29.08.2013 Views

Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary

Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary

Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Shardiga kormeerista;<br />

• Shardiga xarunta la isugu yimaaddo (haddii uu tuhunsanuhu 25 jir ka yar yahay)<br />

Barnaamijyada Denbiileyaasha<br />

Degaanka kaste ee adeegga carbinta ee Engl<strong>and</strong> iyo Wales waxaa laga wadaa barnaamij<br />

denbiile oo la aqoonsan yahay. Waxaa barnaamijyadaas loogu talagalay denbiileyaasha<br />

ragga weyn ah ee denbi lagu xukumo, kuwaasoo xadgudub u geysta lammaanahooda<br />

gaarka ah ee dumarka ah, inkas<strong>to</strong>o denbiileyaasha qaybtani ayan dhammaan<strong>to</strong>od ku<br />

habboonaan doonin barnaamijyada sababo kaladuwan awgood. Waxay barnaamijyadu ku<br />

socdaan qaabka aasaasiga ah ee soo socda:<br />

• Baaritaanka halista iyo maamulka halista oo ay hay’aduhu iska kaashadaan,<br />

taasoo ka kooban nidaamyo warbixinta lagula wadaagayo booliiska iyo<br />

hay’adaha kale ee muhiimka ah.<br />

• La xiriirka dhibbaneyaasha la og yahay iyo lammaaneyaasha cusub ee ragga<br />

laga aqbalo barnaamijka si loo hubiyo in ay qabaan rajooyin macquul ah, si<br />

loo dhiirrigeliyo qorshaynta badbaadada ee macquulka ah, si warbixin looga<br />

siiyo barnaamijka looguna baaqo iyaga in ay gacan ka geystaan qiimeynta<br />

barnaamijka.<br />

• Maamulka camaliga ah ee denbiilaha uu ku sameeyo maamulaha kormeeraya<br />

denbiiluhu si maxkamadda dhakhso loogu celin karo mararka uu kaasi<br />

maqnaado; la xiriirka firfircoon ee booliiska iyo Hawlwadeenka Badbaadada<br />

Dumarka; samaynta kulanno nidaam ku dhisan oo fool-ka-fool ah.<br />

• Kulannada shaqada kooxeed oo lala yeesho denbiilaha.<br />

Biloowgii 2006/07da, dhammaan Barnaamijyada la aqoonsan yahay ee Denbiileyaasha<br />

Xadgudubka Guriga ee ku jira Nidaamka Caddaaladda Denbigu waxay buuxinayeen<br />

xeerarka tayada ee Guddiga Aqoonsiga Adeegyada Ganaaxidda (CSAP) markii ugu<br />

horraysayna, Adeegga Qaran ee Maamulka Denbiilaha (NOMS) ayaa bartilmaameedyo u<br />

dhigay dhammaystirka barnaamijyada.<br />

Maxkamadaha Khibradda u leh Dhibaataynta Qoyska<br />

Marka aannu kiis u gudbinayno Maxkamadda khibradda u leh dhibaataynta qoyska<br />

(SDVC), waxa aan u gudbinaynaa ma aha oo keliya dhisme ama maamul maxkamadeed,<br />

laakiinse waa hab khibrad loo leeyahay oo maxkamadaha denbiyada yar yar dhexdooda<br />

lagu xallinayo kiisaska dhibaataynta qoyska. Guud ahaan, maxkamadaha denbiga ee<br />

khibradda u leh dhibaataynta qoysku waxay ku shaqeeyaan ama:<br />

• Ururin: dhammaan kiisaska dhibaataynta qoyska waxaa la isugu keenaa fadhi maxkamadeed<br />

oo keliya kaasoo lagu xallinayo arrimo kaladuwan - beddelaadda damiinashada, qirashada<br />

ama diidista denbiga, dib u eegidda dacwadda ka hor, warbixinnada xukunka ka hor, iyo<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!