8 - Kitabxana

di; grubumuz çok ıslak toprak parçalarına basmamaya çalışarakengebeli araziden ağır ağır geçerken, onun ağzından derinnefesler aldığını işitiyordum. Bir keresinde kaydı ve dizlerininüzerine düştü. Kalkmasına yardım ettim; terleyen vücudundanefor sarf eden bir hayvandan yayılana benzer birkoku geliyordu."Kahretsin," dedi soluk soluğa; ellerini siyah eldivenler gibikaplayan çamura bakarken yüzü utançtan kızarmıştı. Sesişaşırtıcı biçimde ince, neredeyse kız sesi gibiydi. "Kahretsin,"deyip duruyor, kızgın bir şekilde gözlerini kırpıştırıyordu.Bunun dışında sadece bir iki kişi konuştu. Akşam karanlığıçökmeye başlayınca aramaya devam etmek mantıksız halegeldi, biz de çalışmayı bırakıp geri döndük. Kararan manzaragibi, grubun genel havası da kasvetliydi. Aramaya çıkanlardanbirçoğunun Black Lamb'de mola vereceğini, aradıklarınınalkolden çok arkadaşlık olduğunu biliyordum. Öncedoğruca evin yolunu tuttum. Ama o gece ben de diğerleri gibiyalnız kalmak istemedim, bunun üzerine birahaneninönüne park edip içeri girdim.Kilise hariç köydeki en eski bina birahaneydi; Manham'dakigeleneksel saz damı olan az sayıda yapıdan biriydi.Düzlükler'in başka bir yerinde olsaydı, süslenip aşırı zarif birbakımlılığa kavuşturulurdu, ama ortada memnun edileceksadece yerli halk olduğundan, ağır ağır çürümesini durdurmakiçin hiçbir gerçek çaba harcanmamıştı. Damındaki sazlaryavaş yavaş çürüyordu, boyasız duvarlarının sıvasıysa çatlamışve lekelenmişti.Birahane bu gece iyi iş yapıyordu, ama parti atmosferindençok uzaktı. Aldığım baş selamları ciddiydi, konuşmalaralçak ve kısık sesle yapılıyordu. Birahanenin tezgahına yaklaştığımdamekânın sahibi sessizce soruşturma yapar gibi çe-94www.cizgiliforum.com