Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary
Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary
Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QAYBTA 2: CARRUURTA<br />
SHARCIGA CARRUURTA 1989<br />
Taxanaha 6 ee Sharciga xeerka qoyska 1996 ayaa wax ka beddelay Sharciga Caruurta<br />
1989 si maxkamadda loogu oggolaado inay ku lifaaqdo shardi, wata awoodda wax lagu<br />
xiro haddii muhiim loo arko, si qof loogu saaro ama loogu diido guriga ilmaha, ama<br />
qofkaas loogu diido gelitaanka meelo go’an oo u dhow guriga ilmaha. Marka ay<br />
maxkamaddu awood u leedahay amarka shardiga u diidista waxay halkaa ka aqbali kartaa<br />
ballanqaadka qofka habboon.<br />
Maxkamaddu waxay keliya oo ay amaradan ku bixin doontaa (iyadoo eegaysa qodobbada<br />
44A, 44B, 38A iyo 38B ee Sharciga Carruurta 1989) (sida ku qoran Taxanaha 6 ee<br />
Sharciga xeerka qoyska 1996) haddii amar ilaalin deg deg ah, ama amar daryeelis ku<br />
meel gaar ah la gudbiyey.<br />
SHARCIGA ILMO KORINTA AADAN DHALIN (ADOPTION) IYO<br />
CARUURTA 2002<br />
Sharciga ilmo korinta aadan dhalin iyo caruurta waxaa la soo rogay Nofeembar 2002.<br />
Sharcigani wuxuu hadda caddeeya markii ay maxkamadi ay go’aan ka gaareyso<br />
dalabyo iyadoo eegaysa qaybta 8aad Sharciga Badbaadada Ilmaha ee 1989, waxay<br />
kaloo go’aan ka gaareysaa haddii uu ilmuha dhib ka soo gaaray, ama laga yaabo inuu<br />
dhib kasoo gaaro, waxaa waajib ah inay u arag<strong>to</strong> dhib inay ilmaha ku dhacdo<br />
rabshado qoys balse ay dhibaa<strong>to</strong> ugu filan tahay inuu markhaati joogo goob ay ka<br />
dhacayso rabshado qoys (witness).<br />
Qeexitaanka la cusboonaysiiyey ee waxyeellada waxuu si rasmi ah u hirgelay Jannaayo<br />
2005tii. Dib-u-habeyntan ayaa ah hage loogu talogalay maxkamadda si loogu daro kuwa<br />
hadda jira- kuwaasoo loogu talogalay maxkamadda iyo xirfadleyaasha ku shaqada leh<br />
– wax ka qabasho dhibaateyn qoys.<br />
Foomamka C1 iyo C1A (ee loo yaqaanno foomamka ‘Gateway’ (Iridda)) oo dib loo<br />
cusboonaysiiyey, kuwaasoo loogu talagalay codsiyada xiriirka iyo deggannaanshaha<br />
ilmaha waxaa iyagana sidoo kale la soo saaray 31kii Jannaayo 2005tii . Codsadeyaasha<br />
iyo danbiileyaasha waxaa la siiyey fursad ay marxalad hore kaga walaac sheegtaan wixii<br />
waxyeello ah, iyagoo Maxkamadaha ku siinaya warbixin si ay uga fiirsadaan in<br />
dhacdooyinka dhibaataynta qoysku ay saamayn daran ku yeesheen ilmaha, ama ay<br />
saamayn karaan ilmaha mustaqbalka.<br />
SHARCIGA CARUURTA 2004<br />
Sharciga Carruurta 2004 ayaa beddelay xeerasha u yaalla sheegidda warbixinta marka<br />
laga hadlayo kiisaska carruurta khuseeya. Xeerar cusub ayaa soo hirgalay 31kii Ok<strong>to</strong>obar<br />
2005tii. Si aad faahfaahin buuxda u hesho fiiri hagista ku taalla bogga internetka ee<br />
Adeegga Maxkamadaha: http://www.hmcourts-service.gov.uk/docs/ex710_1105.pdf<br />
26
Change language