You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
hotel restaurant<br />
& hi-tech<br />
Bentour’a<br />
üçüncülük<br />
ödülü<br />
antre<br />
Touristik Aktuel<br />
tarafından<br />
gerçekleşen ve<br />
Almanya’da yapılan<br />
araştırmalar sonucu<br />
verilen Globus Night<br />
ödül töreninde<br />
Bentour en iyi tur<br />
operatörleri arasında<br />
üçüncülük kazandı.<br />
Ödül törenine Bentour<br />
Reisen CEO’su Deniz Uğur<br />
ve Bentour Almanya Genel<br />
Müdürü Songül Göktaş<br />
Rosati birlikte katıldı. Uğur, ödülle ilgili duygularını şöyle paylaştı:<br />
“Ortaklarımız tarafından ilk 3 arasında gösterilmekten büyük<br />
memnuniyet duyuyoruz ve oylarıyla seyahat acentesi hizmetindeki<br />
çabalarımızı onurlandıran herkese yürekten teşekkür ediyoruz”.<br />
Göktaş-Rosati ise, “Globus Gecesi’nde ‘En İyi Seyahat Acentesi<br />
Hizmeti Veren Paket Tur Operatörü’ kategorisinde kazananlar<br />
podyumunda yer almak Bentour için hem bir teşvik hem de bir<br />
taahhüttür. Ne de olsa bu alanda tüm ekip yıllardır büyük bir çaba ile<br />
emek sarf ediyor. Birbirimizle adil ilişkiler kurma kültüründen, yeni<br />
hizmet portalı MyBentour.com'un lansmanına, kendi çağrı merkezine<br />
sahip, Bentour Partner Programına ve çok çeşitli canlı etkinlik ve<br />
teşviklere kadar, seyahat acentesi ortaklarıyla diyalog halinde olmak<br />
Bentour'un en önemli önceliğidir ve öyle de kalacak,” diye konuştu.<br />
Third prize to Bentour<br />
Bentour won the third place among the best tour<br />
operators at the Globus Night award ceremony held<br />
by Touristik Aktuel and given as a result of research<br />
conducted in Germany.<br />
Bentour Reisen CEO Deniz Uğur and Bentour Germany General<br />
Manager Songül Göktaş Rosati attended the award ceremony together.<br />
Uğur shared his feelings about the award as follows: “We are delighted<br />
to be ranked among the top-3 by our partners, and a heartfelt thank<br />
you to everyone who has voted to honor our efforts in travel agency<br />
service”. Göktaş-Rosati, on the other hand, said, “Being on the podium<br />
of the winners in the category of 'Best Travel Agency Service Package<br />
Tour Operator' at the Globus Night is both an encouragement and a<br />
commitment for Bentour. After all, the whole team has been working<br />
hard for years in this field. From the culture of building fair dealings<br />
with each other to the launch of the new service portal MyBentour.<br />
com, to the Bentour Partner Program with its own call center, and to<br />
a wide variety of live events and incentives, dialogue with travel agency<br />
partners is and will remain Bentour's top priority.”<br />
Prontotour, Mısır’a charter<br />
uçuşları başlattı<br />
12 yılın ardından<br />
Mısır’a charter<br />
uçuşlarını başlatan<br />
Prontotour, ilk<br />
uçuşunu 21<br />
Ocak’ta İstanbul<br />
Havalimanı’ndan<br />
gerçekleştirdi.<br />
Mısır’a başlattıkları charter<br />
uçuşların büyük talep<br />
gördüğünü belirten Prontotour<br />
Yönetim Kurulu Başkanı Ali<br />
Onaran, “Uzun yıllar Mısır’a<br />
çeşitli nedenlerle kitle turları<br />
yapılamadı. Prontotour’un misafir beklenti anketleri biriken talebi<br />
bize gösteriyordu. Pandemiden sonra Mısır tur paketlerini hızla<br />
çeşitlendirdik ve yüksek satış rakamlarına ulaştık. İlgiyi görünce<br />
kendi uçuşlarımızı planlamak istedik ve bu yıl 21 Ocak itibariyle ilk<br />
charter uçuşumuzu başlattık. Yurt dışı turlarda tartışmasız yılın<br />
gözdesi Mısır olacak. <strong>2023</strong> yılı içinde 20 bin seyahatseveri Mısır’a<br />
götürmeyi hedefliyoruz. Kültürel birikimi ve farklı lezzetleriyle<br />
Mısır’ın keşfedilecek çok yönü var. Başta Rixos olmak üzere yerli otel<br />
markalarımız Türk misafirperverliğini yansıtıyor; burada ailenizle<br />
Akdeniz’de aynı profildeki başka bir otelden çok daha uygun fiyata<br />
yaz tatili yapabilirsiniz. Sharm el Sheikh vizesiz ve yılın birçok ayı<br />
denize girebilme olanağı sağlıyor. Şunu da belirtmeliyim ki charter<br />
seferlerimiz tarifeli seferlere göre misafirlerimize uçuş yorgunluğu<br />
yaşatmayacak saatlerde kalkışlarını yapıyor. Tüm seyahat severleri<br />
Prontotour kalitesiyle bu yıl Mısır’ı keşfetmeye davet ediyoruz” dedi.<br />
Prontotour launches charter<br />
flights to Egypt<br />
Prontotour, which started charter flights to Egypt<br />
after 12 years, made its first flight from Istanbul<br />
Airport on January 21.<br />
Stating that the charter flights they started to Egypt were in great<br />
demand, Prontotour Chairman Ali Onaran said, “For many years,<br />
mass tours could not be made to Egypt for various reasons.<br />
Prontotour's guest expectation surveys showed us the accumulated<br />
demand. After the pandemic, we quickly diversified Egypt tour<br />
packages and achieved high sales figures. Seeing the interest,<br />
we wanted to plan our own flights and as of January 21 this year,<br />
we launched our first charter flight. Egypt will be the undisputed<br />
favorite of the year in international tours. We aim to take 20 thousand<br />
travelers to Egypt in <strong>2023</strong>. With its cultural background and different<br />
flavors, Egypt has many aspects to explore. Our domestic hotel<br />
brands, especially Rixos, reflect Turkish hospitality; Here, you can<br />
have a summer vacation with your family in the Mediterranean at a<br />
much more affordable price than in another hotel of the same profile.<br />
Sharm el Sheikh is visa free and provides the opportunity to swim<br />
many months of the year. I should also mention that our charter<br />
flights take off at times that will not cause flight fatigue to our guests<br />
compared to scheduled flights. We invite all travel lovers to explore<br />
Egypt this year with the quality of Prontotour.”
Change language