Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary
Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary
Somali version - A Guide to Civil Remedies and - Judiciary
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
in uu dhibbanuhu u baahan yahay ilaalin loo sii wado. Waxaa dhab ahaan u furan<br />
dhibbanaha in uu raadsado amar horjoogsanaya faraxumaynta ama mid reebitaan oo uu<br />
ka helo maxkamadda madaniga. Hase yeeshee, tallaabada taas ka camali ah ayaan ka<br />
hortagayn uun dib u dhaca iman kara iyo korodhka kharashka soo gaara miisaaniyadda<br />
gargaarka sharciga, waxayse weliba dhibbanaha siinaysaa ilaalin sii waxqabad fiican.<br />
Denbi ku waayidda ka bacdi, waxay maxkamaddu ugu baaqi kartaa dhinaca dembi<br />
oogidda iyo dhinaca difaaca labadaba in ay soo b<strong>and</strong>higaan wixii ah caddayn dheeraad ah<br />
ee aanan laga aqbali karin dacwadaha denbiyeed laakiinse laga oggolaan karo dacwadaha<br />
madani. Iyadoo adeegsanaysa caddayntaas, waxay maxkamaddu go’aan ka gaari doonta<br />
in loo baahan yahay amar si dhibbanaha looga ilaaliyo dhibaatada. Haddii kale, waxay<br />
maxkamaddu go’aankaas gaari kartaa iyadoo isticmaalaysa caddaynta hore loogu soo<br />
b<strong>and</strong>higay dacwadda denbiyeed. (Tusaale ahaan, qof ayaa lagu waayi karaa denbiga<br />
waxyeellada jirka ee daran laakiinse waxaa dhici karta in uusan muran ka jirin in uu<br />
qofkaasi xoog u garaacay albaabka isagoo ku qaylinaya hanjabaad oo uu xoog ku galay<br />
aqalka.)<br />
Ujeeddada laga leeyahay amarka xakamayntu waxay noqon doontaa mid ka hortag ah, oo<br />
aan ganaaxid ahayn – tallaabo qofka lagaga ilaalinayo dhibaatada. Waxaannu aaminsan<br />
nahay in ay jiraan xaalado keenaya in ay dhibbaneyaashu ilaalin ama badbaadin<br />
degdegga ah u baahan yihiin, xataa inkas<strong>to</strong>o aanan la hayn caddayn ku filan in qofka<br />
denbiga lagu xukumo. Marka ay ka fiirsanayso in ay amar samayso waxay maxkamaddu<br />
tixgelin doontaa isla su’aasha ay maxkamad madani u tixgelin lahayd codsiga amarka<br />
xakamaynta marka la raaco qodobka 3 ee Sharciga ka ilaalinta dhibaatada, taasoo ah<br />
miyaa amar loo baahan yahay si dhibaatada qofka looga ilaaliyo? Su’aashaasi waa mid<br />
ku xiran aragtida maxkamadda.<br />
Marka ay ka fiirsanayaan in la caddeeyey eedaymaha gaarka ah ee habdhaqan xun oo<br />
hore, waxay maxkamaduhu adeegsan doonaan xeerka madani ee caddaynta. Hase<br />
yeeshee, sida ku cad sharciga kiiseed ee loo adeegsaday amarrada noocaas ah (amarrada<br />
akhlaaqda bulshada u daran iyo amarrada mamnuuca ee kubbadda cagta) xeerka madani<br />
ee dabbakhmayaa waxuu ku xirnaan doonaa nooca kiiska, iyo xataa heerka xumaanta<br />
habdhaqanka lagu eedaynayo iyo nooca wixii ganaax ah ee lagu xukumi karo.<br />
Sharciga dhibaataynta qoyska 2004 ayaa weliba qof kas<strong>to</strong>o ku magacaaban amarka<br />
xakamaynta xaq u siinaya in “la maqlo”, tusaale ahaan la matalo, haddii la soo gudbiyo<br />
codsi lagu beddelayo ama lagu tirtirayo amarka. Xeerasha u yaalla Maxkamadda ayaa<br />
maxkamadda waajib kaga dhigi doona in qof kas<strong>to</strong>o ku magacaaban amarka xakamaynta<br />
ay ka wargeliso codsiga noocaas ah si uu qofkaasi hore u sii ogaan karo waxa dhacaya, si<br />
markaasna uu fursad ugu helo in uu codsiga kaga doodo maxkamadda dhexdeeda.<br />
42
Change language