<br />
du Kurdislan irakien ". Ce<br />
fro.nt, qui disposera d'un<br />
comité Inilitaire commun,<br />
est, selon ce <strong>de</strong>rnier, le résultat<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans <strong>de</strong> négociations<br />
entre l'UPK et le<br />
Parti . démocratique du<br />
Kurdistan (PDK) d'Irak<strong>de</strong><br />
Massoud Bar7.ani. Cette nouvelle<br />
coalition comprend,<br />
outre l'UPK et le PDK, le<br />
Parti socialiste du Kurdistan,<br />
le Parti socialiste kure<br />
<strong>de</strong> et le Parti démocrate du<br />
peuple <strong>kur<strong>de</strong></strong>. Le Parti<br />
communiste irakien fait<br />
également partie <strong>de</strong> ce<br />
front.<br />
M, Noushiravan a démenti<br />
les informations selon<br />
lesquelles le but <strong>de</strong> ce<br />
front était la création du<br />
«grand Kurdistan... En<br />
réclamant l'autonomie pour<br />
le Kurdistan irakien;<br />
l'UPK est revenue sur sa<br />
volonté antérieure <strong>de</strong> dé.<br />
membrement <strong>de</strong> l'Irak tout<br />
en souhaitant la victoire <strong>de</strong><br />
l'Iran. Il rejoint ainsi la position<br />
du PDK et <strong>de</strong> la Ré.'<br />
publique islamique d'Iran,<br />
<strong>de</strong> ne pas bouleverser les<br />
frontières' .internationales<br />
en cas d'une victoire iranienne<br />
dans la guerre du<br />
Golfe persique.<br />
réelle, le KurOrstanVItessentlellemenl par ses traditions<br />
et le spectacle <strong>de</strong> vendredi illustre parfaltement cet étal<br />
<strong>de</strong> choses: les costumes, la musique, les chants elles<br />
danses permettent à ce peuple <strong>de</strong> conserver son folklore<br />
,et <strong>de</strong> faire connaître son existence .<br />
La musique ry1hmée du groupe • Koma Zozan " 'a<br />
beaucoup Rluaux enfants qui n'hésitèrent pas à laper <strong>de</strong>s<br />
mains en mesure.<br />
A "issue du spectacle les artistes du Kurdistan se<br />
re~dirent au Conservatoire Municipal<strong>de</strong> Musique pour'<br />
faire dècouvnr aux élèves <strong>de</strong> cet établissement la cu!!!l£8'<br />
musicale <strong>de</strong> leur pavs.<br />
LIBERATION ~:7.5.88<br />
T1I1JIie: D1ci<strong>de</strong>nt'~-~ kœs<br />
Dix rebelles indépendantistes <strong>kur<strong>de</strong></strong>s<br />
et trois militaires ont été' tués et cinq<br />
autres blessés, selon un bilan, dans la<br />
~uit <strong>de</strong> ~ercredi àjeudi ~rès<strong>de</strong> Semdin-<br />
Ii (proVince <strong>de</strong> Hakkan, sud:est <strong>de</strong> la<br />
Turquie), lo~ d'un accrochage, a annoncé<br />
jeudi 'l'agence' turque Anatolie,<br />
Cet accrochage, qui.se poursuivait hier,<br />
est l'un <strong>de</strong>s plus meurtriers <strong>de</strong>s treize<br />
inci<strong>de</strong>nts qui ont opposé les forces <strong>de</strong><br />
l'ordre. aux militants annés du PKK<br />
<strong>de</strong>puis la "levée' <strong>de</strong> la loi martiale en<br />
Anatolie orientale, le 19juillet <strong>de</strong>rn~<br />
LE MoNDE 28.5.88<br />
• T'\I,aUIE: cinq 'ini'litaire8 et'<br />
d0u:z8l'llbelle8 tuéa au Kurdistan.<br />
-: Seux militants du Parli amFlvailleurs<br />
du Kurdistan (PKKIet <strong>de</strong>ux militaires<br />
turcs ont été tués dans la nuit<br />
d~ jeudi 26 au vendredi 27mai, lors<br />
d un 8ccrochage dans la province <strong>de</strong><br />
Bingoi. à, l'est <strong>de</strong> la Turquie.<br />
•<br />
L 'HUMA,NITE 28.5.88<br />
COMBATS AU KURDISTAN<br />
DE TURQUIE " .<br />
Deux combattants indépendantisteS.kJwks du PKK<br />
(Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan) et <strong>de</strong>ux militaires<br />
ont été tués dans le nuit <strong>de</strong> jeudi à vendredi au cours<br />
d'un accrochage à Yayla<strong>de</strong>re (Kurdistan <strong>de</strong> Turquie).<br />
La veille, dix indépendantistes et trois soldats tures<br />
avaient trouvé là mort à Semdinli, dans la province<br />
,d'Hakkari. Cinq autres militaires avaient été blessés<br />
au !:?urs <strong>de</strong>s combats, parmi l~,plus sérieux <strong>de</strong>puis la<br />
repose <strong>de</strong> la lutt~ armée par I(PKK en' août 1984. .<br />
SUD-QUEST 29.5.88<br />
TURQUIE<br />
Etat d'lQ8ftC8<br />
dans ., provinces<br />
U n~ ~~lslolL parlementaire a<br />
étendu hier 1:6tat d'urgence il<br />
,neuf provinces pour qUatre mois SUp"<br />
'plémentalres; y compris dans la plus<br />
grandie YIIIe, du pays Istambul. les<br />
autres prOYlnces sont dans le sud, 00<br />
les troupes gouvernementales se b8ttent<br />
contre les autonomistes <strong>kur<strong>de</strong></strong>S<br />
<strong>de</strong>puis 1984.' ,<br />
1>ans râtat d'urgence, contrairement<br />
il la 101 martiale, les pouvoirs<br />
d'urgence restent aux mains die ~<br />
vemeurs civils. - Ils peuwnt Imposer<br />
<strong>de</strong>s ~feux. <strong>de</strong>s interdictions <strong>de</strong><br />
rassemblements ou ~ manifestations,<br />
Interdlre les grèves,,, Le ministre<br />
<strong>de</strong> l'lntérleur a annoncé que 47 sol~<br />
<strong>de</strong>ts turcs et 47 civils ont été tués<br />
pèndantles quatnt'<strong>de</strong>mlers mois pai<br />
Ies~ .. ';