16ЦАР ЛАЗАР И ЦАРИЦА МИЛИЦАпита њега госпођа Милица:«Што би, слуго, у Пољу Косову?Ђе погибе славни кнеже Лазо?Ђе погибе стари Југ Богдане?Ђе погибе девет Југовића?Ђе погибе Милош војевода?Ђе погибе Вуче Бранковићу?Ђе погибе Бановић Страхиња?»Тада слуга поче казивати:«Сви осташе, госпо, у Косову.Ђе погибе славни кнез Лазаре,ту су млога копља изломљена,изломљена и турска и српска,али више српска него турска,бранећ’, госпо, свога господара,господара, славног кнез-Лазара.А Југ ти је, госпо, погинуоу почетку, у боју првоме.Погибе ти осам Југовића,ђе брат брата издати не шћеде,докле гође један тецијаше;још остаде Бошко Југовићу,крсташ му се по Косову вија;још разгони Турке на буљуке,као соко тице голубове.Ђе огрезну крвца до кољена,ту погибе Бановић Страхиња.Милош ти је, госпо, погинуокод Ситнице, код воде студене,ђено млоги Турци изгинули;Милош згуби турског цар-Муратаи Турака дванаест хиљада;бог да прости ко га је родио!Он остави спомен роду српском,да се прича и приповиједадок је људи и док је Косова.А што питаш за проклетог Вука, –проклет био и ко га родио!Проклето му племе и кољено!Он издаде цара на Косовуи одведе дванаест хиљада,госпо моја, љутог оклопника!»Вук Караџић. Српске народне пјесме. Књ.2.
ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦА МИЛИЦА 17Залила вином на теле раны.А когда в себя пришел Милутин,Начала расспрашивать Милица:«Что случилось на Косовом поле,Где царь Лазарь погиб, мне поведай,Где погиб Юг-Богдан престарелый?Девять Юговичей где погибли?Где погиб наш воевода Милош,Где погиб Вук Бранкович, скажи мне,Где погиб наш Банович Страхиня?»Отвечает ей слуга Милутин:«Все они на Косове погибли.Там, где Лазарь-князь погиб в сраженье,Много копий сломано турецкихИ немало сербских длинных копий,Все же больше сербских, чем турецких.Защищали сербы государя,Госпожа моя, дрались до смерти.Старый Юг убит в начале битвы.И погибли Юговичи вместе.Брат не выдал брата в тяжкой битве.До последнего они рубились.Храбрый Бошко был убит последним.Он с хоругвью по полю носился,Разгонял турецкие отряды, –Голубей так сокол разгоняет.Где стояло крови по колено,Там убит был Банович Страхиня,А погиб наш воевода МилошУ Ситницы, у реки студеной.Там немало перебил он турок:Милош поразил царя МуратаИ еще двенадцать тысяч турок.Бог его родителей помилуй!Будут сербы вспоминать юнака,Будут сказывать о нем сказанья,Сербы Милоша не позабудут,Сербы Косова не позабудут.А зачем о Вуке ты спросила?На родителях его проклятье,Будь он проклят и всё его племя!Изменил он на Косове князюИ увел с собой двенадцать тысячЛютых латников с поля сраженья».Перевод Николая ГальковскогоПесни южных славян. М., 1976.
- Page 3 and 4: СадржајСодержание
- Page 5 and 6: СРПСКО‐РУСКИ КРУГ
- Page 7 and 8: ВЕЧЕРЯ НАКАНУНЕ БИ
- Page 9 and 10: ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 11 and 12: ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 13 and 14: ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 15: ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 19 and 20: ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 21 and 22: ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 23 and 24: ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 25 and 26: ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 27 and 28: ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 29: ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 32 and 33: 32ФЁДОР ТЮТЧЕВ. СТИХ
- Page 34 and 35: 34ФЁДОР ТЮТЧЕВ. СТИХ
- Page 36 and 37: 36ФЁДОР ТЮТЧЕВ. СТИХ
- Page 38 and 39: 38АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 40 and 41: 40АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 42 and 43: 42АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 44 and 45: 44АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 46 and 47: 46АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 48 and 49: 48АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 50 and 51: 50АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 52 and 53: 52АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 54 and 55: 54АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 56 and 57: 56АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 58 and 59: 58ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 61 and 62: ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 63 and 64: ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 65 and 66: ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 67 and 68:
ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 69 and 70:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 71 and 72:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 73 and 74:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 75 and 76:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 77 and 78:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 79 and 80:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 81 and 82:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 83 and 84:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 85 and 86:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 87 and 88:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 89 and 90:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 91 and 92:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 93 and 94:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 95 and 96:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 97 and 98:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 99 and 100:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 101 and 102:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 103 and 104:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 105 and 106:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 107 and 108:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 109 and 110:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 111 and 112:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 113 and 114:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 115 and 116:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 117 and 118:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 119 and 120:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 121 and 122:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 123 and 124:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 125 and 126:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 127 and 128:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 129 and 130:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 131 and 132:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 133 and 134:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 135 and 136:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 137 and 138:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 139 and 140:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 141 and 142:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 143 and 144:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 145 and 146:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 147 and 148:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 149 and 150:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 151 and 152:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 153 and 154:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 155 and 156:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 157 and 158:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 159 and 160:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 161 and 162:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 163 and 164:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 165 and 166:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 167 and 168:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 169 and 170:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 171 and 172:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 173 and 174:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 175 and 176:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 177 and 178:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 179 and 180:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 181 and 182:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 183 and 184:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 185 and 186:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 187 and 188:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 189 and 190:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 191 and 192:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 193 and 194:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 195 and 196:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 197 and 198:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 199 and 200:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 201 and 202:
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 203 and 204:
ВАЛЕРИЙ ЛАТИНИН. ПЕ
- Page 205 and 206:
ВАЛЕРИЙ ЛАТИНИН. ПЕ
- Page 207 and 208:
ВАЛЕРИЙ ЛАТИНИН. ПЕ
- Page 209 and 210:
ВАЛЕРИЙ ЛАТИНИН. ПЕ
- Page 211 and 212:
ДАФИНКА СТАНЕВА. СТ
- Page 213 and 214:
ДАФИНКА СТАНЕВА. СТ
- Page 215 and 216:
ДАФИНКА СТАНЕВА. СТ
- Page 217 and 218:
ДАФИНКА СТАНЕВА. СТ
- Page 219 and 220:
ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 221 and 222:
ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 223 and 224:
ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 225 and 226:
ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 227 and 228:
ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 229 and 230:
ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 231 and 232:
РУСКА И СЛОВЕНСКА Ф
- Page 233 and 234:
РУССКАЯ И СЛАВЯНСК
- Page 235 and 236:
РУССКАЯ И СЛАВЯНСК
- Page 237 and 238:
НИКИТА ИЛЬИЧ ТОЛСТ
- Page 239 and 240:
НИКИТА ИЛЬИЧ ТОЛСТ
- Page 241 and 242:
НИКИТА ИЛЬИЧ ТОЛСТ
- Page 243 and 244:
НИКИТА ИЛЬИЧ ТОЛСТ
- Page 245 and 246:
СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ НА
- Page 247 and 248:
СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ НА
- Page 249 and 250:
СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ НА
- Page 251 and 252:
СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ НА
- Page 253 and 254:
КРУГ НАШИХ ПРЕТПЛА
- Page 255 and 256:
Издательство »ВАХА