29.08.2013 Views

Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary

Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary

Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Taas daraaddeed, Ururrada Daryeelka Aasaasiga ah (PCT) ee Engl<strong>and</strong> ayaa noqday<br />

masuuliyiin xil laga siiyey iskaashiyada denbiga iyo qalalaasaha dhexdooda laga soo<br />

bilaabo 30kii Abriil 2004tii. (Sharciga taas muhiimka u ahi waa qodobka 5 (1) ee<br />

Sharciga Denbiga iyo Qalalaasaha 1998, kaasoo uu wax ka beddelay Sharciga Dib u<br />

habaynta Booliiska 2002).<br />

Waxay taasi ka dhigan tahay in ururrada daryeelka aasaasiga ah ay iminka u tahay<br />

masuuliyad qaanuuni ah in ay la shaqeeyaan masuuliyiinta kale ee u xilsaaran<br />

waxkaqabadka dhibaa<strong>to</strong>oyinka denbiga iyo qalalaasaha iyo isticmaalka mukhaadaraadka<br />

ee xaafadda.<br />

SHARCIGA TACLIINTA 2002<br />

Dugsiyadu waxay noqon karaan tallaabada ugu horraysa ee lagu soo ogaan karo<br />

dhibaataynta qoyska iyo xadgudubka loo geys<strong>to</strong> ardayda, waxayna kiisaska u gudbin<br />

karaan adeegyada bulshada. Marka uu dugsi ku tuhunsan yahay in arday uu dhibbane u<br />

yahay xadgudub ama uu halis ugu jiro xadgudub, ama haddii uu aaminsan yahay in ay<br />

jiraan dhibaa<strong>to</strong>oyin xagga qoyska ah, waa in uu raaco nidaamyada xaafadda u yaalla ee<br />

uu kaga warbixin karo walaaca uu qabo. Qodobka 175 ee Sharciga Tacliinta 2002 ayaa<br />

hubin doona in ururrada maamulka iyo Masuuliyiinta Tacliinta ee Xaafaddu ay haystaan<br />

oo ay diyaar u yihiin nidaamyo habboon oo ay ilmaha ku ilaalin karaan ama ku<br />

badbaadin karaan.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!